Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
LA JUNTA DIRECTIVA DEL BANC CENTRAL EUROPEU,
Tenint en compte l'Estatut del Sistema Europeu de Bancs Centrals i del Banc Central Europeu, i en particular els seus articles 17 i 21,,
Atenent que:
(1) Els dipòsits celebrats amb el Banc Central Europeu (BCE) segons el previst a la Decisió 2011/15/UE del Banc Central Europeu (BCE/2010/31) [E0001] han de ser remunerats d'acord amb el que disposa l'article 2(1) de la Decisió (UE) 2019/1743 del Banc Central Europeu (BCE/2019/31) [E0002] per tal d'assegurar la coherència en la remuneració de dipòsits comparables a tot l'Eurosistema.
(2) Per tant, la Decisió 2011/15/UE (BCE/2010/31) s'hauria de modificar en conseqüència,
HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:
L'article 5 de la Decisió 2011/15/UE (ECB/2010/31) se substitueix pel següent: "Article 5RemunerationEl compte en efectiu NCB serà remunerat d'acord amb el que estableix l'article 2(1) de la Decisió (UE) 2019/1743 del Banc Central Europeu (ECB/2019/31) [E0003].
El compte en efectiu NCB serà remunerat d'acord amb el que disposa l'article 2(1) de la Decisió (UE) 2019/1743 del Banc Central Europeu (ECB/2019/31) [E0003].
El compte en efectiu NCB serà remunerat d'acord amb el que disposa l'article 2(1) de la Decisió (UE) 2019/1743 del Banc Central Europeu (ECB/2019/31) [E0003].
Aquesta Decisió entrarà en vigor el cinquè dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.