El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT D'EXECUCIÓ (UE) 2022/686 de 28 d'abril de 2022 pel qual es modifiquen els Reglaments d'execució (UE) 2015/1295 i (UE) 540/2011 pel que fa a les condicions d'aprovació de la substància activa sulfoxaflor (Text amb rellevància EEA)

CELEX: 32022R0686 | Text original a EUR-Lex | Data: 28/04/2022

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Pel que fa al Reglament (CE) núm. 1107/2009 del Parlament Europeu i del Consell, de 21 d'octubre de 2009, relatiu a la comercialització de productes fitosanitaris i pel qual es deroguen les Directives 79/117/CEE i 91/414/CEE [E0001] del Consell, i en particular la primera alternativa de l'apartat 3 de l'article 21 i de l'apartat 2 de l'article 78,,

Atenent que:

(1) El Reglament d'Execució de la Comissió (UE) 2015/1295 [E0002] preveu l'aprovació de la substància activa sulfoxaflor i la consegüent inserció de sulfoxaflor en l'Annex al Reglament d'Execució de la Comissió (UE) núm. 540/2011 [E0003].

(2) El Reglament d'execució (UE) 2015/1295 també preveu la presentació de més informació de confirmació sobre el risc per a les abelles de la mel a través de les diferents rutes d'exposició, en particular el nèctar, el pol·len, el fluid intestinal i la pols, el risc per a les abelles de la mel que alimenten el nèctar o el pol·len en els cultius successius i les males herbes florides, el risc per als pol·linitzadors diferents de les abelles de la mel i el risc de cria d'abelles.

(3) El sol·licitant va presentar la informació de confirmació requerida en el termini previst en el Reglament d'execució (UE) 2015/1295.

(4) Tal com es va acordar entre Irlanda i la República Txeca, el ponent i el coponent de l'Estat membre, la República Txeca va avaluar la informació de confirmació presentada pel sol·licitant i la República Txeca va presentar la seva avaluació, en forma d'un afegit al projecte d'informe d'avaluació, als altres Estats membres, la Comissió i l'Autoritat Europea de Seguretat Alimentària ("l'Autoritat") el 12 de març de 2018.

(5) Es va consultar als Estats membres, al sol·licitant i a l'Autoritat i es va demanar que proporcionessin comentaris sobre l'avaluació de la informació de confirmació per part de l'Estat membre coponent.

(6) L'Autoritat va publicar un informe tècnic [E0004] que resumeix el resultat d'aquesta consulta per sulfoxaflor el 20 de setembre de 2018.

(7) Com es van expressar opinions divergents durant la consulta sobre l'annex al projecte d'informe d'avaluació, la Comissió va consultar a l'Autoritat i li va demanar que proporcionés una conclusió sobre tots els punts en els quals hi havia opinions divergents.

(8) L'Autoritat va publicar la seva conclusió sobre l'avaluació del risc el 28 de març de 2019 [E0005] La Comissió va consultar a l'Autoritat en relació amb el risc per a les abelles i va demanar a l'Autoritat, en particular, que completés l'avaluació de les mesures de reducció de la deriva dels esprais necessàries per protegir els borinots i les abelles solitàries en els marges de camp de l'exposició al sulfoxaflor i del risc per a les abelles de l'aigua del bassal.

(9) L'Autoritat va publicar la seva conclusió actualitzada el 30 de març de 2020 [E0006].

(10) En la seva conclusió actualitzada, l'Autoritat va considerar que a la llum del resultat de l'avaluació de la informació confirmadora facilitada pel sol·licitant, era acceptable el risc per a les abelles per a usos en hivernacles permanents, però no es va poder finalitzar l'avaluació del risc per a les abelles borroses i les abelles solitàries d'usos exteriors, per la qual cosa l'Autoritat no va poder concloure que hi hagi un risc baix per a les abelles borroses i les abelles solitàries d'usos exteriors.

(11) El projecte d'informe d'avaluació, l'apèndix i la conclusió actualitzada de l'Autoritat van ser revisats pels Estats membres i la Comissió en el si del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos i finalitzats el 28 de gener de 2022. Al mateix temps, es va actualitzar l'informe de revisió del sulfoxaflor.

(12) El sol·licitant va tenir la possibilitat de presentar comentaris sobre l'informe de revisió actualitzat.

(13) No obstant això, malgrat els arguments exposats pel sol·licitant, la Comissió ha conclòs que no es pot excloure un risc per a les abelles procedents d'usos exteriors de sulfoxaflor, per la qual cosa, de conformitat amb l'apartat 3 de l'article 21 del Reglament (CE) núm. 1107/2009 juntament amb l'article 6 d'aquest, és necessari i apropiat restringir l'aprovació de sulfoxaflor únicament als usos en hivernacles permanents.

(14) Els Reglaments d'execució (UE) 2015/1295 i (UE) núm. 540/2011, per tant, haurien de modificar-se en conseqüència.

(15) Els Estats membres haurien de disposar de temps suficient per a retirar o modificar les autoritzacions per als productes fitosanitaris que continguin sulfoxaflor que no compleixin les condicions restringides d'aprovació.

(16) Per als productes fitosanitaris que continguin sulfoxaflor, en els quals els Estats membres concedeixin un període de gràcia de conformitat amb l'article 46 del Reglament (CE) núm. 1107/2009, aquest període hauria de ser el més curt possible i expirar com a més tard 12 mesos després de l'entrada en vigor d'aquest Reglament.

(17) A la llum de tota la informació pertinent disponible, es considera inadequat mantenir l'aprovació de la substància activa per a ús a l'aire lliure en aquest moment, però aquest Reglament no impedeix que el sol·licitant presenti informació addicional per modificar les condicions d'aprovació, tal com es preveu en els articles 7 i 14 del Reglament (CE) núm. 1107/2009, i que la informació serà revisada en un termini raonable com es preveu en aquest Reglament.

(18) El Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i Aliments no ha emès una opinió dins del termini establert pel seu president, es va considerar necessari un acte d'execució i la presidència va presentar el projecte d'acte d'execució a la comissió d'apel·lació per a la seva posterior deliberació.

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

L'Annex I del Reglament d'execució (UE) 2015/1295 es modifica d'acord amb l'Annex I d'aquest Reglament.

Article 2

L'Annex del Reglament d'execució (UE) núm. 540/2011 es modifica d'acord amb l'Annex II d'aquest Reglament.

Article 3

Els Estats membres retiraran o modificaran, si fos necessari, les autoritzacions per a productes fitosanitaris que continguin sulfoxaflor com a substància activa abans del 19 de novembre de 2022 com a més tard.

Article 4

Qualsevol període de gràcia concedit pels Estats membres de conformitat amb l'article 46 del Reglament (CE) núm. 1107/2009 expirarà el 19 de maig de 2023 com a més tard.

Article 5

Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 28 d'abril de 2022.Per a la ComissióLa PresidentaUrsula VON DER LEYEN