El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ DE LA COMISSIÓ (UE) 2022/947 d'1 de març de 2022 per la qual s'aprova el pla de resolució de Sberbank Banka d.d (notificat en el document C(2022) 1402) (Només el text en anglès és autèntic)

CELEX: 32022R0947 | Text original a EUR-Lex | Data: 01/03/2022

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (UE) núm. 806/2014 del Parlament Europeu i del Consell de 15 de juliol de 2014 pel qual s'estableixen normes uniformes i un procediment uniforme per a la resolució d'entitats de crèdit i determinades empreses d'inversió en el marc d'un mecanisme de resolució única i un fons de resolució única i es modifica el Reglament (UE) núm. 1093/2010 [E0001], i en particular el segon paràgraf de l'apartat 7 de l'article 18 del mateix,,

Atenent que:

(1) L'1 de març de 2022 a les 17:26, el Consell Únic de Resolució (SRB) va transmetre a la Comissió un pla de resolució per a Sberbank Banka d.d., establert a Eslovènia, de conformitat amb l'apartat 7 de l'article 18 del Reglament (UE) núm. 806/2014.

(2) El SRB, en el pla de resolució, estableix que totes les condicions de resolució establertes en el primer paràgraf de l'apartat 1 de l'article 18 del Reglament (UE) núm. 806/2014 es compleixen respecte a Sberbank Banka d.d, i avalua per què l'acció de resolució és necessària en interès públic.

(3) El pla de resolució, d'acord amb l'apartat 6 de l'article 18 del Reglament (UE) núm. 806/2014, posa en resolució a Sberbank Banka d.d. i determina l'aplicació de l'eina de venda d'empreses a la institució en qüestió. El pla de resolució també proporciona raons per les quals tots aquests elements són adequats.

(4) La Comissió està d'acord amb el pla de resolució; en particular, està d'acord amb les raons previstes pel SRB per les quals la resolució és necessària en interès públic de conformitat amb l'apartat 5 de l'article 18 del Reglament (UE) núm. 806/2014.

(5) Per tant, s'hauria d'aprovar el pla de resolució presentat pel SRB,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

S'aprova el pla de resolució de Sberbank Banka d.d.

Article 2

Aquesta decisió va dirigida a la Junta de Resolució Única.

Fet a Brussel·les, 1 de març de 2022.Per al CommissionMairead MCGUINNESSMember de la Comissió