Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular els articles 91(1) i 100(2) i l'apartat 4 de l'article 207, primer paràgraf, juntament amb l'apartat 9 de l'article 218 del mateix,,
Tenint en compte la proposta de la Comissió Europea,,
Atenent que:
(1) L'Acord de Lliure Comerç entre la Unió Europea i la República de Singapur (el "Acord") va ser conclòs per la Unió mitjançant la Decisió del Consell (UE) 2019/1875 [E0001], i va entrar en vigor el 21 de novembre de 2019.
(2) El Comitè de Comerç va ser establert per l'Acord.
(3) De conformitat amb l'article 16.1, apartat 4(f), de l'Acord, el Comitè de Comerç pot adoptar el seu propi Reglament.
(4) Per tant, és apropiat establir la posició que s'adoptarà en nom de la Unió en el si de la Comissió de Comerç respecte a l'adopció del seu Reglament per a garantir l'aplicació efectiva de l'Acord.
(5) La posició de la Unió dins del Comitè de Comerç pel que fa a l'adopció del seu Reglament hauria de basar-se en el projecte de Decisió d'aquest Comitè adjunt a aquesta Decisió,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La posició a adoptar, en nom de la Unió, dins del Comitè de Comerç establert per l'Acord de Lliure Comerç entre la Unió Europea i la República de Singapur, pel que fa a l'adopció del seu Reglament, es basarà en el projecte de Decisió d'aquest Comitè adjunt a aquesta Decisió.
Aquesta Decisió entrarà en vigor en la data de la seva adopció.