Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2018/1240 del Parlament Europeu i del Consell de 12 de setembre de 2018 pel qual s'estableix un Sistema Europeu d'Informació i Autorització de Viatges (ETIAS) i es modifiquen els Reglaments (UE) núm. 1077/2011, (UE) núm. 515/2014, (UE) 2016/399, (UE) 2016/1624 i (UE) 2017/2226 [E0001], i en particular l'article 11(10) del mateix,,
Atenent que:
(1) El Reglament (UE) 2018/1240 estableix el Sistema Europeu d'Informació i Autorització de Viatges ("ETIAS") aplicable als nacionals de tercers països exempts de visat que vulguin entrar en el territori dels Estats membres.
(2) La finalitat d'aquesta Decisió és establir les especificacions tècniques per a l'aplicació de les condicions de retenció de dades previstes en l'apartat 6 de l'article 24, el punt (c)(ii) i l'apartat 1 de l'article 54, el punt (b), del Reglament (UE) 2018/1240, per a permetre les verificacions automatitzades basades en el Portal Europeu de Recerca ("ESP").
(3) D'acord amb els articles 24 (6) i 54(1) del Reglament (UE) 2018/1240, el Sistema Central d'ETIAS ha de verificar periòdicament i automàticament que es compleixen les condicions per a la retenció dels fitxers de sol·licitud.
(4) Per complir aquesta obligació, el Sistema Central d'ETIAS s'ha d'adherir al període de retenció de l'expedient de sol·licitud, sent aquest cinc anys a partir de l'última decisió de denegar, anul·lar o revocar l'autorització de viatge.
(5) En el cas que totes les dades que donen lloc a la decisió de denegar, anul·lar o revocar una autorització de viatge s'esborrin amb anterioritat a l'expiració del període de retenció de cinc anys, el Sistema Central d'ETIAS ha d'eliminar automàticament el fitxer de sol·licitud en un termini de tres dies. Per aquest motiu, i per limitar l'import del tractament, el sistema ha de verificar diàriament el compliment de les normes de retenció de dades. A més, en el cas que s'hagi d'eliminar un registre, s'ha de fer en un termini de tres dies.
(6) Atès que el Reglament (UE) 2018/1240 es basa en el patrimoni de Schengen, de conformitat amb l'article 4 del Protocol núm. 22 sobre la posició de Dinamarca, annex al Tractat de la Unió Europea i al Tractat de Funcionament de la Unió Europea, Dinamarca va notificar l'aplicació del Reglament (UE) 2018/1240 en la seva legislació nacional, per la qual cosa Dinamarca està obligada per aquesta Decisió.
(7) Aquesta Decisió constitueix un desenvolupament de les disposicions del patrimoni de Schengen en les quals Irlanda no participa, que queda fora de l'àmbit d'aplicació de les mesures previstes en la Decisió 2002/192/CE del Consell [E0002], per la qual cosa Irlanda no participa en l'adopció d'aquesta Decisió ni està subjecta a la seva aplicació.
(8) Pel que fa a Islàndia i Noruega, aquesta Decisió constitueix un desenvolupament de les disposicions del patrimoni de Schengen en el sentit de l'Acord celebrat pel Consell de la Unió Europea i la República d'Islàndia i el Regne de Noruega relatiu a l'associació d'aquests dos Estats amb l'aplicació, aplicació i desenvolupament del patrimoni de Schengen [E0003], que entren dins de l'àmbit al qual es refereix l'article 1, punt A de la Decisió del Consell 1999/437/CE [E0004].
(9) Pel que fa a Suïssa, aquesta Decisió constitueix un desenvolupament de les disposicions del patrimoni de Schengen en el sentit de l'Acord entre la Unió Europea, la Comunitat Europea i la Confederació Suïssa sobre l'associació de la Confederació Suïssa amb l'aplicació, aplicació i desenvolupament del patrimoni de Schengen [E0005], que entren dins de l'àmbit al qual es refereix l'article 1, punt A de la Decisió 1999/437/CE, llegit en conjunció amb l'article 3 de la Decisió 2008/146/CE del Consell [E0006].
(10) Pel que fa a Liechtenstein, aquesta Decisió constitueix un desenvolupament de les disposicions del patrimoni de Schengen en el sentit del Protocol entre la Unió Europea, la Comunitat Europea, la Confederació Suïssa i el Principat de Liechtenstein sobre l'adhesió del Principat de Liechtenstein a l'Acord entre la Unió Europea, la Comunitat Europea i la Confederació Suïssa sobre l'associació de la Confederació Suïssa amb l'aplicació, aplicació i desenvolupament del patrimoni de Schengen [E0007] que entren dins de l'àmbit al qual es refereix l'article 1, punt A de la Decisió 1999/437/CE, llegit en conjunció amb l'article 3 de la Decisió 2011/350/UE del Consell [E0008].
