El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

Reglament d'execució (UE) 2023/65 de 6 de gener de 2023 pel qual es corregeix el Reglament d'execució (UE) 2017/2470 pel qual s'estableix la llista de nous aliments, el Reglament d'execució (UE) 2018/1648 pel qual s'autoritza la comercialització de xylo-oligosacàrids com a nou aliment, el Reglament d'execució (UE) 2019/1686 pel qual s'autoritza l'extensió de l'ús de la proteïna bàsica del sèrum de llet bovina aïllada com a nou aliment, i el Reglament d'execució (UE) 2021/96 pel qual s'autoritza la comercialització de sal de sodi de 3'-sialyllactose com a nou aliment (Text amb rellevància EEA)

CELEX: 32023R0065 | Text original a EUR-Lex | Data: 06/01/2023

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (UE) 2015/2283 del Parlament Europeu i del Consell de 25 de novembre de 2015 sobre nous aliments, pel qual es modifica el Reglament (UE) núm. 1169/2011 del Parlament Europeu i del Consell i es deroga el Reglament (CE) núm. 258/97 del Parlament Europeu i del Reglament (CE) núm. 1852/2001 del Consell i de la Comissió (E0001], i en particular els articles 8 i 12 del mateix,,

Atenent que:

(1) De conformitat amb l'article 8 del Reglament (UE) 2015/2283, la Comissió havia d'establir, abans de l'1 de gener de 2018, la llista de nous aliments autoritzats o notificats d'acord amb el Reglament (CE) núm. 258/97 del Parlament Europeu i del Consell [E0002].

(2) La llista de nous aliments autoritzats o notificats per la Unió en virtut del Reglament (CE) núm. 258/97 va ser establerta pel Reglament d'Execució de la Comissió (UE) 2017/2470 [E0003].

(3) La Comissió ha identificat errors en l'Annex al Reglament d'Execució (UE) 2017/2470, per la qual cosa es necessiten correccions per a proporcionar claredat i seguretat jurídica als operadors d'empreses alimentàries i a les autoritats competents dels Estats membres, garantint així la correcta aplicació i ús de la llista de nous aliments de la Unió.

(4) Les condicions d'ús dels nous aliments "bovine milk basic whey protein isolate", autoritzats pel Reglament d'Execució de la Comissió (UE) 2018/1632 [E0004], es van ampliar posteriorment pel Reglament d'Execució de la Comissió (UE) 2019/1686 [E0005]; a la taula 1 de l'Annex al Reglament d'Execució (UE) 2019/1686 [E0005], es van ometre erròniament les línies que separen les categories alimentàries especificades i els nivells màxims autoritzats, amb el que es desconeix quina categoria alimentària correspon a l'ús autoritzat, la qual cosa podria crear confusió per a les autoritats d'aplicació i els operadors d'empreses alimentàries; per tant, és necessària una correcció de l'Annex al Reglament d'Execució (UE) 2019/1686 i la taula 1 de l'Annex al Reglament d'Execució (UE) 2017/2470.

(5) El nou aliment "3'-Sialyllactose sodium salt (font microbiana)" va ser autoritzat pel Reglament d'Execució de la Comissió (UE) 2021/96 [E0006] Els nivells màxims indicats per a la categoria d'aliments "Productes lactis fermentats saborosos inclosos els productes tractats amb calor" es van afegir erròniament a la categoria d'aliments "Productes lactis fermentats desfavorits", i viceversa. Per tant, és necessària una correcció de la taula 1 de l'Annex al Reglament d'Execució (UE) 2021/96 i la taula 1 de l'Annex al Reglament d'Execució (UE) 2017/2470.

(6) El nou aliment "Galacto-oligosacàrid" va ser autoritzat en determinades condicions d'ús de conformitat amb l'article 5 del Reglament (CE) núm. 258/97. La font microbiana "Bacillus circulans" de l'enzim " ⁇ -galactosidasa" utilitzat per a la producció del Galacto-oligosacàrid es va afegir erròniament a les especificacions, per tant, aquesta font de ⁇ -galactosidasa s'hauria d'eliminar de l'entrada "Galacto-oligosacàrid" a la taula 2 de l'Annex al Reglament d'Execució (UE) 2017/2470.

(7) El nou aliment "Xylo-oligosaccharide" va ser autoritzat sota certes condicions d'ús pel Reglament d'Execució de la Comissió (UE) 2018/1648 [E0007], basat en una opinió favorable sobre la seguretat dels nous aliments per l'Autoritat Europea de Seguretat Alimentària ("l'Autoritat"). Les especificacions de la forma de xarop de "Xylo-oligosaccharide" erròniament no contenien el paràmetre "material sec" a la columna corresponent. Aquest error s'ha corregit en l'opinió científica revisada de l'Autoritat [E0008] Per tant, les especificacions relatives a "Xylo-oligosaccharide" a la taula 2 de l'Annex al Reglament d'Execució (UE) 2017/2470 i en l'Annex al Reglament d'Execució (UE) 2018/1648 s'han de corregir en conseqüència.

(8) El Reglament d'Execució (UE) 2017/2470, el Reglament d'Execució (UE) 2018/1648, el Reglament d'Execució (UE) 2019/1686 i el Reglament d'Execució (UE) 2021/96 haurien de ser corregits en conseqüència.

(9) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

L'Annex al Reglament d'execució (UE) 2017/2470 es corregeix d'acord amb l'Annex I d'aquest Reglament.

Article 2

El Reglament d'execució (UE) 2018/1648 es corregeix d'acord amb l'Annex II d'aquest Reglament.

Article 3

El Reglament d'execució (UE) 2019/1686 es corregeix d'acord amb l'Annex III d'aquest Reglament.

Article 4

El Reglament d'execució (UE) 2021/96 es corregeix d'acord amb l'Annex IV d'aquest Reglament.

Article 5

Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 6 de gener de 2023.Per a la ComissióEl PresidentUrsula VON DER LEYEN