El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

Reglament (UE) 2022/721 del 10 de maig de 2022 pel qual es corregeix la versió en txec de l'Annex al Reglament (UE) núm. 1300/2014 sobre les especificacions tècniques d'interoperabilitat relatives a l'accessibilitat del sistema ferroviari de la Unió per a persones amb discapacitat i persones amb mobilitat reduïda (Text amb rellevància EEE)

CELEX: 32022R0721 | Text original a EUR-Lex | Data: 10/05/2022

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte la Directiva (UE) 2016/797 del Parlament Europeu i del Consell d'11 de maig de 2016 sobre la interoperabilitat del sistema ferroviari dins de la Unió Europea [E0001], i en particular l'article 5(11) de la mateixa,,

Atenent que:

(1) La versió en txec de l'Annex al Reglament de la Comissió (UE) núm. 1300/2014 [E0002] conté errors en el capítol 7, la secció 7.2, la subsecció 7.2.1, el punt 7.2.1.1.2, el primer paràgraf, el punt (1) i el segon paràgraf que alteren el significat de les disposicions.

(2) La versió en txec del Reglament (UE) núm. 1300/2014, per tant, hauria de corregir-se en conseqüència; les altres versions lingüístiques no es veuen afectades.

(3) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb el dictamen del Comitè establert per l'article 51(1) de la Directiva (UE) 2016/797,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

(no es refereix a l'idioma anglès)

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 10 de maig de 2022.Per a la ComissióLa PresidentaUrsula VON DER LEYEN