Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2018/848 del Parlament Europeu i del Consell, de 30 de maig de 2018, sobre la producció i l'etiquetatge dels productes ecològics i pel qual es deroga el Reglament (CE) núm. 834/2007 [E0001] del Consell, i en particular l'article 38(8), el punt (a)(ii), l'article 46(7), el punt (b) i l'article 57(3) del mateix,,
Atenent que:
(1) El Reglament delegat de la Comissió (UE) 2021/2306 [E0002] estableix normes sobre els controls oficials dels productes ecològics i els productes de conversió destinats a la importació a la Unió i sobre el certificat d'inspecció.
(2) De conformitat amb l'apartat 3 de l'article 5, primer paràgraf, del Reglament delegat (UE) 2021/2306, el certificat d'inspecció s'emetrà a TRACES i portarà segell electrònic qualificat. La disposició transitòria establerta a l'apartat 1 de l'article 11 estableix que, com a excepció de l'apartat 1 de l'article 5, primer paràgraf, d'aquest Reglament, fins al 30 de juny de 2022, el certificat d'inspecció es podrà emetre en paper un cop finalitzat a TRACES i imprès. El procés de matriculació d'autoritats de control i organismes de control del segell electrònic qualificat està en curs.
(3) La invasió russa d'Ucraïna el 24 de febrer de 2022 constitueix un repte excepcional i sense precedents per a les autoritats de control i els organismes de control que han estat reconeguts amb l'objectiu d'exportar productes ecològics d'Ucraïna a la Unió, i a Ucraïna també s'interrompen els serveis postals.
(4) Així, una persona autoritzada situada a Ucraïna d'una autoritat de control o d'un organisme de control que encara no estigui equipat amb un segell electrònic qualificat no pot emetre certificats electrònics d'inspecció d'acord amb l'article 5(3), primer paràgraf, del Reglament delegat (UE) 2021/2306; d'altra banda, aquesta persona autoritzada no pot fer ús de la possibilitat d'emetre el certificat d'inspecció en paper, d'acord amb la disposició transitòria de l'article 11(1) d'aquest Reglament, ja que els serveis postals a Ucraïna estan actualment alterats.
(5) En aquest context, és necessari, per tant, permetre a una persona autoritzada situada a Ucraïna d'una autoritat de control o d'un organisme de control que encara no estigui equipat amb un segell electrònic qualificat, produir i presentar en TRACES el certificat d'inspecció en un format electrònic sense l'aplicació d'un segell electrònic qualificat en la casella 18 d'aquest certificat, així mateix, és necessari permetre a les autoritats competents dels Estats membres en els llocs de control fronterer o punts d'alliberament de lliure circulació dur a terme controls d'importació d'aquests certificats d'inspecció i avalar-los en TRACES amb un segell electrònic qualificat o en paper amb la signatura a mà de la persona autoritzada després d'haver estat emplenat en TRACES i imprès.
(6) Per tant, el Reglament delegat (UE) 2021/2306 hauria de modificar-se en conseqüència.
(7) A causa de la invasió russa d'Ucraïna i la reacció immediata necessària, aquest Reglament hauria d'aplicar-se retroactivament a partir del 24 de febrer de 2022,
HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:
L'article 11 del Reglament delegat (UE) 2021/2306 es modifica de la següent manera:(1) s'insereix el següent paràgraf 1a:(2) en l'apartat 2, s'afegeix el següent punt (c):
Com a excepció de l'apartat 3 de l'article 5, primer paràgraf, fins al 30 de juny de 2022, una persona autoritzada situada a Ucraïna d'una autoritat de control o d'un organisme de control que no estigui equipat amb un segell electrònic qualificat pot produir i presentar en TRACES el certificat d'inspecció en format electrònic sense l'aplicació d'un segell electrònic qualificat en la casella 18 d'aquest, certificat que s'emetrà abans que l'enviament al qual es refereixi surti del tercer país d'exportació o d'origen.";
Aquest Reglament entrarà en vigor el dia de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.
S'aplicarà a partir del 24 de febrer de 2022.