Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2017/1939 del Consell, de 12 d'octubre de 2017, pel qual s'aplica la cooperació reforçada en l'establiment de la Fiscalia Europea ("EPPO") [E0001], i en particular l'article 16 de la mateixa,,
Atenent que:
(1) L'EPPO va ser establert pel Reglament (UE) 2017/1939.
(2) L'apartat 1 de l'article 6 del Reglament (UE) 2017/1939 estableix que l'EPPO ha de ser independent, que els fiscals europeus de l'EPPO han d'actuar en interès del conjunt de la Unió, tal com defineix la llei, i no buscar ni prendre instruccions de cap persona externa a l'EPPO, de cap Estat membre de la Unió Europea o de qualsevol institució, organisme, oficina o organisme de la Unió en l'exercici de les seves funcions en virtut del Reglament (UE) 2017/1939, i que els Estats membres de la Unió Europea i les institucions, òrgans, oficines i agències de la Unió han de respectar la independència de l'EPPO i no tractar d'influir-la en l'exercici de les seves tasques.
(3) D'acord amb l'apartat 3 de l'article 16 del Reglament (UE) 2017/1939, el Consell, per majoria simple, ha de seleccionar i nomenar la Fiscalia Europea per a un termini no renovable de 6 anys. El Consell pot decidir prorrogar el mandat per un màxim de 3 anys al final del període de 6 anys. L'apartat 4 de l'article 16 del Reglament (UE) 2017/1939 estableix que cada 3 anys hi haurà una substitució parcial d'un terç de la Fiscalia Europea.
(4) Per la Decisió d'Execució del Consell (UE) 2020/1117 [E0002], el Consell va nomenar 14 fiscals europeus per un període no renovable de 6 anys. Els mandats d'aquests fiscals europeus expiraran el 28 de juliol de 2026. Són els fiscals europeus dels següents Estats membres participants: Bèlgica, Bulgària, Txèquia, Alemanya, Estònia, França, Croàcia, Letònia, Luxemburg, Malta, Romania, Eslovènia, Eslovàquia i Finlàndia.
(5) Per garantir la continuïtat del funcionament del Col·legi de l'EPPO, que està format pel Fiscal General Europeu i un Fiscal Europeu per Estat membre participant, assegurant la renovació escalonada dels Fiscals Europeus per un terç cada tres anys i preservant la independència de l'EPPO i dels Fiscals Europeus, és convenient ampliar els mandats de set Fiscals Europeus de conformitat amb l'article 16, apartat 4, del Reglament (UE) 2017/1939 fins al 30 de juny de 2029, tenint en compte la seva disponibilitat per romandre en el càrrec fins a aquesta data.
(6) El 29 de febrer de 2024, el Consell va consultar als 14 fiscals europeus els mandats dels quals expiraran el 28 de juliol de 2026. Els 14 van expressar la seva disponibilitat per romandre en el càrrec fins al 30 de juny de 2029. Per determinar els set fiscals europeus els mandats dels quals s'ampliaran, es va realitzar un sorteig el 12 d'abril de 2024.
(7) Per tant, és apropiat ampliar els mandats dels fiscals europeus d'Alemanya, Estònia, Croàcia, Letònia, Luxemburg, Romania i Finlàndia fins al 30 de juny de 2029,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
Els mandats dels següents fiscals europeus de l'EPPO s'estenen fins al 30 de juny de 2029: Sr. Andrés RITTER [E0003], Sra. Kristel SIITAM-NYIRI [E0004], Sra. Tamara LAPTO ⁇ [E0005], Sr. Gatis DONIKS [E0006], Sr. Gabriel SEIXAS [E0007], Sr. C ⁇ t ⁇ lin-Lauren ⁇ iu BORCOMAN [E0008], Sr. Harri Tapio TIESMAA [E0009].
Aquesta Decisió entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.