El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (UE) 2023/907, de 3 de maig de 2023, pel qual es corregeix la versió en francès del Reglament d'execució (UE) 2022/1412 relatiu a l'autorització de l'oli essencial ylang ylang de Cananga odorata (Lam) Hook f. & Thomson com a additiu alimentari per a totes les espècies animals (Text amb rellevància EEA)

CELEX: 32023R0907 | Text original a EUR-Lex | Data: 03/05/2023

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1831/2003 del Parlament Europeu i del Consell de 22 de setembre de 2003 sobre additius per a l'ús en l'alimentació animal [E0001], i en particular l'apartat 2 de l'article 9 del mateix,,

Atenent que:

(1) La versió en francès del Reglament d'execució de la Comissió (UE) 2022/1412 [E0002] conté un error en l'apartat 3 de l'article 2 que altera el significat de la disposició.

(2) La versió en francès del Reglament d'execució (UE) 2022/1412, per tant, hauria de corregir-se en conseqüència; les altres versions lingüístiques no es veuen afectades.

(3) Atès que l'error va ser present a partir de l'entrada en vigor del Reglament d'Execució (UE) 2022/1412 i els operadors es beneficiaran de la correcció de l'error que havia causat inseguretat jurídica, el Reglament d'Execució (UE) 2022/1412 s'haurà de corregir a partir de la data de la seva entrada en vigor.

(4) Les mesures previstes en aquest Reglament d'execució són d'acord amb l'opinió de la Comissió Permanent de Plantes, Animals, Aliments i Aliments lliurada el 15 de desembre de 2022,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

(No es refereix a l'idioma anglès.)

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

S'aplicarà a partir de l'11 de setembre de 2022.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 3 de maig de 2023.Per a la ComissióLa PresidentaUrsula VON DER LEYEN