El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

Reglament (UE) 2022/853 de 31 de maig de 2022 pel qual es modifica el Reglament d'execució (UE) 2018/2019 i el Reglament d'execució (UE) 2019/2072 pel que fa als fruits de Momordica charantia L., originari d'Hondures, Mèxic, Sri Lanka i Tailàndia

CELEX: 32022R0853 | Text original a EUR-Lex | Data: 31/05/2022

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Pel que fa al Reglament (UE) 2016/2031 del Parlament Europeu i del Consell, de 26 d'octubre de 2016, relatiu a les mesures de protecció contra les plagues de plantes, pel qual es modifiquen els Reglaments (UE) núm. 228/2013, (UE) núm. 652/2014 i (UE) núm. 1143/2014 del Parlament Europeu i del Consell, i es deroguen les Directives 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/57/CEE, 2000/29/CE, 2006/91/CE i 2007/33/CE [E0001], i en particular l'apartat 4 de l'article 42, tercer paràgraf, del mateix,,

Atenent que:

(1) El Reglament d'Execució de la Comissió (UE) 2018/2019 [E0002] estableix, sobre la base d'una avaluació preliminar del risc, una llista de plantes d'alt risc, productes vegetals i altres objectes.

(2) El Reglament d'Execució de la Comissió (UE) 2018/2018 [E0003] estableix normes específiques relatives al procediment a seguir per dur a terme l'avaluació de riscos a què es refereix l'apartat 4 de l'article 42 del Reglament (UE) 2016/2031 per a plantes d'alt risc, productes vegetals i altres objectes.

(3) Després d'una avaluació preliminar del risc, els fruits de Momordica L. procedents de tercers països o zones de tercers països on se sap que es produeix Thrips palmi Karny i on falten mesures efectives de mitigació d'aquesta plaga, es van incloure en l'Annex al Reglament d'Execució (UE) 2018/2019 com a plantes d'alt risc.

(4) El 13 de novembre de 2019, Mèxic va presentar a la Comissió una sol·licitud d'exportació a la Unió de Momordica charantia L. fruits. Aquesta sol·licitud va ser recolzada pel corresponent expedient tècnic.

(5) El 27 de novembre de 2019, Hondures, Sri Lanka i Tailàndia van presentar a la Comissió una sol·licitud d'exportació a la Unió de Momordica charantia L. fruits.

(6) El 31 de desembre de 2020, l'Autoritat Europea de Seguretat Alimentària ("l'Autoritat") va adoptar opinions científiques sobre l'avaluació del risc de matèries primeres de Momordica charantia L. fruits procedents de Mèxic [E0004], Hondures [E0005], Sri Lanka [E0006] i Tailàndia [E0007]. Thrips palmi Karny va ser l'única plaga de preocupació analitzada en aquestes opinions.

(7) Sobre la base d'aquestes opinions, el risc fitosanitari derivat de la introducció de Momordica charantia L. fruits d'Hondures, Mèxic, Sri Lanka i Tailàndia a la Unió es pot abordar mitjançant requisits fitosanitaris d'importació per tal de garantir que aquest risc es redueixi i es mantingui a un nivell acceptable; per tant, Momordica charantia L. fruits originaris d'aquests països haurien de ser eliminats de la llista de plantes d'alt risc, productes vegetals i altres objectes de l'Annex al Reglament d'Execució (UE) 2018/2019.

(8) Les mesures de mitigació del risc aplicades per Sri Lanka es consideren suficients per mantenir el risc fitosanitari de la introducció a la Unió de Momordica charantia L. fruits originaris d'aquest país a un nivell acceptable.

(9) La Comissió considera que les mesures de mitigació de riscos proposades per Hondures, Mèxic i Tailàndia en els expedients no són suficients, per si soles, per a reduir el risc fitosanitari derivat de la introducció en la Unió de Momordica charantia L. fruites procedents d'aquests països han de complir uns requisits específics d'importació: aquestes fruites han de procedir d'una zona lliure de plagues, o d'un lloc de producció amb total protecció física, o d'un lloc de producció en el qual s'han pres diverses mesures relatives a la producció, manipulació i inspecció d'aquestes fruites.

(10) Per tant, com a Annex II del Reglament d'Execució de la Comissió (UE) 2019/2072 [E0008] enumera Thrips palmi Karny com a plaga de quarantena de la Unió i el punt 71 de l'Annex VII al Reglament d'Execució preveu requisits especials d'importació per a Momordica L. fruites procedents de tots els països tercers, els requisits específics d'importació per a Momordica charantia L. fruites procedents d'Hondures, Mèxic, Sri Lanka i Tailàndia haurien d'afegir-se a l'Annex VII al Reglament d'Execució (UE) 2019/2072.

(11) Els Reglaments d'execució (UE) 2018/2019 i (UE) núm. 2019/2072, per tant, haurien de modificar-se en conseqüència.

(12) Per complir amb les obligacions per a la Unió Europea derivades de l'acord de l'Organització Mundial del Comerç sobre l'aplicació de mesures sanitàries i fitosanitàries [E0009], la importació de Momordica charantia L. fruits originaris d'Hondures, Mèxic, Sri Lanka i Tailàndia hauria de reprendre's en el termini més breu possible i, per tant, aquest Reglament hauria d'entrar en vigor el tercer dia després de la seva publicació.

(13) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

L'Annex del Reglament d'execució (UE) 2018/2019 es modifica d'acord amb l'Annex I d'aquest Reglament.

Article 2

L'Annex VII del Reglament (UE) 2019/2072 es modifica d'acord amb l'Annex II d'aquest Reglament.

Article 3

Aquest Reglament entrarà en vigor el tercer dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 31 de maig de 2022.Per a la ComissióLa PresidentaUrsula VON DER LEYEN