Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 1308/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de 17 de desembre de 2013, pel qual s'estableix una organització comuna dels mercats de productes agrícoles i es deroguen els Reglaments (CEE) núm. 922/72, (CEE) núm. 234/79, (CE) núm. 1037/2001 i (CE) núm. 1234/2007 [E0001], i en particular l'article 70 del mateix,,
Atenent que:
(1) El Reglament d'Execució de la Comissió (UE) 2018/274 [E0002] estableix normes per a l'aplicació del Reglament (UE) núm. 1308/2013 relatiu, en particular, al règim d'autoritzacions per a plantacions de vinya, certificació, registre interior i exterior, declaracions i notificacions obligatòries.
(2) El règim d'autoritzacions per a plantacions de vinya previst en el Reglament (UE) núm. 1308/2013 ha estat modificat pel Reglament (UE) 2021/2117 del Parlament Europeu i del Consell [E0003], i aquestes modificacions haurien de reflectir-se en les disposicions corresponents del Reglament d'execució (UE) 2018/274.
(3) Els Estats membres poden calcular ara la superfície disponible cada any per a autoritzacions de noves plantacions, ja sigui sobre la base de la superfície total plantada amb ceps mesurada el 31 de juliol de l'any anterior, o sobre una base històrica tenint en compte la superfície total realment plantada amb ceps el 31 de juliol de 2015, augmentat en una àrea corresponent a la zona coberta amb drets de plantació concedits als productors que estaven disponibles per a la seva conversió en autoritzacions l'1 de gener de 2016.
(4) Quan els Estats membres decideixin aplicar a nivell nacional un percentatge inferior al màxim de l'1% i/o limitar l'emissió d'autoritzacions a nivell regional, hauran de tenir en compte les recomanacions presentades per organitzacions professionals reconegudes que operen en el sector vitivinícola, per grups de productors interessats o per altres tipus d'organitzacions professionals reconegudes sobre la base de la legislació d'aquest Estat membre; per a donar a les autoritats competents el temps necessari per a considerar aquestes recomanacions abans de prendre la seva decisió final, els Estats membres haurien d'estar autoritzats a fixar un termini per a la presentació de recomanacions, en nom de la transparència, les recomanacions presentades haurien de fer-se públiques.
(5) Els Estats membres poden fixar criteris d'elegibilitat i prioritat als quals es refereix l'article 4 del Reglament d'execució (UE) 2018/274, no sols a nivell nacional, sinó també a nivell regional.
(6) El criteri prioritari a què es refereix l'apartat b) de l'apartat 2 de l'article 64 del Reglament (UE) núm. 1308/2013 inclou ara la conservació dels recursos genètics de les vinyes, i els Estats membres que desitgin aplicar el criteri de conservació dels recursos genètics han d'elaborar i fer pública una llista de varietats elegibles amb suficient antelació al procés de sol·licitud.
(7) El canvi del criteri de prioritat a què es refereix l'article 64, apartat 2, punt f), del Reglament (UE) núm. 1308/2013, des d'un enfocament sobre un possible augment futur de la competitivitat d'una explotació fins a una prova de l'augment de l'eficiència de costos o la competitivitat o presència en els mercats en el passat, ha de reflectir-se també en les disposicions corresponents del Reglament d'execució (UE) 2018/274.
(8) S'ha actualitzat el criteri prioritari a què es refereix l'apartat h) de l'apartat 2 de l'article 64 del Reglament (UE) núm. 1308/2013 per aclarir que en el cas de les empreses mixtes, només s'ha de tenir en compte la superfície de les parcel·les de vinya per determinar si l'explotació es troba dins del llindar de les petites i mitjanes explotacions.
(9) L'article 68(2a) del Reglament (UE) núm. 1308/2013 dona als Estats membres la possibilitat de concedir autoritzacions de plantació per a la zona coberta per drets de plantació que eren elegibles per a la seva conversió en autoritzacions de plantació, però que no s'han convertit en autoritzacions de plantació abans del 31 de desembre de 2022, i s'hauria de permetre als Estats membres afegir-les en part o en total a les autoritzacions per a noves plantacions durant els anys 2023, 2024 i 2025. La difusió d'aquestes autoritzacions durant un període de tres anys permet als Estats membres tenir en compte la situació del mercat i difondre l'augment de la superfície durant diversos anys, la qual cosa pot evitar un pic sobtat en les noves plantacions, la qual cosa podria provocar friccions del mercat en relació amb les aportacions necessàries per establir noves vinyes i en relació amb l'entrada en producció de les noves vinyes.
(10) El Regne Unit ja no és un Estat membre de la Unió i, per tant, ja no pot estar obligat a presentar mostres per al banc de dades isotòpiques a què fa referència l'article 39 del Reglament delegat de la Comissió (UE) 2018/273 [E0004] i, per tant, hauria de ser eliminat de la llista d'Estats membres establerta en l'Annex III, Part II, del Reglament d'execució (UE) 2018/274.
(11) Per tant, el Reglament d'execució (UE) 2018/274 hauria de modificar-se en conseqüència.
