Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2016/429 del Parlament Europeu i del Consell, de 9 de març de 2016, relatiu a les malalties transmissibles dels animals i pel qual es modifiquen i derogen determinats actes en l'àmbit de la salut animal ("Llei de Salut Animal") [E0001], i en particular l'article 86(1) i (2) i l'article 96(3) dels mateixos,,
Atenent que:
(1) El Reglament (UE) 2016/429 estableix normes per a les malalties animals que són transmissibles a animals o humans, incloses les normes sobre el registre i l'aprovació per part de l'autoritat competent dels establiments que mantenen animals terrestres i recullen, produeixen, processen o emmagatzemen productes germinals.
(2) El Reglament delegat de la Comissió (UE) 2019/2035 [E0002] complementa el Reglament (UE) 2016/429 pel qual s'estableixen normes detallades relatives als registres que han de ser conservats per l'autoritat competent dels establiments registrats i homologats que mantenen animals terrestres i recullen, produeixen, processen o emmagatzemen productes germinals registrats o aprovats per aquest.
(3) En particular, l'article 18, punt (d), del Reglament delegat (UE) 2019/2035 disposa que l'autoritat competent ha d'incloure en el seu registre d'establiments d'animals terrestres mantinguts i d'escoteries inscrites el domicili i les coordenades geogràfiques (latitud i longitud) del lloc de l'establiment. A més, l'article 18, punt (h), del Reglament delegat (UE) 2019/2035 disposa que l'autoritat competent ha d'incloure en aquest registre informació sobre el període durant el qual no s'ocupa contínuament, inclosa l'ocupació estacional o l'ocupació durant determinats esdeveniments. Mentre que l'article 84, apartat 1, punt (b), del Reglament (UE) 2016/429 estableix que els operadors d'establiments que mantenen animals terrestres o que recullen, produeixen, processen o emmagatzemen productes germinals han de proporcionar a l'autoritat competent certa informació per tal que es registrin els seus establiments, punts (d) i (h), del Reglament delegat (UE) 2019/2035.
(4) De la mateixa manera, l'article 21, punts (d) i (h), del Reglament delegat (UE) 2019/2035 també preveu que l'autoritat competent inclogui en el seu registre d'establiments aprovats per ella la mateixa informació detallada requerida per l'article 18, punts (d) i (h), d'aquest Reglament delegat. Mentre que l'article 96, apartat 1, del Reglament (UE) 2016/429 obliga els operadors a proporcionar a l'autoritat competent certa informació als efectes de la seva sol·licitud d'aprovació del seu establiment, aquesta informació no inclou tota la informació detallada requerida per l'article 21, punts (d) i (h), del Reglament delegat (UE) 2019/2035.
(5) A més, l'article 85 del Reglament (UE) 2016/429 estableix que els Estats membres poden, com a excepció de l'apartat 1 de l'article 84 d'aquest Reglament, eximir del requisit de registre a determinades categories d'establiments que suposin un risc insignificant per a la salut animal o pública. Aquestes exempcions només es poden concedir si aquestes categories d'establiments són d'un tipus que s'ajusta a les normes establertes en un acte d'aplicació adoptat de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 86 d'aquest Reglament, per la qual cosa s'estableixen normes relatives als tipus d'establiments que suposen un risc insignificant que els Estats membres poden eximir del requisit de registre de conformitat amb l'article 85.
(6) Alguns establiments, en particular els que mantenen ungulats, no poden considerar-se un risc insignificant, tal com es fa referència a l'article 85 del Reglament (UE) 2016/429, a causa d'una sèrie de malalties enumerades que poden ser transmeses per ungulats i que poden afectar l'estat de salut animal d'establiments o zones en aquest sentit; de la mateixa manera, els gossos, gats i fures mantinguts en un establiment amb finalitats de cria no poden considerar-se un risc insignificant, especialment des d'una perspectiva de salut humana.
(7) La circulació d'animals, productes germinals i productes d'origen animal constitueix un important factor de risc per a la salut animal i humana, per la qual cosa no s'han de considerar com a riscos insignificants els establiments en els quals els animals, els productes germinals o els productes d'origen animal es mantinguin amb una certa continuïtat i la finalitat principal no sigui la circulació d'aquests animals, productes germinals o productes d'origen animal cap a o fora de l'establiment, sinó fins i tot si aquests moviments podrien produir-se de manera ocasional.
(8) Si un Estat membre eximeix del requisit de registre a determinades categories d'establiments que suposen un risc insignificant, tal com preveu l'article 85 del Reglament (UE) 2016/429, no és proporcional al risc d'exigir als operadors que facilitin la informació a què fa referència l'article 84(1), punt (b)(iii), respecte als animals terrestres mantinguts per als quals l'establiment podria estar exempt del requisit de registre d'acord amb l'article 3 d'aquest Reglament, com si aquests animals fossin els únics animals mantinguts en aquest establiment.
(9) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
El present Reglament estableix normes relatives a:(a) la informació que han de facilitar els operadors d'establiments d'animals terrestres i de cisternes a l'efecte del registre dels seus establiments, tal com preveu l'apartat 1 de l'article 84 del Reglament (UE) 2016/429;(b) els tipus d'establiments que mantenen animals terrestres amb un risc insignificant que els Estats membres poden eximir del requisit de registre de conformitat amb l'article 85 del Reglament (UE) 2016/429;(c) la informació que han de facilitar els operadors d'establiments d'animals terrestres i de cisternes en la seva sol·licitud d'aprovació del seu establiment de conformitat amb l'apartat 1 de l'article 96 del Reglament (UE) 2016/429.
