Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA COMISSIÓ EUROPEA,
Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,
Tenint en compte el Reglament (UE) 2019/1753 del Parlament Europeu i del Consell, de 23 d'octubre de 2019, relatiu a l'acció de la Unió després de la seva adhesió a l'Acta de Ginebra de l'Acord de Lisboa sobre les denominacions d'origen i les indicacions geogràfiques [E0001], i en particular l'article 2(3) de la mateixa,,
Atenent que:
(1) L'Acta de Ginebra de l'Acord de Lisboa sobre les denominacions d'origen i les indicacions geogràfiques [E0002] ("L'Acta de Ginebra") és un acord internacional en virtut del qual les parts contractants implementen un sistema de protecció mútua de les denominacions d'origen i les indicacions geogràfiques.
(2) Després de la Decisió del Consell (UE) 2019/1754 [E0003] sobre l'adhesió de la Unió a l'Acta de Ginebra, la Unió va dipositar l'instrument d'adhesió a l'Acta de Ginebra el 26 de novembre de 2019. L'adhesió de la Unió a l'Acta de Ginebra va entrar en vigor el 26 de febrer de 2020.
(3) D'acord amb els apartats 1 i 2 de l'article 5 de l'Acta de Ginebra, les autoritats competents de cada part contractant de l'Acta de Ginebra poden presentar sol·licituds de registre internacional d'una denominació d'origen o d'una indicació geogràfica a l'Oficina Internacional de l'Organització Mundial de la Propietat Intel·lectual, que la registra en el Registre Internacional. D'acord amb l'article 9 de l'Acta de Ginebra, les altres parts contractants poden decidir si protegir aquesta denominació d'origen o indicació geogràfica en els seus territoris al final i a la llum d'un procediment de selecció específic.
(4) De conformitat amb l'apartat 2 de l'article 1 del Reglament (UE) 2019/1753, als efectes d'aquest Reglament i dels actes adoptats de conformitat amb aquest, el terme "indicacions geogràfiques" abasta les denominacions d'origen protegides i les indicacions geogràfiques protegides en el sentit del Reglament (UE) núm. 1308/2013 del Parlament Europeu i del Consell [E0004].
(5) De conformitat amb l'apartat 1 de l'article 2 del Reglament (UE) 2019/1753, com a Autoritat Competent de la Unió, la Comissió està facultada per presentar sol·licituds de registre internacional de denominacions d'origen i indicacions geogràfiques de la Unió davant l'Oficina Internacional després de l'adhesió de la Unió a l'Acta de Ginebra i posteriorment de manera regular.
(6) Entre novembre i desembre de 2021, els Estats membres van enviar a la Comissió, de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 2 del Reglament (UE) 2019/1753, quatre sol·licituds d'inscripció en el Registre Internacional de denominacions d'origen protegides i indicacions geogràfiques protegides que s'originen en el seu territori i que estan protegides d'acord amb el Reglament (UE) núm. 1308/2013.
(7) Els noms protegits d'acord amb el Reglament (UE) núm. 1308/2013 com a denominació d'origen protegida (DOP) i les indicacions geogràfiques protegides (IGP) s'han de presentar com a sol·licituds d'inscripció en el Registre Internacional com a denominacions d'origen i indicacions geogràfiques, respectivament.
(8) Per tant, s'hauria d'establir una llista de denominacions d'origen protegides (DOP) i indicacions geogràfiques protegides (IGP), basant-se en aquelles sol·licituds dels Estats membres a la Comissió perquè presenti sol·licituds de registre internacional d'indicacions geogràfiques que s'originin en el seu territori i que estiguin protegides en la Unió d'acord amb el Reglament (UE) núm. 1308/2013.
(9) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió del Comitè per a l'Organització Comuna dels Mercats Agrícoles (Wine),
HA DECIDIT EL SEGÜENT:
En l'Annex d'aquesta Decisió s'estableix una llista de denominacions d'origen protegides i indicacions geogràfiques protegides en virtut del Reglament (UE) núm. 1308/2013 que la Comissió ha de presentar com a sol·licituds d'inscripció internacional.