El català no és una llengua oficial de la Unió Europea. No existeix cap versió oficial en català d'aquest text a EUR-Lex. Aquesta traducció ha estat preparada per Brubru amb models d'intel·ligència artificial.
Legislació de la UE en català
Traducció no oficial
Try Brubru Free

DECISIÓ D'EXECUCIÓ (UE) 2022/142, de 31 de gener de 2022, per la qual es modifica la Decisió d'execució (UE) 2019/1741 pel que fa a la presentació d'informes sobre el volum de producció i la correcció d'aquesta Decisió d'execució (notificada en el document C(2022) 451) (Text amb rellevància de l'EEE)

CELEX: 32022R0142 | Text original a EUR-Lex | Data: 31/01/2022

LA COMISSIÓ EUROPEA,

Tenint en compte el Tractat de Funcionament de la Unió Europea,,

Tenint en compte el Reglament (CE) núm. 166/2006 del Parlament Europeu i del Consell de 18 de gener de 2006 relatiu a l'establiment d'un registre europeu d'alliberament i transferència de contaminants i pel qual es modifiquen les Directives 91/689/CEE i 96/61/CE [E0001] del Consell, i en particular l'apartat 2 de l'article 7 del mateix,,

Atenent que:

(1) Decisió d'Execució de la Comissió (UE) 2019/1741 [E0002] estableix el format i la freqüència de l'informe anual de dades sobre els alliberaments de contaminants a l'aire, l'aigua i la terra i sobre les transferències de residus fora del lloc.

(2) De la Decisió d'Execució (UE) 2019/1741 es dedueix que els Estats membres estan obligats a informar sobre les dades sobre el volum de producció de cada instal·lació relacionada amb els sectors en els quals la Comissió ha establert unitats i mètriques per a informar.

(3) Amb la finalitat de millorar l'eficàcia del Registre Europeu d'Alliberament i Transferència de Contaminants (E-PRTR) com a font completa d'informació ambiental i l'ús de dades informades per a avaluar el rendiment ambiental de les instal·lacions industrials, existeix la necessitat d'informar obligatòriament sobre el volum de producció de cada instal·lació en qüestió i, en conseqüència, establir les unitats i mètriques que s'utilitzaran per a aquest tipus d'informació i establir amb més detall el format de la informació sobre el volum de producció.

(4) És convenient disposar de temps suficient perquè els operadors de les instal·lacions afectades i les autoritats competents dels Estats membres prenguin les mesures necessàries per a permetre la presentació d'informes sobre el volum de producció d'acord amb el nou format; per tant, el requisit d'informar sobre aquestes dades ha d'aplicar-se a partir de l'any 2023.

(5) Les notes de la taula (9) i (10) de l'Annex a la Decisió d'Execució (UE) 2019/1741 es refereixen a la nota de la taula (7) d'aquest Annex, que es refereix al caràcter obligatori i a la data d'aplicació de l'informe sobre el volum de producció, mentre que haurien d'haver-se referit a la nota de la taula (8) d'aquest Annex, que es refereix a la publicació de punts de dades individuals.

(6) La Decisió d'execució (UE) 2019/1741, per tant, hauria de modificar-se i corregir-se en conseqüència.

(7) Aquests esforços s'alimentaran de la perspectiva i la dimensió prospectiva del Marc de Seguiment de la Contaminació Zero en virtut del Pla d'Acció de la UE "Cap a una Contaminació Zero per l'Aire, l'Aigua i el Sòl" [E0003], ajudant així a anticipar els reptes polítics i identificar les solucions més efectives i preventives.

(8) Les mesures previstes en aquesta Decisió són d'acord amb l'opinió de la comissió establerta per l'apartat 1 de l'article 19 del Reglament (CE) núm. 166/2006,

HA ADOPTAT AQUESTA DECISIÓ:

Article 1

L'article 1, tercer paràgraf, se substitueix pel següent: "La informació administrativa recollida en els apartats 1 a 4 de l'Annex es presentarà a la Comissió, com a més tard, abans del 30 de setembre de l'any següent, i per derogació, la informació administrativa establerta en els camps 2.12, 2.13 i 2.14 es presentarà a la Comissió, com a més tard, abans del 30 de novembre de l'any següent."

L'Annex es modifica de conformitat amb l'Annex d'aquesta Decisió.

Article 2

En l'Annex, en el text de les notes de la taula (9) i (10), "No 7" se substitueix per "No 8".

Aquesta decisió va dirigida als Estats membres.

Fet a Brussel·les, 31 de gener de 2022.Per a la ComissióVirginijus SINKEVI ⁇ IUSMember de la Comissió