El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (UE) 2022/854 de 31 de maig de 2022 pel qual es modifica l'Annex III del Reglament d'execució (UE) 2020/2235 pel que fa al model de sanitat animal/certificats oficials per a l'entrada en la Unió de lliuraments de determinats productes d'origen animal (Text amb rellevància EEE)

CELEX: 32022R0854 | Text original a EUR-Lex | Data: 31/05/2022

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 853/2004 del Parlament Europeu i del Consell, de 29 d'abril de 2004, pel qual s'estableixen normes específiques d'higiene per als aliments d'origen animal [E0001], i en particular el punt (a) de l'apartat 2 de l'article 7 del mateix,,

Tenint en compte el Reglament (UE) 2016/429 del Parlament Europeu i del Consell, de 9 de març de 2016, relatiu a les malalties transmissibles dels animals i pel qual es modifiquen i derogen determinats actes en l'àmbit de la salut animal ("Llei de Salut Animal") [E0002], i en particular els articles 238(3) i 239(3) dels mateixos,,

Pel que fa al Reglament (UE) 2017/625 del Parlament Europeu i del Consell de 15 de març de 2017 sobre controls oficials i altres activitats oficials realitzades per garantir l'aplicació de la llei de salut i benestar animal, les normes sobre salut animal i productes fitosanitaris, (CE) núm. 396/2005, (CE) núm. 1107/2009, (UE) núm. 112/2014, (UE) núm. 1/2005 i (CE) núm. 1099/2009 i les Directives del Consell 98/58/CE, 1999/74/CE, 2008/119/CE i 2008/120/CE, i la derogació dels Reglaments (CE) núm. 854/2004 i (CE) núm. 882/2004 del Parlament Europeu i del Consell, les Directives 89/608/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE i 97/78/CE i del Consell, i en particular l'article 90, primer paràgraf, punts (a) i (b) del primer paràgraf, i l'article 126(3) del mateix,,

Atenent que:

(1) El Reglament d'Execució de la Comissió (UE) 2020/2235 [E0004] estableix les normes relatives als certificats de sanitat animal previstes en el Reglament (UE) 2016/429, els certificats oficials previstos en el Reglament (UE) 2017/625, i els certificats de sanitat animal/oficials basats en aquests reglaments, necessaris per a l'entrada en la Unió de determinats enviaments d'animals i mercaderies; en particular, l'Annex III al Reglament d'Execució (UE) 2020/2235 estableix, entre altres, certificats oficials de sanitat animal/oficials per a l'entrada en la Unió de determinats productes d'origen animal destinats al consum humà.

(2) Més concretament, el capítol 1 de l'Annex III del Reglament d'execució (UE) 2020/2235 estableix el model de sanitat animal/certificats oficials per a l'entrada en la Unió de carn fresca destinada al consum humà, excloent la carn de boví domèstica separada mecànicament (MODEL BOV). En les notes de la part I d'aquest model, la referència de la caixa I.27 hauria de complementar-se amb la categoria de "offal" desapareguda en la descripció de la naturalesa de la mercaderia, per la qual cosa és necessari modificar aquest model en conseqüència.

(3) A més, els capítols 33, 34 i 35 de l'Annex III del Reglament d'execució (UE) 2020/2235 estableixen certificats oficials de salut animal model per a l'entrada en la Unió de, respectivament, llet crua destinada al consum humà derivat de llet crua o que no estan obligats a sotmetre's a un tractament específic de mitigació del risc (MODEL MILK-RMP/NT); i productes lactis destinats al consum humà que estan obligats a sotmetre's a un tractament de pasteurització (MODEL DAIRY-PRODUCTS-PT).

(4) L'Annex III del Reglament (UE) 2020/2235 hauria de modificar-se en conseqüència.

(5) Per tal d'evitar qualsevol interrupció del comerç pel que fa a l'entrada en la Unió de lliuraments de productes d'origen animal coberts pel model de sanitat animal / certificats oficials establerts en els capítols 1, 33, 34 i 35 de l'Annex III del Reglament d'execució (UE) 2020 / 2235, l'ús de certificats oficials de salut animal emesos de conformitat amb el Reglament d'execució (UE) 2020 / 2235, segons sigui aplicable abans de les modificacions realitzades per aquest Reglament d'execució, ha de continuar sent autoritzat durant un període transitori subjecte a determinades condicions.

(6) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

L'Annex III del Reglament d'execució (UE) 2020/2235 es modifica d'acord amb l'Annex d'aquest Reglament.

Article 2

Durant un període transitori fins al 15 de febrer de 2023, els enviaments de determinats productes d'origen animal, acompanyats dels certificats corresponents de sanitat animal/oficial expedits d'acord amb els models establerts en els capítols 1, 33, 34 i 35 de l'Annex III del Reglament d'execució (UE) 2020/2235, segons correspongui abans de les modificacions efectuades a aquest Reglament d'execució per aquest Reglament d'execució, continuaran estant autoritzats per a l'entrada en la Unió sempre que el certificat de sanitat/oficial animal s'hagi emès com a molt tard el 15 de novembre de 2022.

Article 3

Aquest Reglament entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 31 de maig de 2022.Per a la ComissióLa PresidentaUrsula VON DER LEYEN