El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT D'EXECUCIÓ DE LA COMISSIÓ (UE) 2023/2162, de 17 d'octubre de 2023, pel qual es cancel·la la protecció de la indicació geogràfica ("Sable de Camargue" (IGP))

CELEX: 32023R2162 | Text original a EUR-Lex | Data: 17/10/2023

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1308/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de 17 de desembre de 2013, pel qual s'estableix una organització comuna dels mercats de productes agrícoles i es deroguen els Reglaments (CEE) núm. 922/72, (CEE) núm. 234/79, (CE) núm. 1037/2001 i (CE) núm. 1234/2007 [E0001], i en particular l'article 106 del mateix,,

Atenent que:

(1) L'article 19 del Reglament delegat de la Comissió (UE) 2019/33 [E0002] estableix que el procediment establert en l'article 94 i en els articles 96 a 99 del Reglament (UE) núm. 1308/2013 aplicarà mutatis mutandis a la cancel·lació d'una indicació geogràfica protegida en virtut de l'article 106 del Reglament (UE) núm. 1308/2013.

(2) De conformitat amb l'article 19 del Reglament delegat (UE) 2019/33, la sol·licitud de França de cancel·lar la indicació geogràfica protegida "Sable de Camargue" es va publicar al Diari Oficial de la Unió Europea [E0003].

(3) Com que la Comissió no ha rebut cap declaració d'objecció en virtut de l'article 98 del Reglament (UE) núm. 1308/2013, la indicació geogràfica protegida "Sable de Camargue" hauria de ser cancel·lada.

(4) En vista de l'anul·lació de la protecció de la indicació geogràfica "Sable de Camargue", l'entrada s'ha d'eliminar del registre de la Unió de denominacions d'origen protegides i indicacions geogràfiques protegides per al vi a què fa referència l'article 104 del Reglament (UE) núm. 1308/2013.

(5) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió d'Organització Comuna de Mercats Agrícoles,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

La protecció de la indicació geogràfica "Sable de Camargue" (IGP) queda anul·lada.

Article 2

L'entrada de la indicació geogràfica "Sable de Camargue" (IGP) s'elimina del registre de denominacions d'origen protegides i indicacions geogràfiques protegides per al vi.

Article 3

Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 17 d'octubre de 2023.Per a la ComissióLa PresidentaUrsula VON DER LEYEN