El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DIRECTIVA DELEGADA DE LA COMISSIÓ (UE) 2022/281, de 13 de desembre de 2021, per la qual es modifica, amb la finalitat d'adaptar-se al progrés tècnic i científic, l'Annex III a la Directiva 2011/65/UE del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a una exempció per a l'ús de mercuri en làmpades fluorescents d'un sol sostre (compacta) amb finalitats especials (Text amb rellevància EEA)

CELEX: 32022R0281 | Text original a EUR-Lex | Data: 13/12/2021

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte la Directiva 2011/65/UE del Parlament Europeu i del Consell de 8 de juny de 2011 relativa a la restricció de l'ús de determinades substàncies perilloses en aparells elèctrics i electrònics [E0001], i en particular l'apartat 1 de l'article 5, punt (a), de la mateixa,,

Atenent que:

(1) La Directiva 2011/65/UE obliga els Estats membres a garantir que els equips elèctrics i electrònics (EEE) comercialitzats no continguin les substàncies perilloses enumerades en l'Annex II d'aquesta Directiva, restricció que no s'aplica a determinades sol·licituds exemptes enumerades en els annexos III d'aquesta Directiva.

(2) Les categories d'aparells elèctrics i electrònics als quals s'aplica la Directiva 2011/65/UE figuren en l'Annex I d'aquesta Directiva.

(3) El mercuri és una substància restringida que figura en l'Annex II de la Directiva 2011/65/UE.

(4) Per la Decisió 2010/571/UE [E0002], la Comissió va concedir, entre altres coses, una exempció per a l'ús de mercuri en làmpades fluorescents d'un sol sostre (compactes) per a fins especials ("l'exempció"), que ara figura com a exempció 1(f) en l'Annex III de la Directiva 2011/65/UE. L'exempció expirava el 21 de juliol de 2016, de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 5, segon paràgraf, punt (a) d'aquesta Directiva.

(5) Mercuri s'utilitza en llums fluorescents compactes (CFL) amb finalitats especials per produir llum ultraviolada, que després es converteix en llum visible pel recobriment fluorescent de la bombeta de llum.

(6) El 19 de desembre de 2014 i el 15 de gener de 2015, la Comissió va rebre dues sol·licituds de renovació de l'exempció ("les sol·licituds de renovació"), que es troba dins del termini establert en l'apartat 5 de l'article 5 de la Directiva 2011/65/UE, de la qual una va ser actualitzada amb una sol·licitud renovada el 20 de gener de 2020. De conformitat amb l'apartat 5 de l'article 5, segon paràgraf, de la Directiva 2011/65/UE, una exempció continua sent vàlida fins que s'hagi pres una decisió sobre la sol·licitud de renovació.

(7) L'avaluació de les sol·licituds de renovació, que va tenir en compte la disponibilitat de substituts i l'impacte socioeconòmic de la substitució, va concloure que l'eliminació del mercuri en les sol·licituds en qüestió o la seva substitució per una substància de rendiment comparable és actualment tècnicament impracticable, incloent les consultes a les parts interessades de conformitat amb l'apartat 7 de l'article 5 de la Directiva 2011/65/UE. Els comentaris rebuts durant aquestes consultes es van fer públics en un lloc web dedicat.

(8) Les exempcions de la restricció de determinats materials o components específics haurien de limitar-se en el seu abast i durada, a fi d'aconseguir una eliminació gradual de les substàncies perilloses en els EEE, l'avaluació també va concloure que, d'una banda, l'àmbit d'aplicació de l'exempció hauria de reduir-se a altres aplicacions especificades i, d'altra banda, es pot escurçar la durada de l'actual àmplia exempció.

(9) L'exempció és coherent amb el Reglament (CE) núm. 1907/2006 del Parlament Europeu i del Consell [E0003] i, per tant, no afebleix la protecció mediambiental i sanitària que ofereix.

(10) Per tant, és convenient concedir la renovació de l'exempció per a un període màxim de 5 anys, de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 5, primer paràgraf, de la Directiva 2011/65/UE, per a làmpades CFL amb finalitats especials dissenyades per a emetre llum en l'espectre ultraviolat, ja que actualment no existeixen alternatives fiables.Per a tots els altres tipus de làmpades CFL que entren en la categoria de làmpades CFL amb finalitats especials, l'exempció hauria de renovar-se per a 3 anys, de manera que la indústria prepari informació detallada per a justificar la continuació d'aquesta exempció per a determinades categories especials de làmpades, d'acord amb l'objectiu de la Directiva que les exempcions es limitin en el seu abast i durada.

(11) Per tant, la Directiva 2011/65/UE hauria de modificar-se en conseqüència,

HA ADOPTAT AQUESTA DIRECTIVA:

Article 1

L'Annex III de la Directiva 2011/65/UE es modifica tal com s'estableix en l'Annex d'aquesta Directiva.

Article 2

Els Estats membres adoptaran i publicaran, a tot tardar el 30 de setembre de 2022, les lleis, reglaments i disposicions administratives necessàries per complir amb aquesta Directiva, i comunicaran immediatament a la Comissió el text d'aquestes disposicions.

S'aplicaran aquestes disposicions a partir de l'1 d'octubre de 2022.

Quan els Estats membres adoptin aquestes disposicions, hauran de contenir una referència a aquesta Directiva o estar acompanyats d'aquesta referència en ocasió de la seva publicació oficial.

Els Estats membres han de comunicar a la Comissió el text de les principals disposicions de la legislació nacional que adoptin en l'àmbit contemplat en aquesta Directiva.

Els Estats membres adoptaran i publicaran, a tot tardar el 30 de setembre de 2022, les lleis, reglaments i disposicions administratives necessàries per complir amb aquesta Directiva, i comunicaran immediatament a la Comissió el text d'aquestes disposicions.

2. Els Estats membres comunicaran a la Comissió el text de les principals disposicions de la legislació nacional que adoptin en l'àmbit contemplat en aquesta Directiva.

Article 3

Aquesta Directiva entrarà en vigor el vintè dia després de la seva publicació en el Diari Oficial de la Unió Europea.

Article 4

Aquesta Directiva va dirigida als Estats membres.

Fet a Brussel·les, 13 de desembre de 2021.Per a la ComissióLa PresidentaUrsula VON DER LEYEN