El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT D'EXECUCIÓ DE LA COMISSIÓ (UE) 2023/952, de 12 de maig de 2023, pel qual es modifica el Reglament d'execució (UE) núm. 1321/2013 pel que fa al nom del titular de l'autorització per al producte primari de sabor de fum "TradismokeTM A MAX" (codi únic SF-007) (Text amb rellevància EEA)

CELEX: 32023R0952 | Text original a EUR-Lex | Data: 12/05/2023

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 2065/2003 del Parlament Europeu i del Consell de 10 de novembre de 2003 sobre les aromes de fum utilitzades o destinades a ser utilitzades en o en els aliments [E0001], i en particular l'article 11 d'aquest,,

Atenent que:

(1) El 17 de març de 2022 es va presentar una sol·licitud en nom de Nactis ("el sol·licitant") de conformitat amb l'apartat 1 de l'article 11 del Reglament (CE) núm. 2065/2003, pel qual es sol·licitava un canvi en el nom del titular de l'autorització per al producte primari de aromatització de fums "TradismokeTM A MAX" que figura en la taula de l'Annex al Reglament d'execució de la Comissió (UE) núm. 1321/2013 [E0002].

(2) En la sol·licitud, el sol·licitant va declarar que l'autorització per al producte primari d'aroma de fum "TradismokeTM A MAX" havia de ser transferida a JRS, J. Rettenmaier & S ⁇ hne GmbH & Co. KG. En suport de la seva declaració, el sol·licitant va proporcionar proves del consentiment de les parts per a la transferència respecte al producte primari d'aroma de fum "TradismokeTM A MAX".

(3) El canvi proposat del titular de l'autorització té un caràcter purament administratiu i, per tant, no comporta una nova avaluació del producte en qüestió.

(4) Per tant, el Reglament d'execució (UE) núm. 1321/2013 hauria de modificar-se en conseqüència.

(5) Per assegurar una transició suau, és convenient que el producte primari d'aroma de fum "TradismokeTM A MAX", les aromes de fum que se'n deriven i els aliments que contenen el producte primari d'aroma de fum o les aromes de fum que se'n deriven, que compleixen amb les normes aplicables abans de la data d'entrada en vigor d'aquest Reglament, puguin continuar comercialitzant-se i utilitzar-se fins que s'esgotin les existències existents.

(6) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

A la taula de l'Annex del Reglament d'Execució (UE) núm. 1321/2013, es modifica l'entrada del producte primari de fum "TradismokeTM A MAX" (codi únic SF-007) de la següent manera:(1) a la tercera fila "nom del titular de l'autorització", la paraula "Nactis" és substituïda per les paraules "JRS, J. Rettenmaier & S ⁇ hne GmbH & Co. KG";(2) a la quarta fila "adreça del titular de l'autorització", les paraules "36, rue Gutenberg – ZI La Marinière, 91070 Bondoufle, FRANCE" són substituïdes per les paraules "Holzmühle 1, 73494 Rosenberg, ALEMANYA".

Article 2

El producte primari d'aromes de fum "TradismokeTM A MAX" que figura a la taula de l'Annex del Reglament d'Execució (UE) núm. 1321/2013, les aromes de fum que se'n deriven i els aliments que contenen el producte primari d'aromes de fum o les aromes de fum que se'n deriven, que es produeixen i s'etiqueten abans del 4 de juny de 2023 de conformitat amb les normes aplicables abans del 4 de juny de 2023 poden continuar comercialitzant-se i utilitzant-se fins que s'esgotin les existències existents.

Article 3

Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 12 de maig de 2023.Per a la ComissióLa PresidentaUrsula VON DER LEYEN