El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (UE) 2024/1742, de 21 de juny de 2024, pel qual s'amplia la derogació del Reglament (CE) núm. 1967/2006 del Consell pel que fa a la distància mínima de la costa i la profunditat de les xarxes de pesca en aigües territorials de França adjacents a la costa d'Occitània i la costa de Provença-Alps-C ⁇ te d'Azur

CELEX: 32024R1742 | Text original a EUR-Lex | Data: 21/06/2024

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1967/2006 del Consell, de 21 de desembre de 2006, relatiu a les mesures de gestió per a l'explotació sostenible dels recursos pesquers en la Mar Mediterrània, pel qual es modifica el Reglament (CEE) núm. 2847/93 i es deroga el Reglament (CE) núm. 1626/94 [E0001], i en particular l'apartat 5 de l'article 4 i l'apartat 5 de l'article 13 i (10) del mateix,,

Atenent que:

(1) El 2 de juny de 2014, la Comissió va adoptar el Reglament d'execució (UE) núm. 587/2014 [E0002] pel qual s'estableix una derogació de l'apartat 1 de l'article 13 del Reglament (CE) núm. 1967/2006 del Consell pel que fa a la distància mínima de la costa i la profunditat per a la pesca de xarxes de pesca en determinades aigües territorials de França (Languedoc-Roussillon i Provence-Alpes-C ⁇ te d'Azur).

(2) El 23 de febrer de 2024, la Comissió va rebre de França una sol·licitud d'ampliació de la derogació concedida pel Reglament d'execució (UE) 2022/2362. França va facilitar l'informe elaborat de conformitat amb el pla de seguiment de les activitats pesqueres, establert en el pla de gestió que l'Estat membre va adoptar el 13 de maig de 2014 [E0004] ("el pla de gestió francès"), i una informació actualitzada que justifica la pròrroga de la derogació de conformitat amb l'article 19 del Reglament (CE) núm. 1967/2006.

(3) Durant la 75a sessió plenària celebrada al març de 2024, el Comitè Científic, Tècnic i Econòmic de Pesca (STECF) [E0005] va avaluar la sol·licitud d'ampliació de l'excepció en qüestió, les dades de suport i l'informe d'execució. STECF va reconèixer que, malgrat la limitada informació, l'esforç pesquer i les captures han disminuït (només el 23 % de la quota d'esforç pesquer s'ha utilitzat el 2023) juntament amb la disminució del nombre d'embarcacions (només 3 vaixells realment actius el 2023), la qual cosa implica una reducció corresponent dels possibles impactes negatius de la pesca sobre els ecosistemes i els recursos. STECF va concloure que a mesura que la pesca s'està eliminant ràpidament, amb només molt pocs vaixells actius, l'impacte de la pesca és probable que sigui mínim i decreixent.

(4) Per les raons donades pel STECF, amb les quals la Comissió està d'acord, cal tenir en compte que la pesca de xarxes de pesca costanera no té un impacte significatiu en el medi ambient marí.

(5) Hi ha restriccions geogràfiques específiques donada l'amplada limitada de la plataforma continental.

(6) La pesca del sègol es realitza des de la riba en profunditats poc profundes i es dirigeix a una varietat d'espècies, la naturalesa d'aquest tipus de pesca és tal que no es pot dur a terme amb cap altre arts de pesca, ja que no hi ha cap altre engranatge regulat que pugui capturar l'espècie objectiu.

(7) L'ampliació de la derogació sol·licitada per França es refereix a l'autorització d'un nombre limitat de 17 vaixells identificats en el pla de gestió francès, dels quals només 3 vaixells van ser actius en 2023, la qual cosa representa una reducció de l'esforç pesquer del 54 % en termes de vaixells autoritzats en comparació amb 2014, pel que fa a la derogació de 37 vaixells autoritzats especificats en el pla de gestió francès.

(8) A més, el pla de gestió francès no garanteix cap augment futur de l'esforç pesquer, tal com exigeix l'apartat 9 de l'article 13 del Reglament (CE) núm. 1967/2006; les autoritzacions pesqueres només s'expediran als 17 vaixells especificats, amb un esforç total de 638 dies, que ja estan autoritzats a pescar per França; a més, França limita l'esforç màxim permès per a cada equip.

(9) Per tant, la Comissió observa que el pla de gestió francès està eliminant de manera eficaç la flota, ja que les autoritzacions de pesca estan vinculades als vaixells i es retiren automàticament quan se substitueix el vaixell que ostenta l'autorització o el vaixell mestre ven el seu vaixell o es retira.

(10) La sol·licitud es refereix a les activitats pesqueres ja autoritzades per França i als vaixells amb un historial en la pesca superior a 5 anys de conformitat amb l'apartat 9 de l'article 13 del Reglament (CE) núm. 1967/2006.

(11) Aquests vaixells estan inclosos en una llista comunicada a la Comissió d'acord amb els requisits de l'apartat 9 de l'article 13 del Reglament (CE) núm. 1967/2006.

(12) Les activitats pesqueres en qüestió compleixen els requisits de l'article 4 del Reglament (CE) núm. 1967/2006, ja que el pla de gestió francès prohibeix la pesca per sobre dels hàbitats protegits.

