El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (UE) 2023/1101 de la COMISSIÓ, de 6 de juny de 2023, pel qual es nega a autoritzar una reclamació sobre la salut dels aliments i es refereix al desenvolupament i la salut dels nens (Text amb rellevància de l'EEE)

CELEX: 32023R1101 | Text original a EUR-Lex | Data: 06/06/2023

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1924/2006 del Parlament Europeu i del Consell de 20 de desembre de 2006 relatiu a les declaracions nutricionals i de propietats saludables en els aliments [E0001], i en particular l'apartat 3 de l'article 17 dels mateixos,,

Atenent que:

(1) De conformitat amb el Reglament (CE) núm. 1924/2006, les declaracions de propietats saludables dels aliments estan prohibides tret que estiguin autoritzades per la Comissió de conformitat amb aquest Reglament i incloses en la llista de reclamacions permeses de la Unió.

(2) El Reglament (CE) núm. 1924/2006 preveu també que les sol·licituds d'autorització de sinistres de salut puguin ser presentades pels operadors d'empreses alimentàries a l'autoritat nacional competent d'un Estat membre, l'autoritat nacional competent és la de remetre les sol·licituds vàlides a l'Autoritat Europea de Seguretat Alimentària ("l'Autoritat").

(3) Després de la recepció d'una sol·licitud, l'Autoritat ha d'informar sense demora als altres Estats membres i a la Comissió, i emetre un dictamen sobre la reclamació sanitària en qüestió.

(4) La Comissió decidirà sobre l'autorització de la reclamació sanitària tenint en compte el dictamen emès per l'Autoritat.

(5) Després d'una sol·licitud de l'Institut Internacional de Salut Ambiental i Pública de Xipre, la Universitat Tecnològica de Xipre, presentada de conformitat amb el punt (b) de l'apartat 1 de l'article 14 del Reglament (CE) núm. 1924/2006, es va exigir a l'Autoritat que emetés un dictamen sobre la justificació científica d'una reclamació sobre la salut relacionada amb els aliments orgànics i la seva contribució a la protecció de les cèl·lules i molècules del cos (lípids i ADN) dels danys oxidatius, i la població objectiu dels quals són nens sans de 3 a 15 anys (pregunta núm. EFSA-Q-2021-00055).

(6) El 20 d'octubre de 2021, la Comissió i els Estats membres van rebre l'opinió científica de l'Autoritat [E0002] sobre aquesta reclamació, segons la qual el nivell de residus de plaguicides requerits per caracteritzar els aliments com a "orgànics" no s'ha especificat ni en la sol·licitud ni en els estudis humans presentats per a la justificació de la reclamació sanitària, i que, sobre la base de les dades presentades, no es pot establir una relació causal i efecte entre el consum d'aliments orgànics i la protecció de les cèl·lules i molècules corporals (lípids i ADN) de danys oxidatius, de manera que la reclamació sanitària no compleix amb els requisits del Reglament (CE) núm. 1924/2006 per a la inclusió en la llista de la Unió de sinistres permesos, no s'ha d'autoritzar.

(7) Després de la publicació d'aquest dictamen, la Comissió no va rebre cap comentari de conformitat amb l'apartat 6 de l'article 16 del Reglament (CE) núm. 1924/2006.

(8) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

La reclamació sanitària recollida en l'Annex d'aquest Reglament no s'inclourà en la llista de reclamacions de salut permeses de la Unió, tal com es preveu en l'apartat 1 de l'article 14 del Reglament (CE) núm. 1924/2006.

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 6 de juny de 2023.Per a la ComissióEl PresidentUrsula VON DER LEYEN