Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'article 215 del mateix,,
Tenint en compte la Decisió del Consell (PESC) 2024/628, de 19 de febrer de 2024, per la qual es modifica la Posició Comuna 2001/931/PESC sobre l'aplicació de mesures específiques per a combatre el terrorisme [E0001],,
Tenint en compte la proposta conjunta de l'Alta Representant de la Unió per a Afers exteriors i Política de Seguretat i de la Comissió Europea,,
Atenent que:
(1) El Reglament (CE) núm. 2580/2001 del Consell (E0002] dona efecte a la Posició Comuna 2001/931/CFSP [E0003].
(2) El 19 de febrer de 2024, el Consell va adoptar la Decisió (PESC) 2024/628, que va modificar la Posició Comuna 2001/931 per introduir una exempció humanitària de conformitat amb la Resolució 2664 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (2022), un mecanisme addicional d'excepció per a aquelles organitzacions i actors involucrats en activitats humanitàries que no poden beneficiar-se d'aquesta exempció humanitària, i una clàusula de revisió relacionada amb aquestes excepcions.
(3) Aquestes mesures entren dins de l'àmbit d'aplicació del Tractat de Funcionament de la Unió Europea i, per tant, especialment amb vista a garantir la seva aplicació uniforme per part dels operadors econòmics en tots els Estats membres, és necessària una acció reguladora a nivell de la Unió per a aplicar-les.
(4) Per tant, el Reglament (CE) núm. 2580/2001 hauria de modificar-se en conseqüència,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
En l'article 6 del Reglament (CE) núm. 2580/2001, s'afegeixen els següents paràgrafs: "3.L'article 2(1) i (2) no s'aplicaran a la disposició de fons o recursos econòmics necessaris per garantir el lliurament puntual de l'assistència humanitària o per donar suport a altres activitats que donin suport a les necessitats humanes bàsiques quan aquesta assistència i altres activitats es duguin a terme per: (a) les organitzacions humanitàries que tinguin la condició d'observadors amb l'Assemblea General de les Nacions Unides i amb els membres d'aquestes organitzacions humanitàries; (d) organitzacions i organismes no governamentals finançats bilateralment o multilateralment amb l'Oficina de l'Associació Humanitària de les Nacions Unides o que estiguin certificats o reconeguts per un Estat membre d'acord amb els procediments nacionals;(f) les agències especialitzades dels Estats membres; (g) els empleats, els beneficiaris, les autoritats competents d'un Estat membre podran autoritzar l'alliberament de determinats fons o recursos econòmics congelats, en les condicions que considerin oportunes, o la disposició de determinats fons o recursos econòmics, en el termini de cinc dies hàbils a partir de la data de recepció d'una sol·licitud d'autorització en el paràgraf 4 o a petició urgent d'un Estat membre, l'Alt Representant de la Unió per a Afers Exteriors i Política de Seguretat, o la Comissió després d'un canvi fonamental en les circumstàncies 8.
Els apartats 1 i 2 de l'article 2 no s'aplicaran a la disponibilitat de fons o recursos econòmics necessaris per garantir l'oportú lliurament de l'ajuda humanitària o per donar suport a altres activitats que donin suport a les necessitats humanes bàsiques quan aquesta assistència i altres activitats siguin dutes a terme per: (a) les Nacions Unides (ONU), inclosos els seus programes, fons i altres entitats i organismes relacionats, així com les seves organitzacions internacionals; (b) organitzacions humanitàries amb estatus d'observador amb l'Assemblea General de les Nacions Unides i els membres d'aquestes organitzacions humanitàries; (d) organitzacions no governamentals finançades bilateralment o multilateralment que participin en els Plans de Resposta Humanitària de les Nacions Unides, plans de Resposta als Refugiats, altres organitzacions i organismes humanitaris coordinats per l'Oficina de les Nacions Unides per a la Coordinació d'Afers Humanitaris; (f) agències especialitzades dels Estats membres; (g) empleats, beneficiaris, filials o socis d'execució de les entitats esmentades en els punts (a) a (f) mentre i en la mesura que estiguin actuant en aquestes capacitats.
Sense perjudici de l'apartat 3, i com a excepció de l'apartat 1 i 2) de l'article 2, les autoritats competents d'un Estat membre poden autoritzar l'alliberament d'uns certs fons congelats o recursos econòmics, o la posada a disposició d'uns certs fons o recursos econòmics, en les condicions que considerin oportunes, després d'haver determinat que el subministrament d'aquests fons o recursos econòmics és necessari per a garantir l'oportú lliurament d'ajuda humanitària o per a donar suport a altres activitats que donin suport a les necessitats humanes bàsiques.
En absència d'una decisió negativa, es considerarà concedida una sol·licitud d'informació o una notificació de temps addicional per part de l'autoritat competent competent en el termini de cinc dies hàbils a comptar des de la data de recepció d'una sol·licitud d'autorització en virtut de l'apartat 4.
L'Estat membre en qüestió informarà els altres Estats membres i a la Comissió de les autoritzacions concedides en virtut de l'apartat 4 en el termini de quatre setmanes a partir de la concessió d'aquesta autorització.
Els apartats 3 i 4 es revisaran almenys cada 12 mesos, o a petició urgent d'un Estat membre, de l'Alt Representant de la Unió per a Afers exteriors i Política de Seguretat, o de la Comissió després d'un canvi fonamental de les circumstàncies.
L'apartat 3 s'aplicarà fins al 22 de febrer de 2025".
Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.