REGLAMENT (UE) 2022/2345, d'1 de desembre de 2022, pel qual es corregeix la versió en suec del Reglament d'execució (UE) 2017/373 pel qual s'estableixen requisits comuns per als proveïdors de serveis de gestió del trànsit aeri/navegació aèria i altres funcions de la xarxa de gestió del trànsit aeri i la seva supervisió, es deroga el Reglament (CE) núm. 482/2008, Reglament d'execució (UE) núm. 1034/2011, (UE) núm. 1035/2011 i (UE) 2016/1377 i es modifica el Reglament (UE) núm. 677/2011 (Text amb rellevància EEA)

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (UE) 2018/1139 del Parlament Europeu i del Consell de 4 de juliol de 2018 sobre normes comunes en l'àmbit de l'aviació civil i l'establiment d'una Agència de Seguretat Aèria de la Unió Europea, i pel qual es modifiquen els Reglaments (CE) núm. 2111/2005, (CE) núm. 1008/2008, (UE) núm. 996/2010, (UE) núm. 376/2014 i les Directives 2014/30/UE i 2014/53/UE del Parlament Europeu i del Consell, i es derogen els Reglaments (CE) núm. 552/2004 i (CE) núm. 216/2008 del Parlament Europeu i del Reglament (CEE) núm. 3922/91 del Consell i, en particular, l'article 43(1), punts (a) i (f) del mateix,,

Atenent que:

(1) La versió en suec del Reglament d'execució de la Comissió (UE) 2017/373 [E0002] conté un error en la Subpart B, Secció 4, punt ATS.TR.400, punt (b), de l'Annex IV pel que fa al servei d'alerta. Aquest error altera el significat de la prestació.

(2) La versió en suec del Reglament d'execució (UE) 2017/373, per tant, hauria de corregir-se en conseqüència; les altres versions lingüístiques no es veuen afectades.

(3) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb el dictamen del Comitè establert per l'article 127 del Reglament (UE) 2018/1139, lliurat el 6 de gener de 2020,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT: