Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'article 43, juntament amb l'apartat 5 de l'article 218 del mateix,,
Tenint en compte la proposta de la Comissió Europea,,
Atenent que:
(1) El 23 de juliol de 2007, el Consell va adoptar el Reglament (CE) núm. 893/2007 [E0001] sobre la celebració d'un Acord d'Associació Pesquera entre la Comunitat Europea, d'una banda, i la República de Kiribati, per una altra ("l'Acord").
(2) El primer Protocol [E0002] de l'Acord estableix, per un període de sis anys, les possibilitats de pesca concedides als vaixells de la Unió en la zona de pesca de Kiribati i la contribució financera concedida per la Unió. El període d'aplicació d'aquest Protocol va expirar el 15 de setembre de 2012.
(3) El segon Protocol [E0003] de l'Acord estableix, per un període de tres anys, les possibilitats de pesca concedides als vaixells de la Unió en la zona de pesca de Kiribati i la contribució financera concedida per la Unió. El període d'aplicació d'aquest Protocol va expirar el 15 de setembre de 2015.
(4) El 26 de gener de 2015, el Consell va autoritzar a la Comissió a obrir negociacions amb Kiribati per a la celebració d'un nou Protocol d'aplicació de l'Acord [E0004] Aquestes negociacions es van concloure i es va rubricar un nou Protocol d'aplicació de l'Acord ("el Protocol") per a un període de cinc anys (2023-2028) el 18 de desembre de 2022.
(5) L'objectiu del Protocol és aplicar l'Acord a fi de concedir oportunitats de pesca als vaixells de la Unió en les zones pesqueres de les aigües de Kiribati i permetre que la Unió i Kiribati treballin més estretament per a promoure la cooperació en l'àmbit del desenvolupament sostenible dels oceans, en la política pesquera i en l'economia blava, al mateix temps que contribueixen a unes condicions de treball dignes en el sector pesquer.
(6) El Protocol preveu possibilitats de pesca per als vaixells de la Unió en les zones pesqueres de les aigües de Kiribati, sobre la base del millor assessorament científic disponible i seguint les mesures de conservació i gestió adoptades per la Comissió de Pesca del Pacífic Occidental i Central.
(7) El Protocol s'ha de signar.
(8) El Protocol hauria d'aplicar-se al més aviat possible tenint en compte la importància econòmica relacionada amb les activitats pesqueres de la Unió en aigües de Kiribati i la necessitat de minimitzar en la mesura que sigui possible el període de temps abans que aquestes activitats puguin reprendre's; per tant, el Protocol hauria d'aplicar-se provisionalment després de la seva signatura i aquesta Decisió hauria d'entrar en vigor després de la seva adopció.
(9) El Supervisor Europeu de Protecció de Dades va ser consultat d'acord amb l'article 42, apartat 1, del Reglament (UE) 2018/1725 [E0005] del Parlament Europeu i del Consell i va emetre un dictamen el 19 de juny de 2023,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La signatura en nom de la Unió del Protocol d'aplicació de l'Acord d'Associació Pesquera entre la Comunitat Europea, d'una banda, i la República de Kiribati, per l'altra (2023-2028) (el "Protocol") està autoritzada, subjecte a la conclusió del Protocol [E0006].
El President del Consell està autoritzat a designar la persona o les persones autoritzades a signar el Protocol en nom de la Unió.
El Protocol s'aplicarà de manera provisional d'acord amb l'article 22 del mateix, a partir de la data de la seva signatura, a l'espera de la finalització dels procediments necessaris per a la seva entrada en vigor.
Aquesta Decisió entrarà en vigor en la data de la seva adopció.