Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1334/2008 del Parlament Europeu i del Consell de 16 de desembre de 2008 relatiu a les aromes i determinats ingredients alimentaris amb propietats aromatitzants per al seu ús en i en els aliments i pel qual es modifiquen el Reglament (CEE) núm. 1601/91 del Consell, els Reglaments (CE) núm. 2232/96 i (CE) núm. 110/2008 i la Directiva 2000/13/CE [E0001], i en particular l'apartat 3 de l'article 11 del mateix,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1331/2008 del Parlament Europeu i del Consell, de 16 de desembre de 2008, pel qual s'estableix un procediment comú d'autorització per als additius alimentaris, els enzims alimentaris i les aromes alimentàries [E0002], i en particular l'apartat 4 de l'article 7 del mateix,,
Atenent que:
(1) L'Annex I del Reglament (CE) núm. 1334/2008 estableix una llista de la Unió d'aromes i materials d'origen aprovats per al seu ús en i en els aliments i les seves condicions d'ús.
(2) Amb el Reglament d'execució de la Comissió (UE) núm. 872/2012 [E0003] es va adoptar i es va introduir la llista de substàncies aromatitzants en la part A de l'Annex I del Reglament (CE) núm. 1334/2008, que pot actualitzar-se de conformitat amb el procediment comú contemplat en l'apartat 1 de l'article 3 del Reglament (CE) núm. 1331/2008, ja sigui per iniciativa de la Comissió o després d'una sol·licitud presentada per un Estat membre o per una persona interessada.
(3) La llista d'aromes i materials d'origen de la Unió establerta en l'Annex I del Reglament (CE) núm. 1334/2008 conté, entre altres, una sèrie de substàncies aromatitzants per a les quals, en el moment de l'adopció d'aquesta llista pel Reglament (UE) núm. 872/2012, l'Autoritat Europea de Seguretat Alimentària ("l'Autoritat") no havia estat capaç de descartar un risc de seguretat per a la salut del consumidor, amb la condició que les dades de seguretat que aborden les preocupacions expressades per l'Annex I del Reglament (CE) núm. 1334/2008; 2-Phenyl-4-methyl-2-thiazoline (FL núm. 15.030); 2,4-Dimethyl-3-thiazoline (FL núm. 15.119); 5-Ethyl-4-methyl-2-(2-methyl)-thiazoline (FL núm. 15.130); 5-Ethyl-4-methyl-2-(2-butyl)-thiazoline (FL núm. 15.130); 5-Ethyl-4-methyl-2-(2-butyl)-thiazoline (FL núm. 15.131).
(4) Per tant, el Reglament (CE) núm. 1334/2008 hauria de modificar-se en conseqüència.
(5) Els aliments als quals s'hagi afegit alguna de les substàncies en qüestió i que hagin estat comercialitzats en la Unió o que hagin estat enviats des de tercers països i estiguin en trànsit cap a la Unió abans de l'entrada en vigor d'aquest Reglament haurien de poder comercialitzar-se en la Unió fins a la data de durada mínima o d'ús per data, mesura transitòria que no hauria d'aplicar-se als preparats als quals s'hagi afegit alguna de les substàncies en qüestió i que no estiguin destinats a ser consumits com a tals, ja que els fabricants de productes alimentosos que utilitzen aquests preparats com a ingredients coneixen la seva composició quan els utilitzen.
(6) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
L'Annex I del Reglament (CE) núm. 1334/2008 es modifica d'acord amb l'Annex d'aquest Reglament.
Els aliments als quals s'ha afegit alguna de les substàncies aromatitzants enumerades en l'Annex d'aquest Reglament i que es van comercialitzar legalment abans de l'entrada en vigor d'aquest Reglament poden continuar comercialitzant-se fins a la seva data de durada mínima o d'ús per data.
Els aliments importats en la Unió als quals s'hagi afegit alguna de les substàncies aromatitzants enumerades en l'Annex d'aquest Reglament podran comercialitzar-se fins a la seva data de durada mínima o d'ús per data, si l'importador d'aquests aliments pot demostrar que van ser enviats des del tercer país en qüestió i que es trobaven en trànsit cap a la Unió abans de l'entrada en vigor d'aquest Reglament.
Les mesures transitòries previstes en els apartats 1 i 2 no s'aplicaran als preparats, no destinats a ser consumits com a tals, als quals s'ha afegit alguna de les substàncies aromatitzants enumerades en l'Annex d'aquest Reglament.
A l'efecte d'aquest Reglament, els preparats s'entenen com a mescles d'una o més aromes a les quals també es poden incorporar altres ingredients alimentaris com additius alimentaris, enzims o portadors per facilitar el seu emmagatzematge, venda, estandardització, dilució o dissolució.
1. Els aliments als quals s'hagi afegit alguna de les substàncies aromatitzants enumerades en l'Annex d'aquest Reglament i que hagin estat comercialitzats legalment abans de l'entrada en vigor d'aquest Reglament podran continuar comercialitzant-se fins a la seva data de durada mínima o d'ús per data.
2. Els aliments importats a la Unió als quals s'hagi afegit alguna de les substàncies aromatitzants enumerades en l'Annex d'aquest Reglament podran comercialitzar-se fins a la seva data de durada mínima o d'ús per data, si l'importador d'aquests aliments pot demostrar que van ser enviats des del tercer país en qüestió i que es trobaven en trànsit cap a la Unió abans de l'entrada en vigor d'aquest Reglament.
Les mesures transitòries previstes en els apartats 1 i 2 no s'aplicaran als preparats, no destinats a ser consumits com a tals, als quals s'ha afegit alguna de les substàncies aromatitzants enumerades en l'Annex d'aquest Reglament.
A l'efecte d'aquest Reglament, els preparats s'entenen com a mescles d'una o més aromes a les quals també poden incorporar-se altres ingredients alimentaris com additius alimentaris, enzims o portadors per facilitar-ne l'emmagatzematge, venda, estandardització, dilució o dissolució.
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.