(11) Pel que fa a Xipre, Bulgària i Romania, aquesta Decisió constitueix un acte basat, o d'una altra manera, en el patrimoni de Schengen dins, respectivament, del significat de l'apartat 1 de l'article 3 de l'Acta d'Adhesió de 2003 i de l'apartat 1 de l'article 4 de l'Acta d'Adhesió de 2005
(12) El Supervisor Europeu de Protecció de Dades va ser consultat de conformitat amb l'apartat 1 de l'article 42 del Reglament (UE) 2018/1725 del Parlament Europeu i del Consell [E0009] i va emetre un dictamen el 9 de setembre de 2022.
(13) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió del Comitè de Fronteres Intel·ligents,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
Aquesta Decisió estableix les disposicions tècniques per a l'aplicació del període de retenció de dades i supressió dels fitxers de sol·licitud de conformitat amb l'apartat 6 de l'article 24, el punt (c)(ii), i l'apartat 1 de l'article 54, el punt (b), del Reglament (UE) 2018/1240.
A l'efecte de l'apartat 6 de l'article 24, punt (c)(ii), i de l'apartat 1 de l'article 54, punt (b), del Reglament (UE) 2018/1240, el Sistema Central d'ETIAS verificarà automàticament les condicions de retenció de dades a què es refereixen aquests articles diàriament.
Per a això, el Sistema Central d'ETIAS verificarà amb els sistemes esmentats en l'apartat 6 de l'article 24, punt (c)(ii) i en l'apartat 1 de l'article 54, punt (b), del Reglament (UE) 2018/1240 mitjançant el número de referència únic, al qual fa referència l'apartat 8 de l'article 11 d'aquest Reglament, si les dades que van donar lloc a la decisió de rebutjar, anul·lar o revocar l'autorització de viatge segueixen presents en el sistema respectiu.
Quan el Sistema Central d'ETIAS determini que han transcorregut les condicions de conservació, el Sistema Central d'ETIAS suprimirà automàticament el fitxer de sol·licitud corresponent:(a) immediatament, quan hagi transcorregut el període de retenció de cinc anys des de l'última decisió de denegar, anul·lar o revocar l'autorització de viatge;(b) quan no hagi transcorregut el període de retenció de cinc anys a què es refereix el punt (a) en el termini de tres dies des de la verificació automàtica a què es refereix l'apartat (1) indicant que s'han eliminat les dades d'un registre, arxiu o alerta registrats en un dels sistemes a què fa referència l'article 24 (6), punt (c)(ii) i l'article 54(1), punt (b), donant lloc a la decisió de denegar, anul·lar o revocar l'autorització de viatge.
A l'efecte de l'apartat 6 de l'article 24, punt (c)(ii) i de l'apartat 1 de l'article 54, punt (b), del Reglament (UE) 2018/1240, el Sistema Central d'ETIAS verificarà automàticament les condicions de retenció de dades a què es refereixen aquests articles diàriament.
2. Per fer-ho, el Sistema Central d'ETIAS verificarà amb els sistemes a què es refereix l'apartat 6 de l'article 24, punt (c)(ii), i l'apartat 1 de l'article 54, punt (b), del Reglament (UE) 2018/1240 mitjançant el número de referència únic, a què fa referència l'apartat 8 de l'article 11 d'aquest Reglament, si les dades que van donar lloc a la decisió de rebutjar, anul·lar o revocar l'autorització de viatge segueixen presents en el sistema respectiu.
3. Quan el Sistema Central d'ETIAS determini que han transcorregut les condicions de conservació, el Sistema Central d'ETIAS suprimirà automàticament el fitxer de sol·licitud corresponent:(a) immediatament, quan hagi transcorregut el període de retenció de cinc anys des de l'última decisió de denegar, anul·lar o revocar l'autorització de viatge;(b) quan no hagi transcorregut el període de retenció de cinc anys a què es refereix el punt (a) en el termini de tres dies des de la verificació automàtica a què es refereix l'apartat (1) indicant que s'han eliminat les dades d'un registre, arxiu o alerta registrats en un dels sistemes a què fa referència l'article 24 (6), punt (c)(ii) i l'article 54(1), punt (b), donant lloc a la decisió de denegar, anul·lar o revocar l'autorització de viatge.
Aquesta Decisió entrarà en vigor el vintè dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.