(13) Pel que fa a l'obligació de complir amb les grandàries mínimes de malla, el pla de gestió francès va autoritzar una derogació de la grandària mínima de malla establerta en l'article 9 del Reglament (CE) núm. 1967/2006 sobre la base del compliment dels requisits de l'apartat 7 de l'article 9 d'aquest Reglament, donada la naturalesa altament selectiva de les pesqueres en qüestió, el seu efecte insignificant sobre el medi ambient marí i el fet que no estiguin preocupats per les disposicions de l'apartat 5 de l'article 4 del Reglament (CE) núm. 1967/2006.

(14) El punt 4 de la part B de l'Annex IX del Reglament (UE) 2019/1241 del Parlament Europeu i del Consell [E0006] permet la continuació de l'aplicació de les derogacions de les grandàries mínimes de malla emeses en el marc de l'article 9 del Reglament (CE) núm. 1967/2006 i vigents el 14 d'agost de 2019, tret que es determini el contrari a través de l'article 15 del Reglament (UE) 2019/1241; la Comissió ha avaluat aquesta sol·licitud de pròrroga d'excepció per part de França i ha conclòs que compleix les condicions previstes en l'apartat 5 de l'article 15 del Reglament (UE) 2019/1241 i en el punt 4 de la part B de l'Annex IX d'aquest Reglament, ja que no condueix a una deterioració de les normes de selectivitat, en particular pel que fa a un augment de les captures de juvenils, existent el 14 d'agost de 2019, i té com a objectiu aconseguir els objectius i objectius establerts en els articles 3 i 4 d'aquest Reglament.

(15) Les activitats pesqueres en qüestió no interfereixen amb les activitats dels vaixells que utilitzen arts diferents de les xarxes d'arrossegament, les seines o altres xarxes similars, de conformitat amb l'apartat 9 de l'article 13 del Reglament (CE) núm. 1967/2006.

(16) L'activitat de les xarxes de costa està regulada en el pla de gestió francès per a garantir que les captures d'espècies esmentades en l'Annex IX del Reglament (UE) 2019/1241, que substitueix l'Annex III del Reglament (CE) núm. 1967/2006 siguin mínimes, tal com exigeix l'apartat 9 de l'article 13 del Reglament (CE) núm. 1967/2006.

(17) Les xarxes de roda no es dirigeixen als cefalòpodes, tal com exigeix l'apartat 9 de l'article 13 del Reglament (CE) núm. 1967/2006.

(18) El pla de gestió francès estableix un pla de seguiment de les activitats pesqueres, tal com es preveu en l'apartat 5 de l'article 4 del Reglament (CE) núm. 1967/2006 i en l'apartat 9 de l'article 13 del mateix, tercer paràgraf, i inclou mesures per al registre de les activitats pesqueres, complint així les condicions previstes en l'article 14 del Reglament (CE) núm. 1224/2009 del Consell [E0007].

(19) Per tant, la Comissió considera que l'ampliació de la derogació sol·licitada per França compleix les condicions establertes en els apartats 5 i 9 de l'article 13 del Reglament (CE) núm. 1967/2006, per la qual cosa hauria de concedir-se la pròrroga sol·licitada.

(20) França hauria d'informar la Comissió al seu degut temps i d'acord amb el pla de seguiment previst en el pla de gestió francès.

(21) Una limitació de la durada de la derogació permetrà seguir amb promptitud les mesures de gestió correctiva en cas que el seguiment del pla de gestió francès mostri un mal estat de conservació de l'estoc explotat, alhora que proporciona marge per millorar la base científica per a un pla de gestió millorat.

(22) Atès que la pesca ha estat contínuament coberta pel pla francès de gestió de les xarxes de terra i la derogació concedida pel Reglament d'Execució (UE) 2022/2362 expira el 26 d'agost de 2024, amb la finalitat de garantir la continuïtat jurídica, aquest Reglament hauria d'aplicar-se a partir de la mateixa data.

(23) Per raons de seguretat jurídica, aquest Reglament hauria d'entrar en vigor urgentment.

(24) Aquesta aplicació retroactiva no afecta el principi de seguretat jurídica i de protecció de les expectatives legítimes, ja que la pesca en qüestió ha estat contínuament coberta pel pla francès de gestió de les xarxes de pesca en terra.

(25) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió de Pesca i Aqüicultura,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

L'apartat 1 de l'article 13 del Reglament (CE) núm. 1967/2006 no s'aplicarà en aigües territorials de França adjacents a la costa d'Occitània i a la costa de Provença-Alps-C ⁇ te d'Azur a les xarxes de pesca utilitzades pels vaixells:(a) amb el número de registre esmentat en el pla de gestió aprovat per França de conformitat amb l'article 19 del Reglament (CE) núm. 1967/2006 ("el pla de gestió francès");(b) amb un historial en la pesca de més de 5 anys i sense cap augment futur de l'esforç pesquer desplegat; i(c) amb una autorització de pesca i operant conforme al pla de gestió francès.

Article 2

França comunicarà a la Comissió, en el termini d'1 any a partir de l'entrada en vigor d'aquest Reglament, un informe elaborat d'acord amb el pla de seguiment establert en el pla de gestió francès.

Article 3

Aquest reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

S'aplicarà fins al 25 d'agost de 2027.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 21 de juny de 2024.Per a la ComissióEl PresidentUrsula VON DER LEYEN