Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Pel que fa al Reglament (UE) 2018/848 del Parlament Europeu i del Consell, de 30 de maig de 2018, sobre la producció i l'etiquetatge dels productes ecològics i pel qual es deroga el Reglament (CE) núm. 834/2007 [E0001] del Consell, i en particular l'article 48, apartat 3 i l'article 57, apartat 2, del mateix,,
Atenent que:
(1) L'Annex II del Reglament d'Execució de la Comissió (UE) 2021/2325 [E0002] estableix la llista d'autoritats i organismes de control reconeguts a l'efecte d'equivalència i competents per dur a terme controls i certificats en tercers països.
(2) L'Annex IV del Reglament de la Comissió (CE) núm. 1235/2008 [E0003] havia reconegut originalment "Ecocert SA" per a Bahrain pel que fa a la categoria de producte D. L'Annex II del Reglament d'execució (UE) 2021/2325 erròniament va deixar en blanc la fila relativa a Bahrain per a la categoria de producte D. Aquest error ha de corregir-se.
(3) Annex II del Reglament d'Execució (UE) 2021/2325 va enumerar erròniament "Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)" com a organisme reconegut a Costa Rica per a la categoria de producte A. A més, l'organisme de control no havia proporcionat detalls sobre el tipus de productes que li agradaria certificar per a la categoria de producte D a Costa Rica, per la qual cosa es va concedir erròniament el seu reconeixement per a aquesta categoria de producte.
(4) Per tant, el Reglament d'execució (UE) 2021/2325 hauria de corregir-se en conseqüència.
(5) L'àmbit geogràfic del reconeixement de "Ecocert SA" va ser erròniament limitat; per tant, aquest error relatiu a Bahrain per a la categoria de producte D s'hauria de corregir retroactivament a partir de la data d'entrada en vigor del Reglament d'execució (UE) 2021/2325; el reconeixement de "Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)" es va estendre erròniament a les categories de producte A i D a Costa Rica; per tant, aquest error s'hauria de corregir retroactivament a partir de la data d'aplicació del Reglament d'execució (UE) 2021/2325.
(6) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè de Producció Ecològica,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
L'Annex II del Reglament (UE) 2021/2325 es corregeix d'acord amb l'Annex d'aquest Reglament.
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
S'aplicarà a partir de l'1 de gener de 2022.