Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2021/2116 del Parlament Europeu i del Consell, de 2 de desembre de 2021, sobre el finançament, la gestió i el seguiment de la Política Agrícola Comuna i pel qual es deroga el Reglament (UE) núm. 1306/2013 [E0001], i en particular l'article 17(3), segon paràgraf, del mateix,,
Després de consultar a la Comissió de Fons Agrícoles,,
Atenent que:
(1) De conformitat amb l'apartat 1 de l'article 12, primer paràgraf, punt d), del Reglament (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlament Europeu i del Consell [E0002], els crèdits no compromesos relatius a les accions finançades pel Fons Europeu de Garantia Agrària (FEAG) segons l'apartat 1 de l'article 4 del Reglament (UE) núm. 1306/2013 del Parlament Europeu i del Consell [E0003] es poden transferir a l'exercici següent, limitant-se a un 2% dels crèdits inicials votats pel Parlament Europeu i pel Consell i a l'import de l'ajust dels pagaments directes contemplat en l'article 8 del Reglament (UE) núm. 1307/2013 del Parlament Europeu i del Consell [E0004] que es va aplicar durant l'exercici anterior.
(2) D'acord amb l'apartat 3 de l'article 17, segon paràgraf, del Reglament (UE) 2021/2116, per a l'exercici 2022, els crèdits prorrogats de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 12, primer paràgraf, punt d), del Reglament (UE, Euratom) 2018/1046 continuen disponibles i l'import global dels crèdits no compromesos disponibles per al reemborsament representa més del 0,2 % del límit anual de la despesa del FEAG.
(3) De conformitat amb l'apartat 4 de l'article 17 del Reglament (UE) 2021/2116, el reemborsament només s'aplica als beneficiaris finals en aquells Estats membres en els quals s'apliqui la disciplina financera [E0005] en l'exercici anterior.
(4) D'acord amb l'apartat 1 de l'article 1 del Reglament d'Execució de la Comissió (UE) 2021/951 [E0006], s'aplica la disciplina financera als pagaments directes respecte a l'any natural 2021 per establir la reserva de crisi. La reserva de crisi s'ha convocat parcialment l'exercici 2022 per un import de 350 milions d'euros pel Reglament delegat de la Comissió (UE) 2022/467 [E0007], deixant 147,3 milions d'euros disponibles.A més, sobre la base de l'execució dels crèdits del FEAG 2022 en règim de gestió compartida per al període comprès entre el 16 d'octubre de 2021 i el 15 d'octubre de 2022 i una execució estimada en règim de gestió directa de l'1 de gener de 2022 al 31 de desembre de 2022, els crèdits addicionals no compromesos es mantindran en el pressupost del FEAG 2022.
(5) Sobre la base de les declaracions de despesa dels Estats membres per al període comprès entre el 16 d'octubre de 2021 i el 15 d'octubre de 2022, la reducció de la disciplina financera aplicada efectivament pels Estats membres en l'exercici 2022 ascendeix a 495,6 milions d'euros.
(6) D'aquest import de disciplina financera aplicat en l'exercici 2022, 485,2 milions d'euros de crèdits no utilitzats, que es manté dins del límit del 2% dels crèdits inicials relatius a les accions contemplades en l'apartat 1 de l'article 4 del Reglament (UE) núm. 1306/2013, es poden transferir a l'exercici 2023 després d'una decisió de la Comissió de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 12 del Reglament (UE, Euratom) 2018/1046.
(7) A fi de garantir que el reemborsament als beneficiaris finals dels crèdits no utilitzats com a resultat de l'aplicació de la disciplina financera continuï sent proporcional a l'import de l'ajust de la disciplina financera, és apropiat que la Comissió determini les quantitats de què disposen els Estats membres per al reemborsament.
(8) Els imports establerts per aquest Reglament són definitius i s'apliquen, sense perjudici de l'aplicació de reduccions d'acord amb l'article 41 del Reglament (UE) núm. 1306/2013, a qualsevol altra correcció que es tingui en compte en la decisió de pagament mensual relativa a la despesa efectuada per les agències pagadores dels Estats membres per a octubre de 2022, d'acord amb l'article 18(3) del Reglament (UE) núm. 1306/2013 i a les deduccions i pagaments complementaris que s'hagin de fer d'acord amb l'article 18, apartat 4, d'aquest Reglament o a qualsevol decisió que es prengui en el marc del procediment de liquidació de comptes.
(9) D'acord amb la frase introductòria de l'apartat 2 de l'article 12 del Reglament (UE, Euratom) 2018/1046, els crèdits no compromesos només es podran transferir a l'exercici següent, per la qual cosa és apropiat que la Comissió determini dates d'elegibilitat per a la despesa dels Estats membres en relació amb el reemborsament d'acord amb l'apartat 3 de l'article 17 del Reglament (UE) 2021/2116, tenint en compte l'exercici financer agrícola tal com es defineix en l'article 35 d'aquest Reglament.
(10) El Reglament (UE) 2021/2116 s'aplicarà a partir de l'1 de gener de 2023 segons el que estableix l'article 106 d'aquest Reglament, per tant, aquest Reglament s'aplicarà a partir de la mateixa data,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
Els imports dels crèdits que es prorrogaran a partir de l'exercici 2022 de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 12, punt (d), primer paràgraf, i l'apartat 2 de l'article 12, tercer paràgraf, del Reglament (UE, Euratom) 2018/1046 i que de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 17 del Reglament (UE) 2021/2116 es posen a la disposició dels Estats membres per al reemborsament als beneficiaris finals, s'estableixen en l'annex d'aquest Reglament.
Els imports que es transferiran estan subjectes a la decisió de pròrrogues de la Comissió de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 12 del Reglament (UE, Euratom) 2018/1046.
La despesa dels Estats membres en relació amb el reemborsament dels crèdits prorrogats només podrà optar al finançament de la Unió si s'han pagat els imports pertinents als beneficiaris abans del 16 d'octubre de 2023.
Aquest Reglament entrarà en vigor el setè dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
S'aplicarà a partir de l'1 de gener de 2023.