El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ D'EXECUCIÓ DE LA COMISSIÓ (UE) 2024/2073, de 31 de juliol de 2024, per la qual es denega la renovació de l'autorització del concentrat de fum 809045 (F-003) com a producte primari amb aroma de fum (notificat en el document C(2024) 3703) (Només el text alemany és autèntic)

CELEX: 32024R2073 | Text original a EUR-Lex | Data: 31/07/2024

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 2065/2003 del Parlament Europeu i del Consell, de 10 de novembre de 2003, sobre les aromes de fum utilitzades o destinades a utilitzar-se en o en aliments [E0001], i en particular l'apartat 3 de l'article 12 dels mateixos,,

Atenent que:

(1) El Reglament (CE) núm. 2065/2003 estableix que només es podran comercialitzar dins de la Unió les aromes de fum incloses en la llista de productes primaris autoritzats per a l'aroma del fum ("la llista de la Unió").

(2) El Reglament d'Execució de la Comissió (UE) núm. 1321/2013 [E0002] establia la llista de la Unió. El Concentrat de fum 809045 (FS-003) es va incloure en aquesta llista amb data de caducitat de l'autorització l'1 de gener de 2024.

(3) El 30 de juny de 2022, l'empresa "Symrise AG" ("el sol·licitant") va presentar una sol·licitud per a la renovació de l'autorització de Smoke Concentrate 809045 (SF-003) com a producte primari d'aroma de fum.

(4) El 28 de setembre de 2023, l'Autoritat Europea de Seguretat Alimentària ("l'Autoritat") va adoptar la seva opinió científica sobre la seguretat del concentrat de fum 809045 (SF-003) [E0003].

(5) En la seva opinió científica, l'Autoritat va assenyalar que el concentrat de fum 809045 (SF-003) conté les substàncies furan-2(5H)-un i benzè-1,2-diol i va concloure que una preocupació per la genotoxicitat d'aquestes substàncies es va identificar in vivo. En línia amb la declaració de l'Autoritat sobre l'avaluació de la genotoxicitat de les mescles químiques [E0004] i tenint en compte que les estimacions d'exposició d'aquests dos components estan per sobre del llindar de preocupació toxicològica (TTC) de 0,0025 ⁇ g/kg bw per dia per als mutàgens i/o carcinògens reactius per l'ADN.

(6) De conformitat amb l'article 4 del Reglament (CE) núm. 2065/2003, només es podran autoritzar i comercialitzar les aromes de fum que no presentin riscos per a la salut humana, per la qual cosa és convenient rebutjar la renovació de l'autorització del concentrat de fum 809045 (SF-003) com a aromatitzant de fum.

(7) No obstant això, a fi de permetre als operadors d'empreses alimentàries utilitzar el concentrat de fum 809045 (F-003) com a producte primari per a l'aroma del fum per a la producció d'aliments que es comercialitzarà fins a l'1 de juliol de 2029, tal com preveu el Reglament d'execució de la Comissió (UE) 2024/2067 [E0005], el concentrat de fum 809045 (F-003) hauria de poder comercialitzar-se fins a aquesta data.

(8) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

Es rebutja la renovació de l'autorització de Smoke Concentrate 809045 (SF-003) com a producte primari amb gust de fum.

Article 2

El concentrat de fum 809045 (SF-003) pot continuar comercialitzant-se fins a l'1 de juliol de 2029.

Article 3

Aquesta decisió va dirigida a Symrise AG, Muehlenfeldstrasse 1, 37603 Holzminden, Alemanya.

Fet a Brussel·les, 31 de juliol de 2024.For the CommissionStella KYRIAKIDESMember of the Commission