Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'apartat 2 de l'article 77, juntament amb l'apartat 6 de l'article 218, el segon paràgraf, el punt a) i l'apartat 7 de l'article 218,,
Tenint en compte la proposta de la Comissió Europea,,
Tenint en compte el consentiment del Parlament Europeu [E0001],,
Atenent que:
(1) El 21 de febrer de 2022, el Consell va autoritzar a la Comissió a iniciar les negociacions [E0002] amb Islàndia, el Regne de Noruega, la Confederació Suïssa i el Principat de Liechtenstein per als acords sobre les contribucions financeres d'aquests països i les normes complementàries necessàries per a la seva participació en l'Instrument de Suport Financer per a la Gestió de Fronteres i la Política de Visats per al període 2021 a 2027, incloses les disposicions que garanteixen la protecció dels interessos financers de la Unió i els poders d'auditoria del Tribunal de Comptes, que es van concloure de conformitat amb el Reglament (UE) 2021/1148 del Parlament Europeu i del Consell [E0003].
(2) D'acord amb la Decisió del Consell (UE) 2023/2191 [E0004], l'Acord entre la Unió Europea i Islàndia sobre normes complementàries en relació amb l'Instrument de Suport Financer per a la Gestió de Fronteres i la Política de Visats, com a part del Fons Integrat de Gestió de Fronteres, per al període 2021 a 2027 ("l'Acord") es va signar el 20 de desembre de 2023, subjecte a la seva conclusió en una data posterior.
(3) De conformitat amb l'apartat 7 de l'article 218 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea, és apropiat que el Consell autoritzi la Comissió a aprovar modificacions de l'Acord que siguin necessàries amb vista a ajustar les referències al Reglament (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlament Europeu i del Consell [E0005] (el "Reglament Financer") sempre que s'actualitzi aquest Reglament.
(4) De conformitat amb els articles 1 i 2 del Protocol núm. 22 sobre la posició de Dinamarca, annex al Tractat de la Unió Europea i al Tractat de Funcionament de la Unió Europea, Dinamarca no participa en l'adopció d'aquesta Decisió i no està vinculada ni subjecta a la seva aplicació.
(5) Aquesta Decisió constitueix un desenvolupament de les disposicions del patrimoni de Schengen en les quals Irlanda no participa, de conformitat amb la Decisió 2002/192/CE del Consell [E0006]; Irlanda, per tant, no participa en l'adopció d'aquesta Decisió i no està vinculada ni subjecta a la seva aplicació.
(6) L'acord s'ha d'aprovar,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
L'Acord entre la Unió Europea i Islàndia sobre normes complementàries en relació amb l'Instrument de Suport Financer per a la Gestió de Fronteres i la Política de Visats, com a part del Fons Integrat de Gestió de Fronteres, per al període 2021 a 2027 ("l'Acord") [E0007] s'aprova en nom de la Unió.
El President del Consell comunicarà, en nom de la Unió Europea, la notificació prevista en l'apartat 1 de l'article 13 de l'Acord [E0008].
A l'efecte de l'article 2, apartat 2, punt (b) de l'Acord, les modificacions de l'article 2, apartat 1, segon paràgraf, punt (a) de l'Acord per tenir en compte qualsevol modificació, derogació, substitució o refundició del Reglament financer seran aprovades per la Comissió en nom de la Unió.
Aquesta Decisió entrarà en vigor en la data de la seva adopció.