Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'article 91 i l'apartat 2 de l'article 100, juntament amb l'apartat 9 de l'article 218 del mateix,,
Tenint en compte la proposta de la Comissió Europea,,
Atenent que:
(1) El Tractat constitutiu de la Comunitat de Transports [E0001] (TCT) es va aprovar en nom de la Unió mitjançant la Decisió (UE) 2019/392 [E0002] del Consell i va entrar en vigor l'1 de maig de 2019.
(2) D'acord amb l'article 35 TCT, el Comitè Directiu Regional de la Comunitat de Transports ("el Comitè Directiu") adoptarà el pressupost de la Comunitat de Transports cada any, i l'article 35 TCT també faculta el Comitè Directiu per adoptar decisions que especifiquin el procediment per a l'execució del pressupost.
(3) El Comitè Directiu adoptarà una decisió sobre el pressupost de la Comunitat de Transports per a 2024 durant la seva última reunió el 2023.
(4) El pressupost proposat de la Comunitat de Transports per a 2024 és necessari per al bon funcionament dels organismes de la Comunitat de Transports, que cobreix els costos dels recursos humans, els viatges, els equips informàtics i el programari, així com les despeses operatives, com per als estudis, el desenvolupament de capacitats, l'assistència tècnica i l'organització de conferències i reunions.
(5) És apropiat establir la posició que s'ha d'adoptar en nom de la Unió en el si del Comitè Directiu respecte a la decisió sobre l'adopció del pressupost de la Comunitat de Transports per a 2024, ja que aquesta decisió, que és necessària per al bon funcionament de la Secretaria Permanent i dels òrgans de la Comunitat de Transports, serà vinculant per a la Unió.
(6) Per tant, la posició de la Unió dins del Comitè Directiu hauria de basar-se en el projecte de decisió adjunt,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La posició a adoptar en nom de la Unió dins del Comitè Directiu Regional de la Comunitat de Transports ("el Comitè Directiu") pel que fa a l'adopció del pressupost de la Comunitat de Transports per a 2024 es basarà en el projecte de Decisió del Comitè Directiu adjunt a aquesta Decisió.
Aquesta Decisió entrarà en vigor en la data de la seva adopció.