El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ DEL CONSELL (UE) 2023/1549, de 10 de juliol de 2023, sobre el nomenament d'un subdirector executiu d'Europol

CELEX: 32023R1549 | Text original a EUR-Lex | Data: 10/07/2023

EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Reglament (UE) 2016/794 del Parlament Europeu i del Consell, d'11 de maig de 2016, relatiu a l'Agència de la Unió Europea per a la Cooperació en l'Execució de la Llei (Europol) i la substitució i derogació de les decisions del Consell 2009/371/JAI, 2009/934/JAI, 2009/935/JAI, 2009/936/JAI i 2009/968/JAI [E0001], i en particular els articles 54 i 55 d'aquesta,,

Actuant com l'autoritat conferida al poder de nomenar el Director Executiu i els Directors Executius Adjunts d'Europol,,

Atenent que:

(1) El mandat d'un dels actuals Directors Executius Adjunts d'Europol finalitza el 31 de juliol de 2023, per la qual cosa és necessari nomenar un nou Director Executiu Adjunt d'Europol.

(2) La decisió del Consell d'Administració d'Europol d'1 de maig de 2017 estableix les normes per a la selecció, ampliació del mandat i destitució del càrrec del Director Executiu i Subdirectors Executius d'Europol.

(3) S'ha considerat que un dels llocs per a un Director Executiu Adjunt d'Europol està vacant d'acord amb l'article 3, apartat 1, punt (b), de la decisió del Consell d'Administració d'Europol d'1 de maig de 2017 des de l'1 de novembre de 2022. Es va publicar una notificació de vacant per al lloc de Director Executiu Adjunt d'Europol al Diari Oficial de la Unió Europea el 31 d'octubre de 2022.

(4) D'acord amb l'apartat 2 de l'article 54 del Reglament (UE) 2016/794, s'ha elaborat una llista de candidats per part d'una comissió de selecció creada pel Consell d'Administració (la "Comitè de Selecció") que va elaborar un informe degudament raonat i el va presentar al Consell d'Administració el 13 de març de 2023.

(5) Sobre la base de l'informe del Comitè de Selecció i d'acord amb el Reglament (UE) 2016/794 i la decisió del Consell d'Administració de l'1 de maig de 2017, el Consell d'Administració va emetre un dictamen raonat el 22 de març de 2023 sobre el nomenament d'un nou Director Executiu Adjunt d'Europol, en el qual proposava una llista de tres candidats adequats per al lloc al Consell.

(6) El 24 d'abril de 2023, el Consell va seleccionar al Sr. ⁇ tefan-Andrei LIN ⁇ com a nou Director Executiu Adjunt d'Europol i va informar la Comissió de Llibertats Civils, Justícia i Afers d'Interior del Parlament Europeu ("Comitè LIBE"), que és la comissió competent a l'efecte de l'apartat 2 de l'article 54, quart paràgraf, del Reglament (UE) 2016/794, sobre aquesta selecció.

(7) El 23 de maig de 2023, el Sr. ⁇ tefan-Andrei LIN ⁇ va comparèixer davant la Comissió LIBE i, l'1 de juny de 2023, la Comissió LIBE va emetre el seu dictamen de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 54, quart paràgraf, del Reglament (UE) 2016/794,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

El Sr. ⁇ tefan-Andrei LIN ⁇ és nomenat subdirector executiu d'Europol per al període comprès entre l'1 d'agost de 2023 i el 31 de juliol de 2027 al grau 14 dC.

Article 2

Aquesta Decisió entrarà en vigor en la data de la seva adopció.

Fet a Brussel·les, 10 de juliol de 2023.Per al ConsellEl PresidentP. NAVARRO RÍOS