Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,D
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'apartat 1 de l'article 192 i l'apartat 3 de l'article 207 i el primer paràgraf de l'apartat 4 de l'article 207, juntament amb l'apartat 9 de l'article 218 d'aquest,,
Tenint en compte la proposta de la Comissió Europea,,
Atenent que:
(1) El Conveni de Rotterdam sobre el procediment de consentiment informat previ per a determinats productes químics i plaguicides perillosos en el comerç internacional (el "Conveni") va entrar en vigor el 24 de febrer de 2004 i es va concloure en nom de la Unió per la Decisió 2006/730/CE del Consell [E0001].
(2) El Reglament (UE) núm. 649/2012 del Parlament Europeu i del Consell aplica el Conveni dins de la Unió [E0002].
(3) De conformitat amb l'article 7 de la Convenció, la Conferència de les Parts de la Convenció pot enumerar els productes químics en l'Annex III de la Convenció.
(4) En la seva desena reunió, s'espera que la Conferència de les Parts de la Convenció adopti decisions per enumerar més productes químics en l'Annex III de la Convenció.
(5) Per a garantir que les parts importadores es beneficien de la protecció oferta per la Convenció, i atès que es compleixen tots els criteris pertinents en virtut de la Convenció, és necessari i apropiat donar suport a la recomanació del Comitè de Revisió Química en virtut de la Convenció pel que fa a la inclusió en l'Annex III del Conveni de l'amiant crisòtil, l'èter decabromodifenil, el fention, determinades formulacions líquides que contenen diclorur paraquat, i l'àcid perfluorooctanoic (PFOA), les seves sals i compostos relacionats amb el PFOA, i, de conformitat amb el Reglament (UE) núm. 649/2012, la majoria d'ells estan subjectes a requisits d'exportació que van més enllà del que es requereix en la Convenció.
(6) És apropiat establir la posició que s'ha d'adoptar en nom de la Unió en la desena reunió de la Conferència de les Parts en relació amb les esmenes a l'Annex III de la Convenció, ja que aquestes esmenes seran vinculants per a la Unió,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La posició que ha d'adoptar-se en nom de la Unió en la desena reunió de la Conferència de les Parts del Conveni de Rotterdam sobre el procediment de consentiment informat previ per a determinats productes químics i plaguicides perillosos en el comerç internacional serà la de donar suport a la modificació de l'Annex III del Conveni pel que fa a la inclusió de formulacions d'acetoclor, carbosulfan, amiant crisòtil, decabromodifenil èter, fenthion (per sobre de 640 g d'ingredient actiu/L), formulacions líquides (concentrat emulsionable i concentrat soluble) que continguin diclorur paraquat o per sobre de 276 g/L, corresponent a l'ió paraquat o per sobre de 200 g/L, i àcid perfluorooctanoic (PFOA), les seves sals i compostos relacionats amb el PFOA.
Les modificacions de la posició a la qual es fa referència en l'article 1, a la llum dels esdeveniments de la desena reunió de la Conferència de les Parts, podran ser acordades per representants de la Unió, en consulta amb els Estats membres, durant les reunions de coordinació sobre el terreny sense una nova decisió del Consell.
Aquesta Decisió entrarà en vigor en la data de la seva adopció.