El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

REGLAMENT (UE) 2022/384 de la COMISSIÓ, de 4 de març de 2022, pel qual es modifica l'Annex XIV del Reglament (UE) núm. 142/2011 pel que fa a l'adaptació de les llistes de tercers països, territoris o zones d'aquests de les quals es permet l'entrada a la Unió de subproductes animals i productes derivats (Text amb rellevància EEE)

CELEX: 32022R0384 | Text original a EUR-Lex | Data: 04/03/2022

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 1069/2009 del Parlament Europeu i del Consell, de 21 d'octubre de 2009, pel qual s'estableixen normes sanitàries relatives als subproductes animals i productes derivats no destinats al consum humà i es deroga el Reglament (CE) núm. 1774/2002 ("Reglament sobre subproductes animals") [E0001], i en particular els apartats 3 de l'article 41, primer i tercer, l'apartat 2 de l'article 42, primer subapartat, frase introductòria i punts (a) i (b), i segon subapartat del mateix,,

Atenent que:

(1) El Reglament de la Comissió (UE) núm. 142/2011 [E0002] estableix mesures d'aplicació de les normes públiques i de salut animal per als subproductes animals i els productes derivats establertes en el Reglament (CE) núm. 1069/2009, incloses les llistes de tercers països autoritzats per a les importacions i el trànsit a través de la Unió de subproductes animals i productes derivats.

(2) Més concretament, l'Annex XIV del Reglament (UE) núm. 142/2011 es refereix a les llistes de tercers països autoritzats per a les importacions i el trànsit a través de la Unió de determinats subproductes animals i productes derivats, en particular, per referències creuades a les llistes de tercers països autoritzats per a les importacions i el trànsit a través de la Unió de productes d'origen animal per al consum humà establertes en altres actes de la Comissió.

(3) Després d'una important revisió de la legislació de la Unió sobre sanitat animal pel Reglament (UE) 2016/429 del Parlament Europeu i del Consell [E0003], i els controls oficials pel Reglament (UE) 2017/625 del Parlament Europeu i del Consell [E0004], s'han derogat i substituït una sèrie d'actes de la Comissió que estableixen llistes de tercers països autoritzats per a les importacions i el trànsit a través de la Unió de productes d'origen animal per al consum humà, a què fa referència l'Annex XIV al Reglament (UE) núm. 142/2011, en particular per actes adoptats de conformitat amb els Reglaments (UE) 2016/429 i (UE) 2017/625.

(4) Reglament d'execució de la Comissió (UE) 2021/404 [E0005], adoptat de conformitat amb el Reglament (UE) 2016/429, estableix les llistes de tercers països, territoris o zones d'aquests, o els seus compartiments en el cas d'animals d'aqüicultura, del qual es permet l'entrada a la Unió de transports de determinades espècies i categories d'animals, productes germinals i productes d'origen animal, i el Reglament d'execució de la Comissió (UE) 2021/405 [E0006], de conformitat amb el Reglament (UE) 2017/625, i estableix les llistes de tercers països o regions dels quals es permet l'entrada a la Unió de transports de determinats animals i béns destinats al consum humà, però els subproductes animals i els productes derivats no estan dins de l'àmbit d'aquests dos reglaments.

(5) En conseqüència, les llistes de tercers països autoritzats per a les importacions i el trànsit a través de la Unió de subproductes animals i productes derivats, establertes en l'Annex XIV del Reglament (UE) núm. 142/2011, haurien d'actualitzar-se, en particular substituint les referències a les llistes de tercers països establertes en els actes de la Comissió derogada per les referències adequades als Reglaments d'aplicació (UE) 2021/404 i (UE) 2021/405.

(6) Per tant, l'Annex XIV del Reglament (UE) núm. 142/2011 hauria de modificar-se en conseqüència.

(7) Les mesures previstes en aquest Reglament són d'acord amb l'opinió del Comitè Permanent de Plantes, Animals, Aliments i pinsos,

HA ADOPTAT AQUEST REGLAMENT:

Article 1

L'Annex XIV del Reglament (UE) núm. 142/2011 es modifica d'acord amb l'Annex d'aquest Reglament.

Article 2

Aquest Reglament entrarà en vigor el vintè dia següent a la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Aquest Reglament serà vinculant íntegrament i d'aplicació directa en tots els Estats membres.Fet a Brussel·les, 4 de març de 2022.Per a la ComissióLa PresidentaUrsula VON DER LEYEN