Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
EL CONSELL DE LA UNIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i en particular l'apartat 4 de l'article 207, primer paràgraf, juntament amb l'apartat 9 de l'article 218 del mateix,,
Tenint en compte la proposta de la Comissió Europea,,
Atenent que:
(1) El Conveni sobre un procediment de trànsit comú ("el Conveni") [E0001] va ser conclòs per la Unió a través de la Decisió 87/415/CEE del Consell [E0002] i va entrar en vigor l'1 de gener de 1988.
(2) De conformitat amb el punt a) de l'apartat a) de l'article 15, apartat 3, de la Convenció, el Comitè Mixt establert de conformitat amb l'apartat 1 de l'article 14 de la Convenció (el "Comitè Mixt UE-CTC") pot adoptar, mitjançant decisions, esmenes als Apèndixs de la Convenció.
(3) El Comitè Mixt UE-CTC adoptarà una Decisió sobre la modificació dels Apèndixs I, IIIa i IV a la Convenció a principis de 2022.
(4) És convenient establir la posició que s'ha d'adoptar en nom de la Unió en el Comitè Mixt UE-CTC, ja que la Decisió tindrà efectes jurídics en la Unió; atès que el Comitè Mixt UE-CTC sol reunir-se només una vegada a l'any, és apropiat permetre que la posició de la Unió s'expressi en una pròxima reunió o mitjançant un procediment escrit.
(5) L'Annex B del Reglament delegat de la Comissió (UE) 2015/2446 [E0004] i l'Annex B del Reglament d'execució de la Comissió (UE) 2015/2447 [E0005] i el Reglament d'execució de la Comissió (UE) 2021/235 [E0006], respectivament, estableixen els requisits, formats i codis comuns de dades per a l'emmagatzematge d'informació i per al seu intercanvi entre les autoritats duaneres i els operadors econòmics, per la qual cosa l'Apèndix IIIa del Conveni, que reflecteix l'Annex B del Reglament delegat (UE) 2015/2446 i l'Annex B del Reglament d'execució (UE) 2015/2447, haurien de ser modificats en conseqüència.
(6) Les esmenes a l'Apèndix IIIa de la Convenció requereixen la renumeració de paràgrafs i seccions, per la qual cosa les referències a l'Apèndix IIIa de l'Apèndix I de la Convenció han d'alinear-se amb la nova numeració.
(7) L'Apèndix IV del Conveni estableix les normes d'assistència mútua per a la recuperació de les reclamacions, normes que són importants, ja que protegeixen els interessos financers dels països de trànsit comú, de la Unió i dels Estats membres, normes que han de revisar-se per a alinear-les amb les respectives normes de la Unió,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
La posició a adoptar en nom de la Unió en una pròxima reunió del Comitè Mixt UE-CTC o mitjançant un procediment escrit en el Comitè Mixt UE-CTC es basarà en el projecte de Decisió del Comitè Mixt UE-CTC adjunt a aquesta Decisió [E0007].
Aquesta Decisió entrarà en vigor en la data de la seva adopció.