Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2017/1939 del Consell, de 12 d'octubre de 2017, pel qual s'aplica la cooperació reforçada en l'establiment de la Fiscalia Europea ("EPPO") [E0001], i en particular l'article 14(3) de la mateixa,,
Tenint en compte la proposta de la Comissió Europea,,
Atenent que:
(1) L'EPPO va ser establert pel Reglament del Consell (UE) 2017/1939. El Col·legi de l'EPPO està format pel Fiscal General Europeu i un Fiscal Europeu per Estat membre. El Fiscal General Europeu és nomenat per acord comú del Parlament Europeu i el Consell a partir d'una llista de candidats qualificats elaborada pel panell de selecció previst a l'article 14(3) del Reglament (UE) 2017/1939 ("el panell de selecció") El Fiscal Europeu és nomenat pel Consell d'entre tres candidats qualificats proposats per cada Estat membre després que el Consell hagi rebut un dictamen motivat del panell de selecció.
(2) Per Decisió (UE) 2023/133 [E0002], el Consell va nomenar els actuals membres del panell de selecció per un període de 4 anys a partir del 20 de gener de 2023.
(3) El Sr. Marin MR ⁇ ELA és actualment membre del panell de selecció, i el 8 d'abril de 2024 el Sr. Marin MR ⁇ ELA va informar la Comissió que ja no podia ser membre del grup de selecció i que, per tant, havia decidit dimitir.
(4) En la proposta del Sr. Dra ⁇ en JELENI ⁇ , la Comissió va tenir en compte la necessitat d'un equilibri geogràfic, un equilibri de gènere i la deguda representació dels sistemes jurídics dels Estats membres que participen en la cooperació reforçada per a la creació de l'EPPO, per la qual cosa el Sr. Dra ⁇ en JELENI ⁇ hauria de ser nomenat membre del panell de selecció per a substituir al Sr. Marin MR ⁇ ELA.
(5) De conformitat amb l'article II del Reglament de funcionament del panell de selecció establert en l'Annex de la Decisió d'Execució del Consell (UE) 2018/1696 [E0003], el senyor Dra ⁇ en JELENI ⁇ hauria de ser nomenat per a la resta del mandat del seu predecessor.
(6) La Decisió (UE) 2023/133 hauria de modificar-se en conseqüència.
(7) Amb la finalitat de garantir que el senyor Dra ⁇ en JELENI ⁇ pugui assumir immediatament les seves funcions i participar en les activitats en curs del panell de selecció, aquesta Decisió hauria d'entrar en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
En l'article 1 de la Decisió (UE) 2023/133, el nom "Mr. Marin MR ⁇ ELA" és reemplaçat pel nom "Mr. Dra ⁇ en JELENI ⁇ ".
Aquesta Decisió entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.