El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ D'EXECUCIÓ DE LA COMISSIÓ (UE) 2023/2521 de 8 de novembre de 2023 sobre la sol·licitud d'inscripció, de conformitat amb el Reglament (UE) 2019/788 del Parlament Europeu i del Consell, de la iniciativa ciutadana europea titulada ""I'm Going European": An ECI to Connect your National and European Citizenship" (notificat en el document C(2023) 7583) (Només el text en anglès és autèntic)

CELEX: 32023R2521 | Text original a EUR-Lex | Data: 08/11/2023

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (UE) 2019/788 del Parlament Europeu i del Consell de 17 d'abril de 2019 sobre la iniciativa ciutadana europea [E0001], i en particular l'article 6(2) i (3) de la mateixa,,

Atenent que:

(1) Una sol·licitud d'inscripció d'una iniciativa ciutadana europea titulada "I'm Going European": An ECI to Connect your National and European Citizenship" es va presentar a la Comissió el 15 de setembre de 2023.

(2) Els objectius de la iniciativa són expressats pels organitzadors de la manera següent: "La seva ECI [Iniciativa Ciutadana Europea] exigeix un dret per a tothom, i no sols per a uns pocs, a tenir un coneixement bàsic sobre la UE i la seva ciutadania europea des d'una edat primerenca." Els organitzadors demanen a la Comissió que proposi un acte jurídic que, "per a tots els Estats membres [,] introdueixi un dret per a tots els nens a l'educació en la ciutadania europea i els valors dels drets humans, la democràcia i l'Estat de Dret" i "per a tots els que ho desitgin, una oportunitat única d'explorar el que Europa ofereixi".

(3) Un annex a la iniciativa aporta més detalls sobre la temàtica, els objectius i els antecedents de la iniciativa, explica que la iniciativa "té com a objectiu garantir que des d'una edat primerenca tothom a la UE estigui dotat de la competència necessària i tingui l'oportunitat d'aprofitar el que Europa té per oferir", i que "un dret a l'educació sobre la ciutadania europea és una condició crítica que permet l'exercici dels drets concedits per la Unió Europea" i que aquesta educació "és una manera d'acostar la Unió Europea a tots els seus ciutadans" i d'augmentar "la resiliència de les comunitats i dels ciutadans individuals a l'exposició a múltiples formes de desinformació".

(4) També s'ha presentat un document addicional que proporciona una anàlisi dels actes proposats pel grup d'organitzadors com a part de la seva sol·licitud d'inscripció.

(5) Pel que fa als objectius de la iniciativa, la Comissió considera que podria proposar una disposició que estableixi un dret a l'educació sobre la Unió i la ciutadania de la Unió sobre la base de l'article 25 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea (TFUE), però aquesta disposició no podria definir el contingut precís de l'educació, a fi de respectar plenament la responsabilitat dels Estats membres pel contingut de l'ensenyament previst en l'article 165 del TFUE.

(6) Pel que fa a la introducció d'un requisit europeu d'educació cívica en la legislació de la Unió, podria proposar-se sobre la base de l'apartat 2 de l'article 21 del TFUE, amb vista a facilitar el dret a circular i residir lliurement en el territori dels Estats membres.

(7) Pel que fa a l'establiment d'un "Estatut sobre la Ciutadania Europea", podria proposar-se sobre la base de l'article 25 del TFUE; alternativament, podria basar-se en l'apartat 2 de l'article 21 del TFUE si la proposta pretenia facilitar el dret a circular i residir lliurement en el territori dels Estats membres; a més, la Comissió podria proposar un acte legislatiu que establís mesures d'incentiu per a la formació del professorat en la dimensió europea de l'educació cívica, inclosa la creació d'un centre d'excel·lència, basat en l'apartat 4 de l'article 165 del TFUE.

(8) Per aquestes raons, la Comissió considera que cap de les parts de la iniciativa queden fora del marc de les competències de la Comissió per a presentar una proposta d'un acte jurídic de la Unió amb la finalitat d'aplicar els Tractats.

(9) Aquesta conclusió no afecta a l'avaluació de si es complirien en aquest cas les condicions substancials concretes necessàries perquè la Comissió actuï, inclòs el compliment dels principis de proporcionalitat i subsidiarietat i compatibilitat amb els drets fonamentals.

(10) El grup d'organitzadors ha aportat proves adequades que compleix els requisits establerts en els apartats 1 i 2 de l'article 5 del Reglament (UE) 2019/788 i ha designat les persones de contacte d'acord amb l'apartat 3 de l'article 5, primer paràgraf, del Reglament.

(11) La iniciativa no és manifestament abusiva, frívola o vexatiosa, ni és manifestament contrària als valors de la Unió tal com s'estableix en l'article 2 del Tractat de la Unió Europea o als drets consagrats en la Carta dels Drets Fonamentals de la Unió Europea.

(12) La iniciativa titulada "I'm Going European": An ECI to Connect your National and European Citizenship" hauria d'estar registrada.

(13) La conclusió que es compleixen les condicions d'inscripció en virtut de l'apartat 3 de l'article 6 del Reglament (UE) 2019/788 no implica que la Comissió confirmi de cap manera la correcció factual del contingut de la iniciativa, que és responsabilitat exclusiva del grup d'organitzadors de la iniciativa. El contingut de la iniciativa només expressa les opinions del grup d'organitzadors, i de cap manera es pot prendre per reflectir les opinions de la Comissió,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

S'inscriurà la iniciativa ciutadana europea titulada "I'm Going European": An ECI to Connect your National and European Citizenship".

Article 2

Aquesta decisió va dirigida al grup d'organitzadors de la iniciativa ciutadana titulada "I'm Going European": An ECI to Connect your National and European Citizenship", representat pel Sr. Anthony VENABLES i la Sra. Suzana CARP actuant com a persones de contacte.

Fet a Brussel·les, 8 de novembre de 2023.Per a CommissionV ⁇ ra JOUROV ⁇ Vice-President