REGLAMENT DELEGAT DE LA COMISSIÓ (UE) 2023/205, de 7 de novembre de 2022, pel qual es completa el Reglament (UE) 2019/1239 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a l'establiment del conjunt de dades sobre l'entorn de la finestra única marítima europea i es modifica el seu Annex (Text amb rellevància de l'EEE)

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (UE) 2019/1239 del Parlament Europeu i del Consell de 20 de juny de 2019 pel qual s'estableix un entorn de finestra única marítima europea i es deroga la Directiva 2010/65/UE [E0001], i en particular l'article 3(3) de la mateixa,,

Atenent que:

(1) Després de l'adopció del Reglament (UE) 2019/1239, la Directiva 2000/59/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0002] va ser derogada i substituïda per la Directiva (UE) 2019/883 del Parlament Europeu i del Consell [E0003], per la qual cosa la referència a la Directiva 2000/59/CE de l'Annex del Reglament (UE) 2019/1239 hauria de ser substituïda per la referència a la Directiva (UE) 2019/883. A més, com que l'article 7(3) de la Directiva (UE) 2019/883 preveu l'obligació d'informar de la informació continguda en el rebut de lliurament de residus, també hauria de ser esmentada en l'Annex del Reglament (UE) 2019/1239.

(2) Les disposicions que estableixen obligacions d'informació rellevants per a l'entorn de la finestra única marítima europea estan establertes en l'article 19 del Reglament (UE) 2016/399 del Parlament Europeu i del Consell (Codi de Fronteres de Schengen) [E0004] Per tant, és necessari modificar l'Annex al Reglament (UE) 2019/1239 substituint la referència a l'article 8 del Codi de Fronteres de Schengen per l'article 19.

(3) L'apartat 1 de l'article 7 (b) de la Directiva 2001/96/CE del Parlament Europeu i del Consell [E0005] és rellevant per a l'aplicació del Reglament (UE) 2019/1239, mentre que les altres disposicions de l'article 7 de la Directiva 2001/96/CE no imposen obligacions d'informació, per la qual cosa és necessari modificar la referència a la Directiva 2001/96/CE perquè només faci referència a l'apartat 1 de l'article 7 (b) d'aquesta Directiva.

(4) Per tant, l'Annex al Reglament (UE) 2019/1239 hauria de modificar-se en conseqüència.

(5) 5) El conjunt de dades d'EMSWe ha d'incloure els elements de dades exigits per la UE i la legislació internacional que figuren en l'Annex del Reglament (UE) 2019/1239, així com per la legislació nacional que ha de proporcionar-se en relació amb una convocatòria portuària. En els treballs preparatoris per a l'establiment del conjunt de dades d'EMSWe, d'acord amb l'article 3(2) del Reglament (UE) 2019/1239, els Estats membres han notificat a la Comissió els elements de dades en la seva legislació i requisits nacionals.

(6) Cada element de dades del conjunt de dades d'EMSWe hauria d'identificar-se amb un nom amb una descripció, mentre que hauria de tenir unes característiques tècniques precises que indiquin el tipus de caràcter i la longitud.Per evitar la proliferació dels requisits de dades i simplificar la informació marítima, la Comissió, en consulta amb els Estats membres, ha harmonitzat els noms, definicions i formats d'aquests elements de dades.

(7) Per assegurar que els requisits comuns de dades, formats i codis es respecten i s'apliquen en els informes realitzats a través de les finestretes úniques nacionals marítimes, és necessari establir l'aplicació de llistes de codis harmonitzades i regles de negoci en el conjunt de dades EMSWe si escau.

(8) Per facilitar la informació electrònica a través de les finestres úniques nacionals marítimes, el conjunt de dades d'EMSWe ha d'indicar quan els elements de dades són aplicables a la legislació de la UE i internacional enumerats en l'Annex al Reglament (UE) 2019/1239 i que són aplicables a la legislació nacional.

(9) Per facilitar la presentació d'informes per als vaixells, i tenint en compte la dimensió internacional del transport marítim, el conjunt de dades d'EMSWe ha de referir-se al "compendi IMO sobre facilitació i negoci electrònic" establert a la Circular FAL.5/Circ.44 emesa per l'Organització Marítima Internacional. La referència ha d'indicar el mapatge entre els elements de dades en el conjunt de dades d'EMSWe i els elements de dades corresponents en el FAL Compendium.

(10) L'Annex al Reglament (UE) 2019/1239 conté diverses referències a les obligacions d'informació duanera.La majoria d'aquestes obligacions s'han de complir aplicant els requisits de dades establerts en l'Annex B al Reglament delegat de la Comissió (UE) 2015/2446 [E0006] i els formats i codis establerts en el Reglament d'execució de la Comissió (UE) 2015/2447 [E0007]. Per garantir que les dades presentades pels declarants a través de les finestretes úniques nacionals marítimes per complir amb aquestes obligacions es poden processar fàcilment mitjançant sistemes informàtics duaners, s'ha d'incloure un mapatge entre els requisits de dades duaneres i els elements de dades corresponents del conjunt de dades EMSWe.

(11) El Reglament (UE) 2019/1239 hauria de complementar-se per establir el conjunt de dades EMSWe.

(12) L'establiment del conjunt de dades d'EMSWe està estretament vinculat a les obligacions d'informació que figuren en l'Annex al Reglament (UE) 2019/1239, per la qual cosa és convenient modificar l'Annex al Reglament (UE) 2019/1239 i establir el conjunt de dades d'EMSWe d'acord amb el mateix Reglament per garantir la coherència jurídica.

(13) La Comissió ha dut a terme consultes adequades, fins i tot a nivell d'experts i amb les parts interessades.

(14) Atès que el Reglament (UE) 2019/1239 s'aplica a partir del 15 d'agost de 2025, aquest Reglament hauria d'aplicar-se a partir de la mateixa data,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT: