Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte la Decisió (UE) 2022/2481 del Parlament Europeu i del Consell de 14 de desembre de 2022 per la qual s'estableix el Programa de Política de Dècada Digital 2030 [E0001], i en particular l'article 14(3)(a) de la mateixa,,
Atenent que:
(1) La Decisió (UE) 2022/2481 faculta la Comissió per crear consorcis europeus d'infraestructures digitals ("EDIC").
(2) El 5 de desembre de 2023, Bulgària, Croàcia, França, Irlanda, Itàlia, Letònia, Lituània, Països Baixos, Polònia i Eslovènia van demanar a la Comissió que creés el Consorci Europeu d'Infraestructures Digitals per a l'Aliança per a les Tecnologies de la Llengua (ALT-EDIC).
(3) Com a Estat membre amfitrió, França ha presentat una declaració de conformitat amb l'apartat 1 de l'article 14, punt d) de la Decisió (UE) 2022/2481 reconeixent a l'ALT-EDIC com un organisme internacional en el sentit dels articles 143(1), punt g) i 151(1), punt (b) de la Directiva 2006/112/CE i com una organització internacional en el sentit de l'article 11(1), punt (b) de la Directiva del Consell (UE) 2020/262 [E0002], a partir de la data en què es crea l'EDIC.
(4) La Comissió va avaluar la sol·licitud de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 14 de la Decisió (UE) 2022/2481 i va concloure que complia els requisits establerts en els articles 13 a 21 de la Decisió (UE) 2022/2481.
(5) De conformitat amb l'apartat 3 de l'article 13 de la Decisió (UE) 2022/2481, la comissió constituïda en virtut de l'apartat 1 de l'article 23 d'aquesta Decisió ha estat consultada sobre la creació de l'ALT-EDIC i ha emès un dictamen favorable.
(6) L'ALT-EDIC té com a objectiu desenvolupar una infraestructura europea comuna en tecnologies lingüístiques per augmentar la capacitat d'Europa, impulsar la competitivitat i mantenir la diversitat lingüística i la riquesa cultural d'Europa.
(7) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb el dictamen del Comitè de Dècada Digital establert per l'article 23(1) de la Decisió (UE) 2022/2481,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
Es crea el Consorci Europeu d'Infraestructures Digitals per a l'Aliança per a les Tecnologies del Llenguatge (ALT-EDIC).
L'ALT-EDIC tindrà personalitat jurídica i gaudirà, en cadascun dels Estats membres, de la capacitat jurídica més àmplia atorgada a les persones jurídiques en virtut de la llei d'aquest Estat membre; en particular, podrà adquirir, posseir i disposar de propietat intel·lectual, mobles i immobles, concloure contractes i ser part en procediments judicials.
Els elements essencials dels Estatuts de l'ALT-EDIC, segons els acords entre els seus membres, estan annexos a aquesta Decisió.
Es crea el Consorci Europeu d'Infraestructures Digitals per a l'Aliança per a les Tecnologies del Llenguatge (ALT-EDIC).
2. L'ALT-EDIC tindrà personalitat jurídica, i gaudirà, en cadascun dels Estats membres, de la capacitat jurídica més àmplia atorgada a les persones jurídiques en virtut de la llei d'aquest Estat membre; en particular, podrà adquirir, posseir i disposar de propietat intel·lectual, mobles i immobles, concloure contractes i ser part en procediments judicials.
3. Els elements essencials dels Estatuts de l'ALT-EDIC, segons els acords entre els seus membres, s'annexionen a aquesta Decisió.
Aquesta decisió entrarà en vigor el dia que es publiqui en el Diari Oficial de la Unió Europea.