(12) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè per a l'Organització Comuna dels Mercats Agrícoles,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
El Reglament d'execució (UE) 2018/274 es modifica de la següent manera:(1) L'article 3 se substitueix pel següent:(2) L'apartat 3 de l'article 4, primer paràgraf, es modifica de la següent manera:(4) En l'article 10, s'afegeix el següent paràgraf 3:(5) L'article 33 es modifica de la següent manera:(6) L'Annex I es modifica de conformitat amb l'Annex I d'aquest Reglament;(7) L'Annex III es modifica de conformitat amb l'Annex II d'aquest Reglament;(8) L'Annex IV es modifica de conformitat amb l'Annex III d'aquest Reglament.
Quan els Estats membres decideixin limitar la superfície total disponible per a l'assignació de noves plantacions en forma d'autoritzacions d'acord amb els apartats 2 i 3 de l'article 63 del Reglament (UE) núm. 1308/2013, hauran de fer públiques aquestes decisions i els motius subjacents abans de l'1 de març de l'any respectiu; la seva decisió també inclourà si calculen la superfície total disponible per a noves plantacions d'acord amb l'apartat 1 de l'article 63, punt (a), o amb l'apartat 1 de l'article 63, punt (b), d'aquest Reglament.
Els Estats membres poden fixar un termini per a la presentació de recomanacions per part d'organitzacions professionals o grups interessats de productors, tal com es contempla en l'article 65 del Reglament (UE) núm. 1308/2013, amb la finalitat de garantir que aquestes recomanacions es presentin amb temps suficient per al seu examen abans que la decisió de limitar la superfície total disponible per a les noves plantacions a què es refereix l'apartat 1 sigui presa per l'Estat membre en qüestió; aquestes recomanacions rebudes també es faran públiques.";
Quan els Estats membres tinguin la intenció d'aplicar els criteris de prioritat esmentats en l'apartat 2, punt (b)(ii), definiran quin d'aquests criteris de prioritat s'aplicarà i si s'aplicaran a nivell nacional o regional. Els Estats membres també poden decidir atribuir una importància diferent a cadascun dels criteris de prioritat triats. Aquestes decisions permetran als Estats membres establir un rànquing de sol·licituds individuals a nivell nacional o regional per a la concessió del nombre d'hectàrees de conformitat amb l'apartat 2, punt (b)(ii), basat en el compliment d'aquestes sol·licituds amb els criteris de prioritat triats.";
Quan els Estats membres decideixin posar a disposició autoritzacions de conformitat amb l'article 68(2a) del Reglament (UE) núm. 1308/2013, a més de l'1% de la superfície total plantada de vinya segons el previst en l'apartat 1 de l'article 63 d'aquest Reglament, notificaran a la Comissió la superfície coberta per aquestes autoritzacions addicionals abans de l'1 de març dels anys 2023, 2024 i 2025.";
Quan els Estats membres decideixin limitar la superfície total disponible per a l'assignació de noves plantacions en forma d'autoritzacions d'acord amb els apartats 2 i 3 de l'article 63 del Reglament (UE) núm. 1308/2013, hauran de fer públiques aquestes decisions i els motius subjacents abans de l'1 de març de l'any respectiu; la seva decisió també inclourà si calculen la superfície total disponible per a noves plantacions d'acord amb l'apartat 1 de l'article 63, punt (a), o amb l'apartat 1 de l'article 63, punt (b), d'aquest Reglament.
Els Estats membres poden fixar un termini per a la presentació de recomanacions per part d'organitzacions professionals o grups interessats de productors, tal com es contempla en l'article 65 del Reglament (UE) núm. 1308/2013, amb la finalitat de garantir que aquestes recomanacions es presentin amb temps suficient per al seu examen abans que la decisió de limitar la superfície total disponible per a les noves plantacions a què es refereix l'apartat 1 sigui presa per l'Estat membre en qüestió; aquestes recomanacions rebudes també es faran públiques.";
Quan els Estats membres decideixin limitar la superfície total disponible per a l'assignació de noves plantacions en forma d'autoritzacions de conformitat amb l'article 63, apartat 2, i (3) del Reglament (UE) núm. 1308/2013, hauran de fer públiques aquestes decisions i els motius subjacents abans de l'1 de març de l'any respectiu; la seva decisió també inclourà si calculen la superfície total disponible per a noves plantacions de conformitat amb l'article 63, apartat 1, punt (a), o amb l'article 63, apartat 1, punt (b), d'aquest Reglament.
2. els Estats membres poden fixar un termini per a la presentació de recomanacions per part d'organitzacions professionals o grups interessats de productors, tal com es contempla en l'article 65 del Reglament (UE) núm. 1308/2013, amb la finalitat de garantir que aquestes recomanacions es presentin amb temps suficient per al seu examen abans que la decisió de limitar la superfície total disponible per a noves plantacions a què es refereix l'apartat 1 sigui presa per l'Estat membre en qüestió; aquestes recomanacions rebudes també es faran públiques.";
Aquest Reglament entrarà en vigor el setè dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.