Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2018/848 del Parlament Europeu i del Consell, de 30 de maig de 2018, sobre la producció i l'etiquetatge dels productes ecològics i pel qual es deroga el Reglament (CE) núm. 834/2007 [E0001] del Consell, i en particular els articles 48(3) i 57(2) dels mateixos,,
Atenent que:
(1) L'Annex I del Reglament d'Execució de la Comissió (UE) 2021/2325 [E0002] estableix la llista de tercers països els sistemes de producció dels quals i les mesures de control per a la producció ecològica de productes agrícoles es reconeixen com a equivalents als establerts en el Reglament (CE) núm. 834/2007 [E0003] del Consell.
(2) l'Índia ha informat la Comissió que la seva autoritat competent va suspendre l'organisme de control "TQ Cert Services Private Limited" i, per tant, que l'organisme de control hauria de ser eliminat de la llista d'organismes de control reconeguts per l'Índia.
(3) L'Annex II del Reglament d'execució (UE) 2021/2325 estableix la llista d'autoritats i organismes de control reconeguts a l'efecte d'equivalència i competents per dur a terme controls i emetre certificats en tercers països.A la llum de la nova informació i sol·licituds rebudes per la Comissió des de l'adopció del Reglament d'execució (UE) 2021/2325, s'han de fer alguns canvis en aquesta llista.
(4) S'han notificat casos d'incompliment en el Sistema d'Informació de l'Agricultura Ecològica (OFIS) de "Certificacions de la Unió de Control" (BIO-149), "Ecocert SA" (BIO-154), "Lacon GmbH" (BIO-134) i "OneCert International PVT Ltd" (BIO-152), que es refereixen a la contaminació d'un gran nombre d'enviaments de productes, produïts a l'Índia i certificats com a ecològics per aquests organismes de control, a nivells superiors i sovint molt per sobre dels nivells màxims de residus establerts en el Reglament (CE) núm. 396/2005 del Parlament Europeu i del Consell [E0004].
(5) A més, aquests organismes de control no han demostrat que els productes ecològics importats sota el seu control hagin estat produïts d'acord amb les normes de producció i subjectes a acords de control equivalents als establerts en el Reglament (CE) núm. 834/2007 i en el Reglament (CE) núm. 889/2008 [E0005] i (CE) núm. 1235/2008 [E0006].
(6) A més, aquests organismes de control no han adoptat mesures correctores en resposta a les irregularitats i infraccions observades.
(7) Per cadascuna d'aquestes raons, i d'acord amb l'apartat 1 de l'article 4, els punts (d)(iv), (d)(v) i (d)(vii) del Reglament delegat de la Comissió (UE) 2021/1342 [E0007], els organismes de control "Control Union Certifications", "Ecocert SA", "Lacon GmbH" i "OneCert International PVT Ltd" haurien de ser retirats de la llista d'autoritats de control i organismes de control reconeguts per l'Índia amb la finalitat d'equivalència d'acord amb l'article 33(3) del Reglament (CE) núm. 834/2007.
(8) "Una Organització Europea CERT per a la Certificació S.A." ha notificat a la Comissió el canvi de domicili.
(9) La Comissió ha rebut i examinat una sol·licitud de "BioGro New Zealand Limited" per retirar el seu reconeixement a tots els tercers països pels quals està reconeguda d'acord amb el Reglament d'Execució (UE) 2021/2325.
(10) "Bureau Veritas Certification France SAS" ha notificat a la Comissió sobre el canvi de la seva adreça d'Internet.
(11) La Comissió ha rebut i examinat una sol·licitud de "Ecocert SA" per canviar el seu nom i, a partir de la informació rebuda, la Comissió ha conclòs que està justificat substituir el nom d'aquest organisme de control per "Ecocert SAS".
(12) L'organisme d'acreditació IOAS ha informat a la Comissió sobre la retirada de la seva acreditació relativa a l'organisme de control "FairCert Certification Services Pvt Ltd". "FairCert Certification Services Pvt Ltd" no ha respost satisfactòriament dins del termini establert a l'efecte. "FairCert Certification Services Pvt Ltd" no ha comunicat a la Comissió tota la informació relacionada amb el seu expedient tècnic. "Per cadascuna d'aquestes tres raons, i d'acord amb l'article 4(1), punt (d)(iii), del Reglament Delegat (UE) 2021/1342, "FairCert Certification Services Pvt Ltd" s'hauria de retirar de la llista d'autoritats de control i organismes de control establerts a l'Annex II del Reglament d'Execució (UE) 2021/2325 per a tots els tercers països.
(13) "Kiwa Sativa" ha notificat a la Comissió el canvi de la seva adreça d'Internet.
(14) La Comissió ha rebut i examinat una sol·licitud de "Lacon GmbH" per retirar el seu reconeixement a tots els tercers països pels quals està reconeguda en el Reglament d'Execució (UE) 2021/2325.
(15) La Comissió ha rebut i examinat una sol·licitud de "LETIS S.A." per retirar el seu reconeixement a Afganistan, Azerbaidjan, Bielorússia, Costa d'Ivori, Egipte, Etiòpia, Iran, Kazakhstan, Kirguizistan, Moldàvia, Marroc, Pakistan, Rússia, Tadjikistan, Turkmenistan, Ucraïna, els Emirats Àrabs Units i Uzbekistan.
(16) L'organisme d'acreditació IOAS ha informat la Comissió sobre la retirada de la seva acreditació relativa a "LETIS S.A." a Turquia. La Comissió també ha convidat a l'organisme de control a proporcionar un certificat d'acreditació vàlid en relació amb Turquia i a prendre mesures correctives adequades i oportunes. No obstant això, "LETIS S.A." no ha respost satisfactòriament dins del termini establert a l'efecte. Per cadascuna d'aquestes dues raons, i d'acord amb el punt (d)(iii) de l'apartat 1 de l'article 4 del Reglament delegat (UE) 2021/1342, està justificat retirar el reconeixement de "LETIS S.A." per a Turquia.
(17) "OneCert International PVT Ltd" ha notificat a la Comissió el canvi de la seva adreça i adreça d'Internet.
(18) La Comissió ha rebut una sol·licitud de "Oregon Tilth" per retirar el seu reconeixement a Panamà.
(19) La Comissió ha rebut una sol·licitud de "Organic Standard" per retirar el seu reconeixement a Rússia.
(20) La Comissió ha rebut i examinat una sol·licitud de "Soil Association Certification Limited" per cessar voluntàriament les seves activitats per a tots els tercers països per als quals està reconeguda d'acord amb el Reglament d'Execució (UE) 2021/2325.
(21) "Tse-Xin Organic Certification Corporation" ha notificat a la Comissió el canvi de domicili.
(22) Per tant, el Reglament d'execució (UE) 2021/2325 hauria de modificar-se en conseqüència.
(23) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè de Producció Ecològica,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
El Reglament (UE) 2021/2325 es modifica de la següent manera:(1) L'Annex I es modifica d'acord amb l'Annex I del present Reglament;(2) L'Annex II es modifica d'acord amb l'Annex II del present Reglament.
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.