El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT D'EXECUCIÓ DE LA COMISSIÓ (UE) 2023/103 de 12 de gener de 2023 pel qual es modifiquen els Reglaments d'execució (UE) núm. 1242/2014 i (UE) núm. 1243/2014 pel que fa a les especificacions tècniques i les normes per a la presentació de dades acumulades sobre operacions i informació a enviar pels Estats membres

CELEX: 32023R0103 | Text original a EUR-Lex | Data: 12/01/2023

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 508/2014 del Parlament Europeu i del Consell de 15 de maig de 2014 sobre el Fons Europeu Marítim i de Pesca [E0001], i en particular els seus articles 97(2) i 107(3),,

Atenent que:

(1) El Reglament (UE) núm. 508/2014 sobre el Fons Europeu Marítim i de la Pesca preveu mesures específiques per alleujar les conseqüències de l'agressió militar de Rússia contra Ucraïna sobre les activitats pesqueres i mitigar els efectes de la interrupció del mercat causada per aquesta agressió militar sobre la cadena de subministrament de productes pesquers i aqüícoles (en endavant, "mesures específiques").

(2) Amb la finalitat de permetre un seguiment i un informe fiables de les operacions relacionades amb les mesures específiques, s'han de realitzar ajustos a les especificacions tècniques i a les normes per a la presentació de dades acumulatives sobre les operacions i la informació que els Estats membres han d'enviar de conformitat amb els Reglaments d'aplicació de la Comissió (UE) núm. 1242/2014 [E0002] i (UE) núm. 1243/2014 [E0003].

(3) Atès que el termini per a proporcionar dades acumulades sobre les operacions abans del 31 de març de cada any, de conformitat amb l'article 97, apartat 1, lletra a) del Reglament (UE) núm. 508/2014 ja s'ha aprovat per a 2022, els Estats membres haurien de presentar aquesta informació en el format modificat només a partir de 2023, amb la finalitat de garantir una informació coherent i harmonitzada.

(4) Per tant, els Reglaments d'aplicació (UE) núm. 1242/2014 i (UE) núm. 1243/2014 haurien de modificar-se en conseqüència.

(5) Amb la finalitat de garantir que es disposi de temps suficient perquè els Estats membres informin de dades acumulatives sobre les operacions relacionades amb les mesures específiques en el termini de 31 de març de 2023, aquest Reglament hauria d'entrar en vigor al més aviat possible.

(6) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió de la Comissió del Fons Europeu Marítim, Pesca i Aqüicultura,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

L'Annex I del Reglament (UE) núm. 1242/2014 es modifica d'acord amb l'Annex I d'aquest Reglament.

Article 2

L'Annex I del Reglament d'execució (UE) núm. 1243/2014 es modifica d'acord amb l'Annex II del present Reglament.

Article 3

Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 12 de gener de 2023.Per a la ComissióEl PresidentUrsula VON DER LEYEN