Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1967/2006 del Consell, de 21 de desembre de 2006, relatiu a les mesures de gestió per a l'explotació sostenible dels recursos pesquers en la Mar Mediterrània, pel qual es modifica el Reglament (CEE) núm. 2847/93 i es deroga el Reglament (CE) núm. 1626/94 [E0001], i en particular l'apartat 5 de l'article 13 del mateix,,
Atenent que:
(1) El 19 de març de 2014, la Comissió va adoptar el Reglament d'Execució de la Comissió (UE) núm. 277/2014 [E0002] pel qual s'estableix per primera vegada una derogació de l'apartat 1 de l'article 13 del Reglament (CE) núm. 1967/2006 pel que fa a la distància mínima de la costa i la profunditat de les pesqueres d'arrossegament "volantina" en les aigües territorials d'Eslovènia, que va expirar el 23 de març de 2017, una pròrroga d'aquesta derogació va ser concedida pel Reglament d'Execució de la Comissió (UE) 2017/2383 [E0003], que va expirar el 27 de març de 2020.
(2) El 21 de setembre de 2022 la Comissió va rebre una sol·licitud d'Eslovènia per ampliar la derogació concedida pel Reglament d'Execució (UE) 2022/511. Eslovènia va proporcionar el pla de gestió, aprovat el 18 d'agost de 2021 [E0005], i un informe sobre el seguiment i execució del pla de gestió, d'acord amb el Reglament d'Execució (UE) 2022/511, justificant la pròrroga de la derogació, a la llum dels requisits del Reglament (CE) núm. 1967/2006 i del Reglament (UE) 2019/1241 del Parlament Europeu i del Consell [E0006].
(3) Durant la seva 71a sessió plenària celebrada al novembre de 2022, el Comitè Científic, Tècnic i Econòmic de Pesca (STECF) [E0007] va avaluar la sol·licitud d'ampliar més la derogació i l'informe d'aplicació. STECF va confirmar la seva opinió passada sobre el pla i sobre la base de la nova informació proporcionada per Eslovènia, STECF va concloure que les condicions per a la derogació continuen complint-se.
(4) La derogació sol·licitada per Eslovènia compleix les condicions establertes en els apartats 5 i 9 de l'article 13 del Reglament (CE) núm. 1967/2006.
(5) En particular, hi ha limitacions geogràfiques específiques, ja que les aigües territorials d'Eslovènia no arriben en cap moment a una profunditat de 50 metres.En absència d'una derogació, els vaixells d'arrossegament "volantina" només podrien operar més enllà de les 3 milles nàutiques de la costa, on els caladors estan significativament limitats per una zona dedicada a les rutes marítimes comercials.
(6) A més, el pla de gestió eslovè no garanteix cap augment futur de l'esforç pesquer, tal com exigeix l'apartat 9 de l'article 13 del Reglament (CE) núm. 1967/2006.
(7) La sol·licitud es refereix a les activitats pesqueres ja autoritzades per Eslovènia i els vaixells amb un historial en la pesca superior a cinc anys de conformitat amb l'apartat 9 de l'article 13 del Reglament (CE) núm. 1967/2006.
(8) Aquests vaixells estan inclosos en una llista comunicada a la Comissió d'acord amb els requisits de l'apartat 9 de l'article 13 del Reglament (CE) núm. 1967/2006.
(9) Les activitats pesqueres en qüestió compleixen els requisits de l'apartat 1 de l'article 4 del Reglament (CE) núm. 1967/2006, ja que la pesca no opera per sobre dels fons de posidònia oceànica o altres fanerògames marines.
(10) Pel que fa al requisit de complir amb les grandàries mínimes de malla, la derogació sol·licitada compleix amb l'article 8, apartat 1, lletra h) del Reglament (CE) núm. 1967/2006, substituït per l'article 8, apartat 1, i l'apartat I de la part B de l'Annex IX del Reglament (UE) 2019/1241, ja que no s'utilitza malla quadrada inferior a 40 mm en l'aparell "volantina".
(11) La pesca d'arrossegament "volantina", un tipus de pesca mixta, no es pot dur a terme amb un altre engranatge, amb l'exepció de la "tartana" més pesada, que no obstant això podria conduir a un contacte més alt amb el fons marí i les captures més altes d'espècies demersals, i no interfereix amb arts que no siguin d'arrossegament, seines o xarxes similars.
(12) Els vaixells d'arrossegament "Volantina" estan regulats per garantir que les captures d'espècies de la Part A de l'Annex IX del Reglament (UE) 2019/1241 siguin mínimes, d'acord amb els criteris de l'article 13(9)(c) del Reglament (CE) núm. 1967/2006; no obstant això, STECF va assenyalar que les captures reportades d'aquestes espècies no són insignificants, però va concloure que, donada la grandària limitada de la pesca "volantina", aquestes captures sumen un volum total d'unes poques desenes de tones, que representen només una quantitat molt petita del total de captures d'aquestes espècies en la Mar Adriàtica del Nord.
(13) Els vaixells d'arrossegament "Volantina" no es dirigeixen als cefalòpodes. STECF va assenyalar que els cefalòpodes són una valuosa captura accidental de la pesca "volantina", però va concloure que, basant-se en l'últim informe d'execució del pla, donada la mida limitada de la pesca "volantina", les respectives captures de cefalòpodes probablement representen només una quantitat molt petita del total de les captures d'aquestes espècies a l'Adriàtic nord.
(14) El pla de gestió eslovè inclou mesures per al seguiment de les activitats pesqueres, tal com es preveu en el tercer paràgraf de l'apartat 9 de l'article 13 del Reglament (CE) núm. 1967/2006 i en els articles 14 i 15 del Reglament (CE) núm. 1224/2009 del Consell [E0008].
(15) Per tant, la Comissió considera que l'ampliació de la derogació sol·licitada per Eslovènia compleix les condicions establertes en els apartats 5 i 9 de l'article 13 del Reglament (CE) núm. 1967/2006, per la qual cosa hauria de concedir-se la pròrroga sol·licitada.
(16) Eslovènia hauria d'informar la Comissió al seu degut temps i d'acord amb el pla de seguiment previst en el pla de gestió eslovè.
(17) S'hauria d'establir una limitació en la durada de la derogació per tal de permetre mesures correctores ràpides en cas que l'informe a la Comissió mostri un estat de conservació deficient de les poblacions explotades, al mateix temps que proporciona marge per millorar la base científica per a un pla de gestió millorat.
(18) Atès que la derogació concedida pel Reglament d'Execució (UE) 2017/2383 va expirar el 27 de març de 2023, amb la finalitat de garantir la continuïtat jurídica, aquest Reglament hauria d'aplicar-se amb efecte a partir del 28 de març de 2023 i, per motius de seguretat jurídica, aquest Reglament hauria d'entrar en vigor amb caràcter urgent.
(19) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió de Pesca i Aqüicultura,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
El primer subapartat de l'apartat 1 de l'article 13 del Reglament (CE) núm. 1967/2006 no s'aplicarà dins de les aigües territorials d'Eslovènia, independentment de la profunditat, entre 1,5 i 3 milles nàutiques de la costa, als vaixells d'arrossegament "volantina" que siguin utilitzats pels vaixells que compleixin els següents requisits:(a) que portin el número de registre esmentat en el pla de gestió eslovè aprovat per Eslovènia de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 19 del Reglament (CE) núm. 1967/2006;(b) que tinguin un historial en la pesca de més de cinc anys i que no impliquin un augment futur de l'esforç pesquer previst; i(c) que disposin d'una autorització de pesca i que operin en virtut del pla de gestió adoptat per Eslovènia de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 19 del Reglament (CE) núm. 1967/2006.
Eslovènia comunicarà a la Comissió, en el termini d'un any a partir de l'entrada en vigor d'aquest Reglament, un informe elaborat de conformitat amb el pla de seguiment establert en el pla de gestió contemplat en l'article 1.
Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
S'aplicarà des del 28 de març de 2023 fins al 27 de març de 2026.