El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ DEL CONSELL EUROPEU (UE) 2024/2086, de 24 de juliol de 2024, per la qual es designa l'Alt Representant de la Unió per a Afers Exteriors i Política de Seguretat

CELEX: 32024R2086 | Text original a EUR-Lex | Data: 24/07/2024

EL CONSELL EUROPEU,

Tenint en compte el Tractat de la Unió Europea, i en particular l'apartat 1 de l'article 18 d'aquest,,

Atenent que:

(1) Decisió del Consell Europeu (UE) 2019/1330 [E0001] va nomenar l'Alt Representant de la Unió per a Afers Exteriors i Política de Seguretat, Josep BORRELL FONTELLES, fins al 31 d'octubre de 2024.

(2) Un nou Alt Representant de la Unió per a Afers Exteriors i Política de Seguretat hauria de ser nomenat per al període des del final de l'actual mandat de la Comissió Europea fins al 31 d'octubre de 2029.

(3) Per carta de 22 de juliol de 2024, el President electe de la Comissió ha acordat el nomenament de la senyora Kaja KALLAS com a Alta Representant de la Unió per a Afers exteriors i Política de Seguretat.

(4) De conformitat amb l'apartat 7 de l'article 17, tercer paràgraf, del Tractat de la Unió Europea, el President, l'Alt Representant de la Unió per a Afers exteriors i Política de Seguretat i els altres membres de la Comissió estan subjectes com a òrgan al vot d'aprovació del Parlament Europeu,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

La senyora Kaja KALLAS és nomenada Alta Representant de la Unió per a Afers exteriors i Política de Seguretat durant el període que va des del final de l'actual mandat de la Comissió fins al 31 d'octubre de 2029.

Article 2

Aquesta Decisió entrarà en vigor en la data de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Fet a Brussel·les, 24 de juliol de 2024.Per al Consell EuropeuEl president MICHEL