Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Pel que fa al Reglament (UE) núm. 1257/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de 20 de novembre de 2013, sobre reciclatge de vaixells i pel qual es modifiquen el Reglament (CE) núm. 1013/2006 i la Directiva 2009/16/CE [E0001], i en particular l'article 16 del mateix,,
Atenent que:
(1) L'apartat 2 de l'article 6 del Reglament (UE) núm. 1257/2013 obliga els armadors a garantir que els vaixells destinats a ser reciclats només siguin reciclats en instal·lacions de reciclatge de vaixells incloses en la Llista Europea d'instal·lacions de reciclatge de vaixells ("Llista Europea") publicada de conformitat amb l'article 16 d'aquest Reglament.
(2) La llista europea s'estableix en la Decisió d'Execució de la Comissió (UE) 2016/2323 [E0002].
(3) Els Països Baixos han informat la Comissió que DECOM Amsterdam B.V., una instal·lació de reciclatge de vaixells situada en el seu territori, ha estat autoritzada per l'autoritat competent, de conformitat amb l'article 14 del Reglament (UE) núm. 1257/2013, i que els Països Baixos han proporcionat a la Comissió tota la informació rellevant perquè aquesta instal·lació s'inclogui en la Llista Europea, per la qual cosa hauria d'actualitzar-se per a incloure aquesta instal·lació.
(4) L'autorització de Navalria – Docas, Construç ⁇ es e Reparaç ⁇ es Navais, instal·lació de reciclatge de vaixells situada a Portugal, va expirar el 31 de desembre de 2021 i la Comissió ha rebut informació de Portugal que el procés de renovació de l'autorització segueix en curs, per la qual cosa, actualment, la instal·lació no compleix amb el requisit establert en l'apartat 1 de l'article 13 (a), del Reglament (UE) núm. 1257/2013, per la qual cosa s'hauria d'actualitzar la Llista Europea per eliminar aquesta instal·lació.
(5) L'autorització de Grand Port Maritime de Bordeus i GARDET & DE BEZENAC Recycling, dues instal·lacions de reciclatge de vaixells situades a França, va expirar el 21 d'octubre de 2021 i el 30 de desembre de 2021, respectivament, i la Comissió ha rebut informació de França que les autoritzacions concedides a aquestes instal·lacions per dur a terme el reciclatge de vaixells s'han renovat abans de la seva caducitat, de conformitat amb l'article 14 del Reglament (UE) núm. 1257/2013, per la qual cosa ha d'actualitzar-se la data de venciment de la inclusió d'aquestes instal·lacions en la Llista Europea.
(6) La Comissió ha rebut dues sol·licituds, de conformitat amb l'apartat 1 de l'article 15 del Reglament (UE) núm. 1257/2013, perquè Dales Marine Services Ltd i Kishorn Port Ltd, dues instal·lacions de reciclatge de vaixells situades en altres parts del Regne Unit que no siguin Irlanda del Nord, que s'incloguin en la llista europea després d'haver avaluat la informació i les proves de suport proporcionades o recollides de conformitat amb l'article 15 d'aquest Reglament, la Comissió considera que les instal·lacions compleixen amb els requisits establerts en l'article 13 d'aquest Reglament per a dur a terme el reciclatge de vaixells i per a incloure-les en la llista europea.
(7) Espanya ha comunicat a la Comissió els canvis relatius a les dades de contacte i al mètode de reciclatge aplicat en una instal·lació, DESGUACE INDUSTRIAL Y NAVAL, S.L.U. (DINA), situada en el seu territori, així com els canvis relatius al procés d'aprovació dels plans de reciclatge de vaixells a Espanya, per la qual cosa s'ha d'actualitzar la Llista Europea per reflectir aquests canvis.
(8) Per tant, la Decisió d'execució (UE) 2016/2323 hauria de modificar-se en conseqüència.
(9) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb el dictamen del Comitè establert per l'article 25 del Reglament (UE) núm. 1257/2013,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
L'Annex a la Decisió d'Execució (UE) 2016/2323 és substituït pel text de l'Annex a aquesta Decisió.
Aquesta Decisió entrarà en vigor el vintè dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.