El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (UE) 2023/1069 de la COMISSIÓ, d'1 de juny de 2023, pel qual es modifica l'Annex II del Reglament (CE) núm. 396/2005 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa als nivells màxims de residus de bixafen, cyprodinil, fenhexamid, fenpicoxamid, fenpyroximate, flutianil, isoxaflutole, mandipropamid, methoxyfenozide i spinetoram en determinats productes (Text amb rellevància EEA)

CELEX: 32023R1069 | Text original a EUR-Lex | Data: 01/06/2023

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 396/2005 del Parlament Europeu i del Consell de 23 de febrer de 2005 sobre els nivells màxims de residus de plaguicides en o en aliments i pinsos d'origen vegetal i animal i pel qual es modifica la Directiva 91/414/CEE del Consell [E0001], i en particular l'apartat 1 de l'article 14, punt (a), del mateix,,

Atenent que:

(1) El 13 de desembre de 2022, la Comissió del Còdex Alimentarius va adoptar nous límits màxims de residus del Còdex (CXL) per acetamiprid, bixafen, clorotalonil, cyprodinil, difenoconazol, ethiproli, fenhexamid, fluopyram, fluopyram, imazalil, isoprothiolane, mandipropamid, methopren, methoxyfenozide, prothioconazole, piraziflumid, quinoxyfen, espiropidion, tebuconazole, trifloxystrobin, i trinexapac-ethyl [E0002].

(2) S'havien establert nivells màxims de residus (MRL) per a aquelles substàncies dels annexos II, III i V del Reglament (CE) núm. 396/2005, excepte l'etíprole, la fluensulfona i el pydiflumetofen, per als quals no es van establir lMR específics ni es van incloure aquestes substàncies en l'Annex IV del Reglament (CE) núm. 396/2005, per la qual cosa s'aplica el valor per defecte de 0,01 mg/kg establert en l'apartat 1 de l'article 18, punt (b), d'aquest Reglament.

(3) D'acord amb l'apartat 3 de l'article 5 del Reglament (CE) núm. 178/2002 del Parlament Europeu i del Consell [E0003], on les normes internacionals existeixen o la seva finalització és imminent, s'han de tenir en compte en el desenvolupament o l'adaptació de la legislació alimentària, excepte quan aquestes normes o parts rellevants siguin un mitjà ineficaç o inadequat per al compliment dels objectius legítims de la legislació alimentària o quan hi hagi una justificació científica, o quan resultin en un nivell diferent de protecció del que es determini segons convingui en la Unió; d'altra banda, d'acord amb el punt e) de l'article 13, d'aquest Reglament, la Unió ha de promoure la coherència entre les normes tècniques internacionals i el dret alimentari, garantint al mateix temps que no es redueixi l'alt nivell de protecció adoptat en la Unió.

(4) L'Autoritat Europea de Seguretat Alimentària ("l'Autoritat") va avaluar els riscos per als consumidors i va elaborar un informe científic [E0004], [E0006] al Comitè del Còdex sobre Residus de Pesticides proposat: acetamiprid (tots els productes), clofentezil (tots els productes), difenoconazole (tots els productes), fluensulfone (tots els productes), prothioconazole (tots els productes), piraziflumid (tots els productes), tebuconazole (tots els productes), trifloxystrobin (tots els productes) i trinexapac-etil (tots els productes).

(5) Aquells CXL per als quals la Unió no va presentar una reserva al Comitè del Còdex sobre Residus de plaguicides, ja que l'Autoritat no va identificar riscos per als consumidors de la Unió, poden considerar-se segurs, com és el cas de determinats CXL per al bixafenil, cyprodinil, fenhexamid, fenpicoxamid, fenpyroximate, flutianil, isoxaflutole, mandipropamid, methoxyfenozide i spinetoram, per la qual cosa aquests CXL haurien d'incloure's en el Reglament (CE) núm. 396/2005, excepte quan es tracti de productes que no figuren en l'Annex I d'aquest Reglament o que es trobin en un nivell inferior al dels LMR actuals, per la qual cosa no s'hauria de fer cap canvi respecte als LMR per al fluopyram.

(6) Basant-se en l'informe científic de l'Autoritat i tenint en compte els factors rellevants enumerats en l'apartat 2 de l'article 14 del Reglament (CE) núm. 396/2005, les modificacions adequades als LMR compleixen els requisits d'aquest article.

(7) Per tant, el Reglament (CE) núm. 396/2005 hauria de modificar-se en conseqüència.

(8) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

L'Annex II del Reglament (CE) núm. 396/2005 es modifica de conformitat amb l'Annex d'aquest Reglament.

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 1 de juny de 2023.Per a la ComissióEl PresidentUrsula VON DER LEYEN