Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1217/2009 del Consell, de 30 de novembre de 2009, pel qual s'estableix una xarxa per a la recollida de dades comptables sobre els ingressos i el funcionament empresarial de les explotacions agrícoles a la Unió Europea [E0001], i en particular l'article 3 d'aquesta,,
Atenent que:
(1) L'Annex I del Reglament (CE) núm. 1217/2009 conté una llista de les divisions de la xarxa de dades de comptabilitat agrícola ("divisions del ADN") per a cada Estat membre.
(2) D'acord amb aquest Annex, França es divideix en 25 divisions: a l'efecte del Reglament (CE) núm. 1217/2009, França ha sol·licitat fusionar les divisions FADN Guadalupe i Martinica en una divisió FADN: Antilles françaises Aquesta sol·licitud està justificada: les explotacions agrícoles de les dues divisions actuals del FADN tenen tipus d'agricultura molt similars (altament especialitzades en el cultiu de fruites, en particular els plàtans, així com en la producció de canya de sucre i l'horticultura) i la fusió de les divisions Guadalupe i Martinica en una divisió del FADN proporcionarà una major grandària de mostra amb resultats més sòlids en més tipus d'agricultura, per la qual cosa aquesta fusió hauria de reflectir-se en la llista de divisions del FADN establerta en l'Annex I del Reglament (CE) núm. 1217/2009.
(3) Després de la retirada del Regne Unit de la Unió, les dades del FADN ja no es recolliran en aquest país, per la qual cosa el Regne Unit hauria de ser eliminat de la llista de divisions del FADN establerta en l'Annex I del Reglament (CE) núm. 1217/2009.
(4) Per tant, l'Annex I del Reglament (CE) núm. 1217/2009 hauria de modificar-se en conseqüència.
(5) Per tal de donar temps suficient per adaptar la recollida de dades per a la nova divisió francesa, la llista actualitzada de divisions de FADN prevista en aquest Reglament ha d'aplicar-se a partir de l'any comptable 2023,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
L'Annex I del Reglament (CE) núm. 1217/2009 es modifica d'acord amb l'Annex d'aquest Reglament.
Aquest Reglament entrarà en vigor el tercer dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
S'aplicarà a partir de l'any comptable 2023.