Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2017/625 del Parlament Europeu i del Consell de 15 de març de 2017 sobre controls oficials i altres activitats realitzades per garantir l'aplicació de la llei de salut i benestar animal, les normes sobre salut i protecció de plantes, els Reglaments (CE) núm. 999/2001, (CE) núm. 396/2009, (CE) núm. 1107/2009, (UE) núm. 652/2014, (UE) núm. 1/2005 i (CE) núm. 1099/2009 i les Directives 98/58/CE, 1999/74/CE, 2008/119/CE i 2008/120/CE, i la derogació dels Reglaments (CE) núm. 854/2004 i (CE) núm. 882/2004 del Parlament Europeu i del Consell, les Directives 89/608/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE i 97/78/CE i el Reglament [E0001](Reglament de controls oficials), i en particular l'article 128(1) dels mateixos,,
Atenent que:
(1) Decisió 2002/994/CE de la Comissió [E0002] s'aplica a tots els productes d'origen animal importats de la Xina i destinats al consum humà o a l'alimentació animal.
(2) De conformitat amb l'apartat 1 de l'article 2 d'aquesta Decisió, els Estats membres prohibiran les importacions d'aquests productes; l'apartat 2 de l'article 2 preveu dues excepcions a aquesta prohibició.
(3) D'acord amb la primera excepció, els Estats membres autoritzaran les importacions de productes enumerats en la Part I de l'Annex de la Decisió 2002/994/CE de conformitat amb les condicions específiques de salut animal i pública aplicables als productes afectats.
(4) De conformitat amb la segona excepció, els Estats membres autoritzaran les importacions de productes enumerats en la Part II de l'Annex de la Decisió 2002/994/CE que vagin acompanyades d'una declaració de l'autoritat competent xinesa en la qual es declara que cada enviament ha estat sotmès a una prova química, amb la finalitat de garantir que els productes afectats no presentin un perill per a la salut humana.
(5) El Reglament (CE) núm. 853/2004 del Parlament Europeu i del Consell [E0003], modificat pel Reglament delegat de la Comissió (UE) 2022/2258 [E0004], va introduir determinats derivats del greix, com la vitamina D3 i els precursors utilitzats per a la producció de vitamina D3, com a productes altament refinats, que es va introduir perquè qualsevol risc animal i de salut pública s'elimina pel tractament específic dels productes d'origen animal establert en el Reglament (CE) núm. 853/2004.
(6) El Reglament d'Execució de la Comissió (UE) 2021/405 [E0005] estableix que els productes altament refinats derivats dels ungulats poden entrar a la Unió de tercers països que figuren en l'Annex XII d'aquest Reglament; la Xina es troba entre els tercers països que figuren en l'Annex XII d'aquest Reglament; en conseqüència, la vitamina D3 i els precursors utilitzats per a la seva producció haurien de poder entrar a la Unió des de la Xina d'acord amb el punt (a) de l'article 22, d'aquest Reglament.
(7) La vitamina D3 és un producte molt purificat i s'utilitza també en pinsos per satisfer els requisits nutricionals dels animals. La vitamina D3 exerceix un paper essencial per regular els processos fisiològics del calci i el fòsfor. S'han autoritzat diferents additius adaptats específicament a l'ús en pinsos per evitar deficiències en aquesta vitamina. La vitamina D3 és necessària també per a la salut i el benestar dels animals.
(8) Per tant, és apropiat ampliar la derogació de la prohibició d'entrada a la Unió des de la Xina de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 2 de la Decisió 2002/994/CE a la vitamina D3 i als precursors utilitzats per a la seva producció.
(9) Per tant, la Decisió 2002/994/CE hauria de modificar-se en conseqüència.
(10) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
L'Annex de la Decisió 2002/994/CE es modifica de conformitat amb l'Annex d'aquesta Decisió.
Aquesta Decisió entrarà en vigor el vintè dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.