Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1308/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de 17 de desembre de 2013, pel qual s'estableix una organització comuna dels mercats de productes agrícoles i es deroguen els Reglaments (CEE) núm. 922/72, (CEE) núm. 234/79, (CE) núm. 1037/2001 i (CE) núm. 1234/2007 [E0001], i en particular l'article 183 del mateix,,
Atenent que:
(1) D'acord amb el Reglament (UE) núm. 642/2010 [E0002], el Reglament d'Execució de la Comissió (UE) 2020/1221 [E0003] va fixar el nivell dels drets d'importació dels cereals. El Reglament (UE) núm. 642/2010 s'estableix en el Reglament d'Execució de la Comissió (UE) 2023/2834 [E0004] Per tant, el Reglament d'Execució (UE) 2020/1221 ha de ser reemplaçat i els drets d'importació dels cereals s'han de fixar d'acord amb les normes establertes en el Reglament d'Execució (UE) 2023/2384.
(2) L'apartat 1 de l'article 15 del Reglament d'execució (UE) 2023/2834 estableix que l'impost d'importació sobre els productes cerealistes que entren dins de la Nomenclatura Combinada ("CN") estableix els codis 10011100, 10011900, ex10019120 ( llavor comuna de blat), ex10019900 ( blat comú d'alta qualitat diferent de la llavor), 10021000, 10029000, 10051090, 10059000, 10071090 i 10079000 és igual al preu d'intervenció vàlid per a aquests productes a la importació, augmentat en un 55 %, menys el preu d'importació de cost, assegurança, càrrega ("CIF") aplicable a l'enviament en qüestió, però aquest impost no pot excedir el tipus d'aranzel convencional determinat sobre la base del CN.
(3) L'apartat 2 de l'article 15 del Reglament d'execució (UE) 2023/2834 estableix que, a l'efecte de calcular l'aranzel d'importació a què es refereix l'apartat 1 d'aquest article, els preus d'importació representatius del CIF s'establiran de manera regular per als productes als quals es fa referència en aquest apartat.
(4) De conformitat amb l'apartat 1 de l'article 16 del Reglament d'execució (UE) 2023/2834, el preu d'importació que s'ha d'utilitzar per al càlcul de l'aranzel d'importació dels productes a què fa referència l'apartat 1 de l'article 15 d'aquest Reglament d'execució és el preu d'importació representatiu diari del CIF determinat mitjançant el mètode previst a l'article 19 d'aquest Reglament d'execució.
(5) El Reglament (UE) 2024/1652 del Consell [E0005] pel qual es modifica l'Annex I del Reglament (CEE) núm. 2658/87 sobre la nomenclatura aranzelària i estadística i sobre l'aranzel duaner comú preveu mesures aranzelàries per a evitar, entre altres productes, cereals, oleaginoses i productes derivats de Belarús i Rússia, que continuïn entrant en el mercat de la Unió en condicions igualment favorables a les aplicades a productes d'altres orígens no preferencials.
(6) Per garantir un maneig fluid de les importacions, s'ha d'aclarir que els drets fixats en aquest Reglament no s'apliquen a les importacions de Belarús i Rússia.
(7) Els drets d'importació s'han de fixar per al període a partir de l'1 de juliol de 2024 d'acord amb el Reglament d'execució (UE) 2023/2834 i s'han d'aplicar fins que es fixi un nou dret d'importació i entri en vigor.
(8) En interès de la claredat i la seguretat jurídica, el Reglament d'execució (UE) 2020/1221 hauria de ser derogat i substituït per aquest Reglament.
(9) De conformitat amb l'apartat 2 de l'article 16 del Reglament d'execució (UE) 2023/2834, aquest Reglament ha d'entrar en vigor el dia de la seva publicació,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
A partir de l'1 de juliol de 2024, els drets d'importació en el sector dels cereals a què es refereix l'apartat 1 de l'article 15 del Reglament d'execució (UE) 2023/2834 seran els fixats en l'Annex I d'aquest Reglament, sobre la base de la informació continguda en l'Annex II d'aquest Reglament.
El Reglament d'execució (UE) 2020/1221 es deroga a partir de l'1 de juliol de 2024.
Aquest Reglament entrarà en vigor el dia de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.