Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'apartat 4 de l'article 207, primer paràgraf, juntament amb l'apartat 9 de l'article 218 del mateix,,
Tenint en compte la proposta de la Comissió Europea,,
Atenent que:
(1) L'Acord entre la Unió Europea i Islàndia sobre la protecció de les indicacions geogràfiques dels productes agrícoles i alimentosos [E0001] (el "Acord") va ser conclòs per la Unió per la Decisió (UE) 2017/1912 [E0002] del Consell i va entrar en vigor l'1 de maig de 2018.
(2) L'apartat 1 de l'article 10 de l'Acord estableix un Comitè Mixt.
(3) De conformitat amb l'apartat 2 de l'article 10 de l'Acord, el Comitè Mixt determinarà el seu propi Reglament.
(4) És apropiat establir la posició que ha d'adoptar-se en nom de la Unió en el Comitè Mixt, pel que fa al seu Reglament, ja que aquestes normes seran vinculants per a la Unió.
(5) Per tant, la posició de la Unió dins del Comitè Mixt hauria de basar-se en el projecte de decisió adjunt,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La posició que ha d'adoptar-se en nom de la Unió en el si del Comitè Mixt respecte a l'adopció del seu Reglament es basarà en el projecte de decisió del Comitè Mixt adjunt a aquesta Decisió.
Aquesta Decisió entrarà en vigor en la data de la seva adopció.