Els operadors d'establiments d'animals terrestres mantinguts i d'escoteries a què fa referència l'article 84(1) del Reglament (UE) 2016/429, a més de la informació a què fa referència l'article 84(1), punt (b), d'aquest Reglament, abans d'iniciar aquestes activitats, proporcionaran a l'autoritat competent la següent informació:(a) l'adreça i les coordenades geogràfiques (latitud i longitud) de la ubicació de l'establiment a registrar;(b) el període durant el qual els animals terrestres conservats o els ous de les cries es mantenen en l'establiment registrat si no s'ocupa contínuament, inclosa l'ocupació estacional o l'ocupació durant esdeveniments particulars.
Els operadors d'establiments d'animals terrestres mantinguts a què fa referència l'article 84, apartat 1, del Reglament (UE) 2016/429 no estaran obligats a proporcionar a l'autoritat competent la informació a què fa referència l'article 84, apartat b)(iii), d'aquest Reglament, relativa als animals terrestres mantinguts dins de la derogació utilitzada per l'Estat membre de conformitat amb l'article 3 d'aquest Reglament.
Els operadors d'establiments d'animals terrestres mantinguts i d'escoteries a què fa referència l'article 84(1) del Reglament (UE) 2016/429, a més de la informació a què fa referència l'article 84(1), punt (b), d'aquest Reglament, abans d'iniciar aquestes activitats, proporcionaran a l'autoritat competent la següent informació:(a) l'adreça i les coordenades geogràfiques (latitud i longitud) de la ubicació de l'establiment a registrar;(b) el període durant el qual els animals terrestres conservats o els ous de les cries es mantenen en l'establiment registrat si no s'ocupa contínuament, inclosa l'ocupació estacional o l'ocupació durant esdeveniments particulars.
Els operadors d'establiments d'animals terrestres mantinguts a què fa referència l'article 84, apartat 1, del Reglament (UE) 2016/429 no estaran obligats a proporcionar a l'autoritat competent la informació a què fa referència l'article 84, apartat b)(iii), d'aquest Reglament, relativa als animals terrestres mantinguts dins de la derogació utilitzada per l'Estat membre de conformitat amb l'article 3 d'aquest Reglament.
Els Estats membres poden eximir dels requisits de registre als establiments que mantinguin animals terrestres que suposin un risc insignificant, tal com preveu l'article 85 del Reglament (UE) 2016/429, si es compleixen els següents criteris:(a) no es mantenen ungulats en l'establiment;(b) no es mantenen gossos, gats o fures per criar en l'establiment;(c) l'establiment no està implicat en cap moviment d'animals terrestres mantinguts, productes germinals o productes d'origen animal cap a o des d'un altre Estat membre o tercer país;(d) els animals terrestres mantinguts, productes germinals o productes d'origen animal en l'establiment no estan destinats a ser traslladats fora de l'establiment.
Els Estats membres que eximeixin als establiments d'acord amb l'apartat 1 poden establir criteris addicionals pel que fa a les limitacions del nombre d'animals terrestres mantinguts que es poden mantenir en aquests establiments i restringir la ubicació geogràfica d'aquests establiments, en particular en relació amb la seva proximitat als establiments registrats o aprovats per l'autoritat competent.
Els Estats membres poden eximir dels requisits de registre als establiments que mantinguin animals terrestres amb un risc insignificant, tal com preveu l'article 85 del Reglament (UE) 2016/429, si es compleixen els següents criteris:(a) no es mantenen ungulats en l'establiment;(b) no es mantenen gossos, gats o fures per criar en l'establiment;(c) l'establiment no està implicat en cap moviment d'animals terrestres mantinguts, productes germinals o productes d'origen animal cap a o des d'un altre Estat membre o país tercer;(d) els animals terrestres mantinguts, productes germinals o productes d'origen animal en l'establiment no estan destinats a ser traslladats fora de l'establiment.
Els Estats membres que eximeixin als establiments d'acord amb l'apartat 1 poden establir criteris addicionals pel que fa a les limitacions del nombre d'animals terrestres mantinguts que es poden mantenir en aquests establiments i restringir la ubicació geogràfica d'aquests establiments, en particular en relació amb la seva proximitat als establiments registrats o aprovats per l'autoritat competent.
Els operadors d'establiments d'animals terrestres mantinguts i de les cries han de facilitar a l'autoritat competent, a l'efecte de la seva sol·licitud d'aprovació del seu establiment segons el que preveu l'article 94(1) i l'article 95, punt (a), del Reglament (UE) 2016/429, a més de la informació a què fa referència l'article 96(1) d'aquest Reglament, la següent informació:(a) l'adreça i les coordenades geogràfiques (latitud i longitud) de la ubicació de l'establiment a aprovar;(b) el període durant el qual els animals o els ous de les cries es mantenen en l'establiment aprovat si no s'ocupa contínuament, inclosa l'ocupació estacional o l'ocupació durant esdeveniments particulars.
Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.