Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE GOVERN DEL BANC CENTRAL EUROPEU,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'apartat 1 de l'article 128 d'aquest,,
Tenint en compte l'Estatut del Sistema Europeu de Bancs Centrals i del Banc Central Europeu, i en particular l'article 12.1, l'article 16 i l'article 34.3 del mateix,,
Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 2532/98 del Consell, de 23 de novembre de 1998, relatiu a les competències del Banc Central Europeu per a imposar sancions [E0001] i, en particular, l'article 2 d'aquest,,
Atenent que:
(1) Per garantir una implementació eficient i pràctica dels requisits ètics relacionats amb l'acreditació dels fabricants d'acord amb la Decisió (UE) 2020/637 del Banc Central Europeu (ECB/2020/24) [E0002], aquesta Decisió s'ha d'actualitzar.
(2) La Decisió ha d'actualitzar-se per aclarir que els auditors independents han de centrar-se en certificar la implementació i el funcionament d'un programa de compliment corporatiu i ha d'aclarir encara més l'abast de la definició de "auditor independent" per incloure la funció d'auditoria interna d'un banc central nacional si escau.
(3) També és necessari especificar que una condemna per judici final ha d'estar subjecta a un període de tall definit i harmonitzat que faci referència a quan es va produir la conducta poc ètica.
(4) També s'hauria d'aclarir l'abast del programa de compliment corporatiu de manera que almenys s'apliqui de manera efectiva un estàndard de compliment.
(5) El compliment de les normes ètiques establertes en la Decisió (UE) 2020/637 (ECB/2020/24) ha d'estar subjecte a una autodeclaració per part del fabricant acreditat per tal d'assegurar que aquest compliment està clarament demostrat i registrat, i per tal de permetre el temps suficient perquè els fabricants es preparin, és necessari establir la data per la qual s'ha de presentar la primera autodeclaració que confirmi aquest compliment.
(6) Per a garantir la seguretat jurídica, les esmenes proposades haurien d'aplicar-se a partir de la data especificada en l'apartat 3 de l'article 24 de la Decisió (UE) 2020/637, a saber, el 16 de novembre de 2022.
(7) Per tant, la Decisió (UE) 2020/637 del Banc Central Europeu (BCE/2020/24) hauria de ser modificada en conseqüència,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La Decisió (UE) 2020/637 (ECB/2020/24) es modifica de la següent manera:(1) L'article 1 es modifica de la següent manera:(2) En l'apartat 1 de l'article 3, s'afegeix el següent punt (e):(3) L'article 4 es substitueix pel següent:(4) En l'article 5, l'apartat 2 es modifica de la següent manera:(b) El punt (g) es modifica pel següent:(5) L'article 6 es modifica de la següent manera:(6) L'article 9 es modifica de la següent manera:(6)
Un fabricant acreditat o qualsevol de les seves entitats de control ha de complir amb tots els requisits ètics següents: (a) que el fabricant acreditat o qualsevol de les seves entitats de control no hagi estat objecte d'una condemna per sentència ferma per qualsevol de les conductes següents, quan aquesta conducta hagi tingut lloc després del 15 de novembre de 2017 o quan el fabricant acreditat hagi tingut lloc abans del 16 de novembre de 2022, o quan aquesta conducta hagi tingut lloc com a més aviat cinc anys abans de la data de la sol·licitud d'acreditació de conformitat amb l'article 5 d'aquesta Decisió: (b) que el fabricant acreditat o qualsevol de les seves entitats de control no hagi dut a terme cap de les conductes següents: (b) que el fabricant acreditat o qualsevol de les seves entitats de control hagi establert i mantingut un programa de compliment corporatiu plenament implementat i operatiu per gestionar totes les activitats realitzades en el seu lloc de fabricació acreditat. (A) Aquest programa de compliment corporatiu s'aplicarà també a activitats externes realitzades fora del seu lloc de fabricació acreditat on aquestes activitats siguin similars a les activitats de l'euro o a les activitats de l'euro segur per a les quals el BCE hagi concedit l'acreditació.
El BCE ha d'avaluar el compliment per part d'un fabricant dels requisits establerts en la lletra b) de l'apartat 1 de l'article 3 a la e) i l'apartat 3 de l'article 3 contra la documentació proporcionada d'acord amb l'article 5 d'aquesta Decisió."
