Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2019/1753 del Parlament Europeu i del Consell, de 23 d'octubre de 2019, relatiu a l'acció de la Unió després de la seva adhesió a l'Acta de Ginebra de l'Acord de Lisboa sobre les denominacions d'origen i les indicacions geogràfiques [E0001], i en particular l'article 7(1) i (3) de la mateixa,,
Atenent que:
(1) De conformitat amb l'article 5(1) i (2) de l'Acta de Ginebra, les autoritats competents de cada part contractant de l'Acta de Ginebra poden presentar sol·licituds de registre internacional d'una denominació d'origen o indicació geogràfica a l'Oficina Internacional de l'Organització Mundial de la Propietat Intel·lectual, que la registra en el Registre Internacional d'acord amb l'article 6 de l'Acta de Ginebra. D'acord amb l'article 9 de l'Acta de Ginebra, les altres parts contractants protegiran les denominacions registrades d'origen i les indicacions geogràfiques dins del seu propi sistema legal, subjectes a qualsevol denegació, renúncia, invalidació o cancel·lació.
(2) De conformitat amb l'apartat 4 de l'article 6 de la Llei de Ginebra, el 27 de setembre de 2023, l'Oficina Internacional de l'Organització Mundial de la Propietat Intel·lectual va notificar a la Comissió que el nom " ⁇ ⁇ ⁇ / Huile d'Olive Téboursouk", aplicat per Tunísia, havia estat registrat com a Denominació d'Origen en el Registre Internacional d'Apel·lacions d'Origen i Indicacions Geogràfiques en virtut de la Llei de Ginebra.
(3) De conformitat amb l'apartat 1 de l'article 4 del Reglament (UE) 2019/1753, el registre internacional de la Denominació d'Origen " ⁇ ⁇ ⁇ / Huile d'Olive Téboursouk" es va publicar al Diari Oficial de la Unió Europea [E0002] per permetre la possible oposició.
(4) De conformitat amb l'article 5 del Reglament (UE) 2019/1753, la Comissió va avaluar el registre internacional de la Denominació d'Origen " ⁇ ⁇ ⁇ / Huile d'Olive Téboursouk" contra les condicions establertes en aquest article, inclosa la informació addicional sol·licitada a propòsit a Tunísia pel que fa als detalls relatius a la qualitat, la reputació o les característiques, tal com s'estableix en l'apartat 3 de l'article 5 del Reglament Comú en virtut de l'Acord de Lisboa i l'Acta de Ginebra de l'Acord de Lisboa, i va concloure que es compleixen.
(5) Com que la Comissió no ha rebut cap oposició en virtut de l'article 6 del Reglament (UE) 2019/1753, el nom " ⁇ ⁇ ⁇ / Huile d'Olive Téboursouk" hauria d'estar protegit en la Unió, d'acord amb la Llei de Ginebra.
(6) Des que es va registrar la Denominació d'Origen " ⁇ ⁇ ⁇ / Huile d'Olive Téboursouk" en virtut de l'acord de Lisboa, és necessari aclarir l'abast de la protecció concedida per aquest Reglament i les conseqüències i condicions de protecció en els set Estats membres que formen part de l'Acord de Lisboa.
(7) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè de Política de Qualitat dels productes agrícoles, vi i begudes espirituoses d'acord amb el Reglament (UE) 2024/1143 del Parlament Europeu i del Consell [E0003],
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
El nom " ⁇ ⁇ ⁇ / Huile d'Olive Téboursouk", inscrit com a Denominació d'Origen en el Registre Internacional, estarà protegit en la Unió.
El nom al qual es fa referència en el primer paràgraf identifica un producte del tipus "Oli d'oliva".
La protecció a què fa referència l'article 1 s'aplica a tot el territori de la Unió Europea i substitueix el règim nacional de protecció aplicable en els Estats membres que són part de l'Acord de Lisboa. Es garantirà la continuïtat amb la protecció nacional concedida en aquests Estats membres a la Denominació d'Origen " ⁇ ⁇ ⁇ / Huile d'Olive Téboursouk".
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.