Si un fabricant compleix els requisits establerts en la lletra b) de l'apartat 1 de l'article 3 a la (e), o de conformitat amb l'apartat 4 de l'article 3 s'ha concedit una exempció dels requisits establerts en la lletra c) de l'apartat 1 de l'article 3, el BCE facilitarà al fabricant la documentació que contingui els requisits d'acreditació esmentats en la lletra a) de l'article 3.
informar immediatament el BCE per escrit en cas de revocació de qualsevol certificació relacionada amb els requisits d'acreditació esmentats en la lletra d) de l'apartat 1 de l'article 3 o, si escau, en els apartats 2 i 3 de l'article 4;"
Proporcionar de forma anual, i dins dels dos mesos següents a la finalització de l'any natural, tot el següent:(a) un formulari d'autodeclaració emplenat, la plantilla del qual està disponible a l'extranet de bitllets del BCE, signat pel representant legal del fabricant, confirmant que el fabricant acreditat i les seves entitats de control han complert els requisits establerts a l'article 4,(a) i (b) una declaració escrita emesa i signada per un auditor independent o una certificació que confirmi la implementació i el funcionament per a l'any natural complet d'un programa de compliment corporatiu segons el que es preveu a l'article 4, (2) i (3).Els fabricants acreditats presentaran el primer formulari d'autodeclaració segons el que es requereixi en virtut del punt (a), o la primera declaració escrita emesa i signada per un auditor independent, o la certificació, segons el que s'exigeix en virtut del punt (b), a finals de febrer de 2024, en tots dos casos cobrint l'any natural 2023".
Informar immediatament el BCE per escrit quan s'apliqui qualsevol de les condicions següents: (a) el fabricant acreditat o qualsevol de les seves entitats de control incompleix les condicions enumerades a l'apartat 1 de l'article 4; (b) el fabricant acreditat o qualsevol de les seves entitats de control té proves que està subjecte a investigacions administratives o penals sobre qualsevol de les conductes enumerades a l'apartat 1 de l'article 4; (c) el fabricant acreditat o qualsevol de les seves entitats de control ha estat objecte d'una condemna per sentència ferma per qualsevol de les activitats enumerades a l'apartat 1 de l'article 4); (b) el fabricant acreditat o qualsevol de les seves entitats de control.
Un fabricant acreditat o qualsevol de les seves entitats de control ha de complir amb tots els requisits ètics següents: (a) que el fabricant acreditat o qualsevol de les seves entitats de control no hagi estat objecte d'una condemna per sentència ferma per qualsevol de les conductes següents, quan aquesta conducta hagi tingut lloc després del 15 de novembre de 2017 o quan el fabricant acreditat hagi tingut lloc abans del 16 de novembre de 2022, o quan aquesta conducta hagi tingut lloc com a més aviat cinc anys abans de la data de la sol·licitud d'acreditació de conformitat amb l'article 5 d'aquesta Decisió: (b) que el fabricant acreditat o qualsevol de les seves entitats de control no hagi dut a terme cap de les conductes següents: (b) que el fabricant acreditat o qualsevol de les seves entitats de control hagi establert i mantingut un programa de compliment corporatiu plenament implementat i operatiu per gestionar totes les activitats realitzades en el seu lloc de fabricació acreditat. (A) Aquest programa de compliment corporatiu s'aplicarà també a activitats externes realitzades fora del seu lloc de fabricació acreditat on aquestes activitats siguin similars a les activitats de l'euro o a les activitats de l'euro segur per a les quals el BCE hagi concedit l'acreditació.
1.Un fabricant acreditat o qualsevol de les seves entitats de control complirà amb tots els requisits ètics següents: (a) que el fabricant acreditat o qualsevol de les seves entitats de control no hagi estat objecte d'una condemna per sentència ferma per qualsevol de les conductes següents, quan aquesta conducta hagi tingut lloc després del 15 de novembre de 2017 o quan el fabricant acreditat hagi tingut lloc abans del 16 de novembre de 2022, o quan aquesta conducta hagi tingut lloc com a més aviat cinc anys abans de la data de la sol·licitud d'acreditació de conformitat amb l'article 5 d'aquesta Decisió: (b) que el fabricant acreditat o qualsevol de les seves entitats de control no hagi dut a terme cap de les conductes següents: (b) que el fabricant acreditat o qualsevol de les seves entitats de control hagi establert i mantingut un programa de compliment corporatiu plenament implementat i operatiu per gestionar totes les activitats realitzades en el seu lloc de fabricació acreditat. (A) Aquest programa de compliment corporatiu s'aplicarà també a activitats externes realitzades fora del seu lloc de fabricació acreditat on aquestes activitats siguin similars a les activitats de l'euro o a les activitats de l'euro segur per a les quals el BCE hagi concedit l'acreditació.
Aquesta decisió entrarà en vigor el dia de la seva notificació als additius.
S'aplicarà a partir del 16 de novembre de 2022.
1. Aquesta decisió entrarà en vigor el dia de la seva notificació als additius.
2. S'aplicarà a partir del 16 de novembre de 2022.
Aquesta Decisió està dirigida als fabricants i fabricants acreditats d'articles i articles d'euro segurs.